| Afrikaans | afr-000 |
| styg | |
| Afrikaans | afr-000 | afgaan |
| Afrikaans | afr-000 | afklim |
| Afrikaans | afr-000 | afstap |
| Afrikaans | afr-000 | opgaan |
| Afrikaans | afr-000 | uitgaan |
| toskërishte | als-000 | dal |
| luenga aragonesa | arg-000 | remontar |
| asturianu | ast-000 | remontar |
| brezhoneg | bre-000 | adpignat |
| català | cat-000 | ascendir |
| català | cat-000 | sortir |
| čeština | ces-000 | stoupat |
| 普通话 | cmn-000 | 翏 |
| 普通话 | cmn-000 | 翱翔 |
| 普通话 | cmn-000 | 腾空 |
| 普通话 | cmn-000 | 飙升 |
| 國語 | cmn-001 | 翏 |
| 國語 | cmn-001 | 翱翔 |
| 國語 | cmn-001 | 飆升 |
| 國語 | cmn-001 | 騰空 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biāo sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | liu |
| Hànyǔ | cmn-003 | téng kong |
| Hànyǔ | cmn-003 | áo xiang |
| dansk | dan-000 | gå ud |
| dansk | dan-000 | rejse |
| dansk | dan-000 | stige ud |
| Deutsch | deu-000 | aufgehen |
| Deutsch | deu-000 | aufschwingen |
| Deutsch | deu-000 | aufsteigen |
| Deutsch | deu-000 | ausgehen |
| Deutsch | deu-000 | ausrücken |
| Deutsch | deu-000 | aussteigen |
| Deutsch | deu-000 | ersteigen |
| Deutsch | deu-000 | hinaufsteigen |
| Deutsch | deu-000 | hinausgehen |
| Deutsch | deu-000 | sich erheben |
| Deutsch | deu-000 | steigen |
| ελληνικά | ell-000 | ανεβαίνω |
| ελληνικά | ell-000 | κατεβάζω |
| ελληνικά | ell-000 | κατεβαίνω |
| English | eng-000 | accrue |
| English | eng-000 | advance |
| English | eng-000 | alight |
| English | eng-000 | arise |
| English | eng-000 | ascend |
| English | eng-000 | climb |
| English | eng-000 | descend |
| English | eng-000 | emerge |
| English | eng-000 | exit |
| English | eng-000 | get off |
| English | eng-000 | get out |
| English | eng-000 | get out of a car |
| English | eng-000 | get up |
| English | eng-000 | go down |
| English | eng-000 | go out |
| English | eng-000 | go up |
| English | eng-000 | increase |
| English | eng-000 | leave |
| English | eng-000 | lift |
| English | eng-000 | quit |
| English | eng-000 | rise |
| English | eng-000 | trace back |
| Esperanto | epo-000 | altegiĝi |
| Esperanto | epo-000 | elaŭtiĝi |
| Esperanto | epo-000 | eliri |
| Esperanto | epo-000 | elvagoniĝi |
| Esperanto | epo-000 | leviĝi |
| Esperanto | epo-000 | malsupreniri |
| Esperanto | epo-000 | plialtiĝi |
| Esperanto | epo-000 | sori |
| Esperanto | epo-000 | soriri |
| Esperanto | epo-000 | suprenglisi |
| Esperanto | epo-000 | supreniri |
| euskara | eus-000 | igo |
| føroyskt | fao-000 | fara út |
| suomi | fin-000 | ampaista |
| suomi | fin-000 | nousta |
| français | fra-000 | descendre |
| français | fra-000 | monter |
| français | fra-000 | remonter |
| français | fra-000 | se soulever |
| français | fra-000 | s’élever |
| Frysk | fry-000 | delgean |
| Frysk | fry-000 | ôfrinne |
| Frysk | fry-000 | ôfstappe |
| Gàidhlig | gla-000 | tearnaich |
| עברית מקראית | hbo-000 | ירד |
| magyar | hun-000 | felrepül |
| magyar | hun-000 | felszárnyal |
| magyar | hun-000 | fenn lebeg |
| Ido | ido-000 | decendar |
| italiano | ita-000 | innalzare |
| italiano | ita-000 | salire |
| italiano | ita-000 | scendere |
| italiano | ita-000 | sorgere |
| italiano | ita-000 | uscire |
| ქართული | kat-000 | ასვლა |
| ქართული | kat-000 | აღმასვლა |
| 한국어 | kor-000 | 오르다 |
| morisyin | mfe-000 | dessane |
| Nederlands | nld-000 | afdalen |
| Nederlands | nld-000 | beklimmen |
| Nederlands | nld-000 | bestijgen |
| Nederlands | nld-000 | klimmen |
| Nederlands | nld-000 | naar beneden gaan |
| Nederlands | nld-000 | naar boven gaan |
| Nederlands | nld-000 | opstijgen |
| Nederlands | nld-000 | rijzen |
| Nederlands | nld-000 | stijgen |
| Nederlands | nld-000 | uitgaan |
| Nederlands | nld-000 | uitkomen |
| Nederlands | nld-000 | uitlopen |
| Nederlands | nld-000 | uitstappen |
| Nederlands | nld-000 | uitstijgen |
| Nederlands | nld-000 | uittreden |
| Nederlands | nld-000 | zinken |
| occitan | oci-000 | davalar |
| occitan | oci-000 | remontar |
| Papiamentu | pap-000 | baha |
| Papiamentu | pap-000 | bai abou |
| Papiamentu | pap-000 | sali |
| Papiamentu | pap-000 | subi |
| فارسی | pes-000 | پایین آمدن |
| polski | pol-000 | iść w górę |
| polski | pol-000 | wchodzić |
| polski | pol-000 | wychodzić |
| polski | pol-000 | wyjść |
| polski | pol-000 | zejść |
| português | por-000 | ascender |
| português | por-000 | descer |
| português | por-000 | desembarcar |
| português | por-000 | sair |
| português | por-000 | subir |
| română | ron-000 | ieși |
| română | ron-000 | surmonta |
| română | ron-000 | urca |
| русский | rus-000 | взлетать |
| русский | rus-000 | взлететь |
| русский | rus-000 | подниматься |
| русский | rus-000 | подняться |
| русский | rus-000 | спускаться |
| русский | rus-000 | спуститься |
| Koyraboro senni | ses-000 | zunbu |
| español | spa-000 | ascender |
| español | spa-000 | ascender a |
| español | spa-000 | ascender al |
| español | spa-000 | bajar |
| español | spa-000 | descender |
| español | spa-000 | elevarse |
| español | spa-000 | montar |
| español | spa-000 | salir |
| español | spa-000 | subir |
| español | spa-000 | subir a |
| shqip | sqi-000 | dal |
| shqip | sqi-000 | të zbresësh |
| Sranantongo | srn-000 | saka |
| svenska | swe-000 | dala |
| Tagalog | tgl-000 | umáakyát |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขึ้น |
| Türkçe | tur-000 | alçalmak |
| Türkçe | tur-000 | yükselmek |
| Türkçe | tur-000 | çıkmak |
| українська | ukr-000 | здійматися |
| українська | ukr-000 | підніматися |
| українська | ukr-000 | підійматися |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | eemel |
| isiZulu | zul-000 | -enyuka |