| lietuvių | lit-000 |
| didinti | |
| বাংলা | ben-000 | বড় কর |
| čeština | ces-000 | přiblížit |
| Deutsch | deu-000 | heranzoomen |
| Deutsch | deu-000 | nah herangehen |
| Deutsch | deu-000 | ranzoomen |
| Esperanto | epo-000 | grandigi |
| Esperanto | epo-000 | kreskigi |
| Esperanto | epo-000 | pliigi |
| suomi | fin-000 | lähentää kuvaa |
| français | fra-000 | zoomer |
| magyar | hun-000 | gumilencsével behoz |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperbesar gambar |
| italiano | ita-000 | aumentare |
| italiano | ita-000 | fare aumentare |
| italiano | ita-000 | fare crescere |
| 日本語 | jpn-000 | クローズアップする |
| 日本語 | jpn-000 | ズームインする |
| русский | rus-000 | повышать |
| русский | rus-000 | увеличивать |
| русский | rus-000 | усиливать |
| Türkçe | tur-000 | zum yapmak |