| lietuvių | lit-000 |
| karštas | |
| Afrikaans | afr-000 | Passievol |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | セイセㇰ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | セセㇰ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hatheort |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hāt |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hātheort |
| Englisce sprǣc | ang-000 | modig |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wearm |
| العربية | arb-000 | حار |
| العربية | arb-000 | حَارّ |
| العربية | arb-000 | ساخن |
| العربية | arb-000 | سَاخِن |
| luenga aragonesa | arg-000 | calién |
| Mapudungun | arn-000 | are |
| Mapudungun | arn-000 | eñum |
| asturianu | ast-000 | caliente |
| asturianu | ast-000 | fervosu |
| Aymara | aym-000 | junt'u |
| azərbaycanca | azj-000 | isti |
| башҡорт теле | bak-000 | эҫе |
| беларуская | bel-000 | гара́чы |
| বাংলা | ben-000 | গরম |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཚ་པོ |
| brezhoneg | bre-000 | tomm |
| български | bul-000 | горещ |
| català | cat-000 | apassionat |
| català | cat-000 | calent |
| Chamicuro | ccc-000 | chpelo |
| čeština | ces-000 | horký |
| čeština | ces-000 | hřejivý |
| čeština | ces-000 | nadšený |
| čeština | ces-000 | náruživý |
| čeština | ces-000 | rozehřátý |
| čeština | ces-000 | teplý |
| čeština | ces-000 | vroucí |
| čeština | ces-000 | vášnivý |
| čeština | ces-000 | vřelý |
| čeština | ces-000 | zuřivý |
| 普通话 | cmn-000 | 火热 |
| 普通话 | cmn-000 | 热 |
| 普通话 | cmn-000 | 热情 |
| 國語 | cmn-001 | 火熱 |
| 國語 | cmn-001 | 熱 |
| 國語 | cmn-001 | 熱情 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huǒ re |
| Hànyǔ | cmn-003 | rè qing |
| Kernowek | cor-000 | tom |
| lingua corsa | cos-000 | caldu |
| Cymraeg | cym-000 | cynnes |
| Cymraeg | cym-000 | poeth |
| Cymraeg | cym-000 | twym |
| dansk | dan-000 | hed |
| dansk | dan-000 | lidenskabelig |
| dansk | dan-000 | varm |
| Deutsch | deu-000 | heiß |
| Deutsch | deu-000 | heißblütig |
| Deutsch | deu-000 | leidenschaftlich |
| Deutsch | deu-000 | warm |
| Zazaki | diq-000 | germ |
| eesti | ekk-000 | kuum |
| eesti | ekk-000 | palav |
| ελληνικά | ell-000 | ευερέθιστος |
| ελληνικά | ell-000 | ζεστός |
| ελληνικά | ell-000 | θερμός |
| English | eng-000 | avid |
| English | eng-000 | burning |
| English | eng-000 | fervent |
| English | eng-000 | hot |
| English | eng-000 | hot and heavy |
| English | eng-000 | hot-blooded |
| English | eng-000 | vehement |
| English | eng-000 | warm |
| Esperanto | epo-000 | fervorega |
| Esperanto | epo-000 | flamema |
| Esperanto | epo-000 | flamiĝema |
| Esperanto | epo-000 | pasia |
| Esperanto | epo-000 | patosa |
| Esperanto | epo-000 | varma |
| Esperanto | epo-000 | varmega |
| Esperanto | epo-000 | varmegsanga |
| euskara | eus-000 | bero |
| euskara | eus-000 | suhar |
| euskara | eus-000 | sutsu |
| føroyskt | fao-000 | heitur |
| suomi | fin-000 | intohimoinen |
| suomi | fin-000 | kiihkeä |
| suomi | fin-000 | kiihkoisa |
| suomi | fin-000 | kuuma |
| suomi | fin-000 | tulinen |
| français | fra-000 | chaud |
| français | fra-000 | fervent |
| français | fra-000 | passionné |
| lenga arpitana | frp-000 | chôd |
| lenghe furlane | fur-000 | cjalt |
| lenghe furlane | fur-000 | čhald |
| Gàidhlig | gla-000 | dìoghrasach |
| Gàidhlig | gla-000 | feargach |
| Gàidhlig | gla-000 | teth |
| Gaeilge | gle-000 | te |
| galego | glg-000 | afervoado |
| galego | glg-000 | apaixonado |
| galego | glg-000 | ardente |
| galego | glg-000 | quente |
