| русский | rus-000 |
| отягчающий | |
| العربية | arb-000 | باهظ |
| беларуская | bel-000 | абцяжваючы |
| català | cat-000 | agreujant |
| čeština | ces-000 | přitěžující |
| dansk | dan-000 | skærpende |
| Deutsch | deu-000 | erschwerend |
| English | eng-000 | aggravating |
| Esperanto | epo-000 | pliakriga |
| Esperanto | epo-000 | pligraviga |
| euskara | eus-000 | astungarri |
| suomi | fin-000 | raskauttava |
| français | fra-000 | aggravant |
| galego | glg-000 | agravante |
| galego | glg-000 | empeorante |
| avañeʼẽ | gug-000 | ombovaivéva |
| avañeʼẽ | gug-000 | ombyaivéva |
| magyar | hun-000 | súlyosbító |
| italiano | ita-000 | aggravante |
| فارسی | pes-000 | وخيم کننده |
| polski | pol-000 | pogarszający |
| português | por-000 | agravante |
| slovenčina | slk-000 | zhoršujúci |
| español | spa-000 | agravante |
| shqip | sqi-000 | rëndues |
| svenska | swe-000 | försvårande |