lietuvių | lit-000 |
padrąsinti |
العربية | arb-000 | شجع |
العربية | arb-000 | شَجَّعَ |
башҡорт теле | bak-000 | дәртләндереү |
башҡорт теле | bak-000 | ҡыҙыҡһындырыу |
беларуская | bel-000 | заахвочваць |
беларуская | bel-000 | падтрымліваць |
български | bul-000 | насърчавам |
български | bul-000 | окуражавам |
български | bul-000 | поощрявам |
čeština | ces-000 | motivovat |
čeština | ces-000 | podněcovat |
čeština | ces-000 | povzbudit |
čeština | ces-000 | povzbuzovat |
普通话 | cmn-000 | 提倡 |
普通话 | cmn-000 | 激励 |
普通话 | cmn-000 | 鼓励 |
國語 | cmn-001 | 提倡 |
國語 | cmn-001 | 激勵 |
國語 | cmn-001 | 鼓勵 |
dansk | dan-000 | opmuntre |
Deutsch | deu-000 | anreizen |
Deutsch | deu-000 | anspornen |
Deutsch | deu-000 | aufmuntern |
Deutsch | deu-000 | ermutigen |
eesti | ekk-000 | ergutama |
eesti | ekk-000 | julgustama |
eesti | ekk-000 | õhutama |
ελληνικά | ell-000 | ενθαρρύνω |
English | eng-000 | encourage |
English | eng-000 | incite |
English | eng-000 | stimulate |
Esperanto | epo-000 | kuraĝigi |
Esperanto | epo-000 | plifervorigi |
suomi | fin-000 | kannustaa |
suomi | fin-000 | rohkaista |
français | fra-000 | encourager |
français | fra-000 | stimuler |
Frysk | fry-000 | oanfiterje |
Frysk | fry-000 | oanmoedigje |
Frysk | fry-000 | oantreastgje |
lenghe furlane | fur-000 | incoragî |
Gaeilge | gle-000 | spreag |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | διακελεύομαι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κέλομαι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | παροξύνω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνακαλέω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐγείρω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐποτρύνω |
עברית | heb-000 | עודד |
עברית | heb-000 | ראה בחיוב |
hrvatski | hrv-000 | hrabriti |
magyar | hun-000 | biztat |
magyar | hun-000 | buzdít |
magyar | hun-000 | bátorít |
magyar | hun-000 | felbátorít |
արևելահայերեն | hye-000 | խրախուսել |
արևելահայերեն | hye-000 | քաջալերել |
Ido | ido-000 | kurajigar |
Ido | ido-000 | stimular |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberi rangsangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendorong |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggalakkan |
italiano | ita-000 | incentivare |
italiano | ita-000 | incoraggiare |
italiano | ita-000 | stimolare |
日本語 | jpn-000 | 勇気付ける |
ქართული | kat-000 | გამხნევება |
ქართული | kat-000 | შეგულიანება |
ქართული | kat-000 | წახალისება |
қазақ | kaz-000 | көтермелеу |
қазақ | kaz-000 | мадақтау |
қазақ | kaz-000 | ынталандыру |
한국어 | kor-000 | 격려 |
한국어 | kor-000 | 격려하다 |
къумукъ тил | kum-000 | гёнгюн алмакъ |
къумукъ тил | kum-000 | иштагьландырмакъ |
Ladino | lad-001 | enkorajar |
latine | lat-000 | adhortor |
latine | lat-000 | animo |
latine | lat-000 | cogo |
latine | lat-000 | concito |
latine | lat-000 | corrōborō |
latine | lat-000 | excito |
latine | lat-000 | exhortor |
latine | lat-000 | exstimulo |
latine | lat-000 | hortor |
latine | lat-000 | incito |
latine | lat-000 | stimulo |
lietuvių | lit-000 | skatinti |
latviešu | lvs-000 | pamudināt |
latviešu | lvs-000 | veicināt |
мокшень кяль | mdf-000 | каземс |
мокшень кяль | mdf-000 | шнамс |
teny malagasy | mlg-000 | mampirisika |
reo Māori | mri-000 | whakamanawa |
reo Māori | mri-000 | whakatītina |
эрзянь кель | myv-000 | каземс |
эрзянь кель | myv-000 | шнамс |
Nederlands | nld-000 | aandrijven |
Nederlands | nld-000 | aanmoedigen |
Nederlands | nld-000 | bemoedigen |
Nederlands | nld-000 | stimuleren |
bokmål | nob-000 | oppmuntre |
ирон ӕвзаг | oss-000 | разæнгард кæнын |
polski | pol-000 | dopingować |
polski | pol-000 | pobudzać |
polski | pol-000 | popierać |
polski | pol-000 | wspierać |
polski | pol-000 | zachęcać |
português | por-000 | encorajar |
português | por-000 | estimular |
português | por-000 | incentivar |
română | ron-000 | stimula |
română | ron-000 | îmbărbăta |
română | ron-000 | încuraja |
română | ron-000 | însufleți |
limba armãneascã | rup-000 | inimusescu |
limba armãneascã | rup-000 | mbãrbãtedz |
русский | rus-000 | воодушеви́ть |
русский | rus-000 | воодушевля́ть |
русский | rus-000 | обо́дрить |
русский | rus-000 | ободря́ть |
русский | rus-000 | ободрять |
русский | rus-000 | поощри́ть |
русский | rus-000 | поощря́ть |
русский | rus-000 | поощрять |
саха тыла | sah-000 | биһирээ |
саха тыла | sah-000 | көҕүлээ |
саха тыла | sah-000 | хайҕаа |
slovenščina | slv-000 | spodbuditi |
español | spa-000 | alentar |
español | spa-000 | animar |
español | spa-000 | estimular |
español | spa-000 | incentivar |
shqip | sqi-000 | inkurajoj |
svenska | swe-000 | uppmuntra |
తెలుగు | tel-000 | ప్రోత్సాహము |
тоҷикӣ | tgk-000 | мукофот додан |
тоҷикӣ | tgk-000 | шавқманд кардан |
тоҷикӣ | tgk-000 | ҳавасманд кардан |
türkmençe | tuk-000 | höweslen-dirmek |
türkmençe | tuk-000 | sylag bermek |
türkmençe | tuk-000 | sylaglamak |
Türkçe | tur-000 | cesaretlendirmek |
Türkçe | tur-000 | teşvik etmek |
Türkçe | tur-000 | yüreklendirmek |
Türkçe | tur-000 | özendirmek |
українська | ukr-000 | заохочувати |
українська | ukr-000 | підохочувати |
ייִדיש | ydd-000 | דערמוטיקן |
ייִדיש | ydd-000 | דערמונטערן |