| avañeʼẽ | gug-000 | aku |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઊનું |
| Српскохрватски | hbs-000 | врућ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vruć |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žarki |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | жарки |
| עברית | heb-000 | חם |
| हिन्दी | hin-000 | गरम |
| हिन्दी | hin-000 | गर्म |
| hrvatski | hrv-000 | strasan |
| hrvatski | hrv-000 | vruće |
| hrvatski | hrv-000 | zaljubljen |
| magyar | hun-000 | forró |
| magyar | hun-000 | meleg |
| magyar | hun-000 | szenvedélyes |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեժ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոլի |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջերմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրատենչ դյուրագրգիռ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տաք |
| Ido | ido-000 | varmega |
| interlingua | ina-000 | calide |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hangat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | panas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penuh kasih/bernafsu |
| íslenska | isl-000 | heitur |
| íslenska | isl-000 | ástríðufullur |
| italiano | ita-000 | appassionato |
| italiano | ita-000 | ardente |
| italiano | ita-000 | bollente |
| italiano | ita-000 | caldo |
| italiano | ita-000 | focoso |
| italiano | ita-000 | passionale |
| italiano | ita-000 | sfegatato |
| italiano | ita-000 | sviscerato |
| basa Jawa | jav-000 | panas |
| la lojban. | jbo-000 | glare |
| 日本語 | jpn-000 | あつい |
| 日本語 | jpn-000 | 暖かい |
| 日本語 | jpn-000 | 熱い |
| ქართული | kat-000 | ცხელი |
| қазақ | kaz-000 | жылы |
| қазақ | kaz-000 | ыстык |
| қазақ | kaz-000 | ыстық |
| монгол | khk-000 | халуун |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ក្ដៅ |
| ikinyarwanda | kin-000 | gushuhu |
| кыргыз | kir-000 | ысык |
| Kurmancî | kmr-000 | germ |
| Kurmancî | kmr-000 | kel |
| كورمانجى | kmr-002 | گەرم |
| 한국어 | kor-000 | 감정에 지배되는 |
| 한국어 | kor-000 | 감정적인 |
| 한국어 | kor-000 | 더운 |
| 한국어 | kor-000 | 덥다 |
| 한국어 | kor-000 | 뜨거운 |
| 한국어 | kor-000 | 뜨겁다 |
| 한국어 | kor-000 | 매운 |
| 한국어 | kor-000 | 성 잘 내는 |
| 한국어 | kor-000 | 열띤 |
| 한국어 | kor-000 | 열렬한 |
| ລາວ | lao-000 | ຮ້ອນ |
| latine | lat-000 | avidus |
| latine | lat-000 | calidus |
| latine | lat-000 | caloratus |
| latine | lat-000 | chale |
| latine | lat-000 | igneus |
| lengua lígure | lij-000 | caudu |
| Limburgs | lim-000 | heet |
| Limburgs | lim-000 | wêrm |
| Limburgs | lim-000 | wêrrem |
| lingála | lin-000 | mɔ̌tɔ |
| lietuvių | lit-000 | ugningas |
| lietuvių | lit-000 | ūmus |
| latviešu | lvs-000 | kaismīgs |
| latviešu | lvs-000 | karsts |
| मराठी | mar-000 | गरम |
| ɔl Maa | mas-000 | irowua |
| Baba | mbf-000 | pane |
| mokshenj kalj | mdf-001 | pisi |
| македонски | mkd-000 | врел |
| македонски | mkd-000 | жежок |
| македонски | mkd-000 | топол |
| teny malagasy | mlg-000 | mafana |
| Malti | mlt-000 | sħun |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပူ |
| 台灣話 | nan-000 | 烧 |
| 台灣話 | nan-000 | 热 |
| 台灣話 | nan-000 | 熱 |
| 台灣話 | nan-000 | 燒 |
| napulitano | nap-000 | càvero |
| Nederlands | nld-000 | heet |
| Nederlands | nld-000 | warm |
| bokmål | nob-000 | brennende |
| bokmål | nob-000 | het |
| bokmål | nob-000 | lidenskapelig |
| bokmål | nob-000 | varm |
| Old Saxon | osx-000 | hēt |
| Old Saxon | osx-000 | warm |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਗਰਮ |
| Papiamentu | pap-000 | kayente |
