lietuvių | lit-000 |
kūrinys |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | ау'сура |
Afrikaans | afr-000 | skepping |
Englisce sprǣc | ang-000 | ġesceaft |
asturianu | ast-000 | creación |
বাংলা | ben-000 | সৃষ্টি |
български | bul-000 | творе́ние |
català | cat-000 | creació |
čeština | ces-000 | tvoření |
čeština | ces-000 | tvůrčí aktivita |
čeština | ces-000 | výtvor |
普通话 | cmn-000 | 创作品 |
國語 | cmn-001 | 創作品 |
Cymraeg | cym-000 | cread |
Cymraeg | cym-000 | creadigaeth |
dansk | dan-000 | værk |
Deutsch | deu-000 | Bildung |
Deutsch | deu-000 | Erfindung |
Deutsch | deu-000 | Kreation |
Deutsch | deu-000 | Schaffen |
Deutsch | deu-000 | Schöpfung |
Deutsch | deu-000 | Werk |
Deutsch | deu-000 | kreative Tätigkeit |
ελληνικά | ell-000 | έργο |
ελληνικά | ell-000 | δημιουργία |
ελληνικά | ell-000 | δημιούργημα |
English | eng-000 | creating |
English | eng-000 | creation |
English | eng-000 | output |
English | eng-000 | piece |
English | eng-000 | work |
Esperanto | epo-000 | kreaĵo |
Esperanto | epo-000 | kreo |
Esperanto | epo-000 | verkaĵo |
Esperanto | epo-000 | verko |
euskara | eus-000 | sorkuntza |
suomi | fin-000 | luomus |
français | fra-000 | création |
français | fra-000 | œuvre |
galego | glg-000 | creación |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ποίησις |
kreyòl ayisyen | hat-000 | kreasyon |
kreyòl ayisyen | hat-000 | kreyasyon |
Srpskohrvatski | hbs-001 | stvorevina |
Srpskohrvatski | hbs-001 | tvorba |
Srpskohrvatski | hbs-001 | tvorevina |
עברית | heb-000 | יצירה |
Hiligaynon | hil-000 | ginlalang |
Hiligaynon | hil-000 | tinukib |
हिन्दी | hin-000 | सृष्टि |
hiMxI | hin-004 | sqjana |
hrvatski | hrv-000 | djelo |
hrvatski | hrv-000 | kreacija |
magyar | hun-000 | alkotás |
magyar | hun-000 | mű |
magyar | hun-000 | teremtmény |
արևելահայերեն | hye-000 | գործ |
արևելահայերեն | hye-000 | երկ |
արևելահայերեն | hye-000 | ստեղծագործություն |
bahasa Indonesia | ind-000 | ciptaan |
íslenska | isl-000 | sköpun |
íslenska | isl-000 | verk |
italiano | ita-000 | avviamento |
italiano | ita-000 | componimento |
italiano | ita-000 | composizione |
italiano | ita-000 | creato |
italiano | ita-000 | creazione |
italiano | ita-000 | lavoro |
italiano | ita-000 | opera |
italiano | ita-000 | produzione |
日本語 | jpn-000 | 創作物 |
қазақ | kaz-000 | шығарма |
한국어 | kor-000 | 작품 |
latine | lat-000 | creatio |
latine | lat-000 | opus |
lietuvių | lit-000 | veikalas |
Nederlands | nld-000 | creatie |
Nederlands | nld-000 | uitvinding |
nynorsk | nno-000 | kreasjon |
bokmål | nob-000 | kreasjon |
bokmål | nob-000 | skapelse |
polski | pol-000 | dzieło |
polski | pol-000 | kreacja |
polski | pol-000 | tworzenie |
polski | pol-000 | twór |
polski | pol-000 | utwór |
português | por-000 | criação |
română | ron-000 | creație |
română | ron-000 | operă |
русский | rus-000 | де́тище |
русский | rus-000 | произведе́ние |
русский | rus-000 | произведение |
русский | rus-000 | создание |
русский | rus-000 | сочинение |
русский | rus-000 | творе́ние |
русский | rus-000 | творение |
slovenščina | slv-000 | stvaritev |
español | spa-000 | creación |
español | spa-000 | obra |
svenska | swe-000 | skapelse |
svenska | swe-000 | verk |
Kiswahili | swh-000 | kiumbe |
Türkçe | tur-000 | kreasyon |
Türkçe | tur-000 | yaratı |
Türkçe | tur-000 | yaratım |
українська | ukr-000 | витвір |
українська | ukr-000 | твір |
ייִדיש | ydd-000 | ווערק |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ciptaan |