| پښتو ژبه | pbu-000 | تود |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ګرم |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | heess |
| فارسی | pes-000 | داغ |
| فارسی | pes-000 | دﮋند |
| فارسی | pes-000 | سوزان |
| فارسی | pes-000 | گرم |
| lenga piemontèisa | pms-000 | càud |
| polski | pol-000 | ciepły |
| polski | pol-000 | gorący |
| polski | pol-000 | namiętny |
| polski | pol-000 | upalny |
| português | por-000 | passional |
| português | por-000 | quente |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rupha |
| Rapanui | rap-000 | vera |
| română | ron-000 | cald |
| română | ron-000 | fierbinte |
| română | ron-000 | pasionat |
| русский | rus-000 | горя́чий |
| русский | rus-000 | горячий |
| русский | rus-000 | жаркий |
| русский | rus-000 | необузданный |
| русский | rus-000 | пылкий |
| русский | rus-000 | страстен |
| русский | rus-000 | страстной |
| русский | rus-000 | страстный |
| संस्कृतम् | san-000 | तप्त |
| lingua siciliana | scn-000 | càvuru |
| Goídelc | sga-000 | té |
| සිංහල | sin-000 | රස්නෙ |
| slovenčina | slk-000 | horúci |
| slovenčina | slk-000 | teplý |
| slovenčina | slk-000 | vášnivá |
| slovenčina | slk-000 | vášnivé |
| slovenčina | slk-000 | vášnivý |
| slovenščina | slv-000 | strasten |
| slovenščina | slv-000 | vroč |
| chiShona | sna-000 | chinopisa |
| Soomaaliga | som-000 | kul |
| español | spa-000 | apasionada |
| español | spa-000 | apasionado |
| español | spa-000 | caliente |
| español | spa-000 | muy caliente |
| español | spa-000 | volcánico |
| shqip | sqi-000 | ngrohtë |
| shqip | sqi-000 | nxehtë |
| Campidanesu | sro-000 | buddiu |
| Campidanesu | sro-000 | callenti |
| svenska | swe-000 | het |
| svenska | swe-000 | hetsig |
| svenska | swe-000 | häftig |
| svenska | swe-000 | lidelsefull |
| svenska | swe-000 | passionerad |
| svenska | swe-000 | varm |
| Kiswahili | swh-000 | enye joto |
| татарча | tat-001 | эссе |
| తెలుగు | tel-000 | వేడైన |
| lia-tetun | tet-000 | manas |
| тоҷикӣ | tgk-000 | доғ |
| Tagalog | tgl-000 | maginaw |
| Tagalog | tgl-000 | mainit |
| Tagalog | tgl-000 | nakapapaso |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระตือรือร้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีอารมณ์มาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีอารมณ์ไคร่ได้ง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะเทือนอารมณ์ได้ง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เร่าร้อน |
| Tupinambá | tpn-000 | akub |
| Setswana | tsn-000 | tsididi |
| türkmençe | tuk-000 | yssy |
| Türkçe | tur-000 | ateşli |
| Türkçe | tur-000 | fırtınalı |
| Türkçe | tur-000 | ihtiraslı |
| Türkçe | tur-000 | sıcak |
| Türkçe | tur-000 | tutkulu |
| Thracian | txh-000 | germas |
| тыва дыл | tyv-000 | изиг |
| тыва дыл | tyv-000 | хайныышкынныг |
| українська | ukr-000 | гаря́чий |
| українська | ukr-000 | гарячий |
| українська | ukr-000 | жагливий |
| українська | ukr-000 | пристрасний |
| українська | ukr-000 | теплий |
| اردو | urd-000 | گرم |
| oʻzbek | uzn-000 | issiq |
| Buasi | val-000 | calent |
| tiếng Việt | vie-000 | nóng |
| tiếng Việt | vie-000 | nóng nực |
| Vlaams | vls-000 | heet |
| Vlaams | vls-000 | warm |
| Volapük | vol-000 | hitik |
| kàllaama wolof | wol-000 | tang |
| ייִדיש | ydd-000 | הייס |
| èdè Yorùbá | yor-000 | gbóná |
| 廣東話 | yue-000 | 热 |
| 廣東話 | yue-000 | 熱 |
| Kott | zko-000 | afam |
| Kott | zko-000 | fal |
| Kott | zko-000 | paltu |
| Kott | zko-000 | palá |
| Kott | zko-000 | pfóltu |
| Kott | zko-000 | phal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | panas |
| isiZulu | zul-000 | shisa |