| English | eng-000 |
| Cantonese | |
| Afrikaans | afr-000 | Kantonees |
| Afrikaans | afr-000 | Macau |
| አማርኛ | amh-000 | ካንቶኒዝ |
| አማርኛ | amh-000 | ጓንግዶንግኛ |
| العربية | arb-000 | الكَنْتُونية |
| العربية | arb-000 | كَانْتُونِيَّة |
| العربية | arb-000 | كَانْتُونِيّ |
| العربية | arb-000 | ماكاو |
| ISO 639 | art-005 | yue |
| Toki Pona | art-007 | toki Kantun |
| ISO 639-PanLex | art-274 | yue-000 |
| IETF language tags | art-420 | yue |
| asturianu | ast-000 | cantonés |
| boarisch | bar-000 | Macao |
| Bikol | bcl-000 | Kantones |
| беларуская | bel-000 | Аамынь |
| বাংলা | ben-000 | ক্যানটোনীজ |
| বাংলা | ben-000 | ক্যান্টনীয় উপভাষা |
| bosanski | bos-000 | kantonski |
| босански | bos-001 | кантонски |
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | মাকাউ |
| brezhoneg | bre-000 | Kantoneg |
| brezhoneg | bre-000 | Macau |
| brezhoneg | bre-000 | kantoneg |
| български | bul-000 | Кантонски език |
| български | bul-000 | Макао |
| български | bul-000 | кантонски |
| български | bul-000 | кантонски език |
| català | cat-000 | Macau |
| català | cat-000 | cantonesa |
| català | cat-000 | cantonès |
| català | cat-000 | cantonés |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Macau |
| čeština | ces-000 | Kantonské nářečí |
| čeština | ces-000 | Kantonský |
| čeština | ces-000 | Macao |
| čeština | ces-000 | kantonská čínština |
| čeština | ces-000 | kantonský |
| čeština | ces-000 | kantonština |
| 普通话 | cmn-000 | 广东人 |
| 普通话 | cmn-000 | 广东的 |
| 普通话 | cmn-000 | 广东话 |
| 普通话 | cmn-000 | 广州人 |
| 普通话 | cmn-000 | 澳门 |
| 普通话 | cmn-000 | 粤 |
| 普通话 | cmn-000 | 粤语 |
| 普通话 | cmn-000 | 马交 |
| 國語 | cmn-001 | [[广东话]] 廣東話 |
| 國語 | cmn-001 | 廣州人 |
| 國語 | cmn-001 | 廣東人 |
| 國語 | cmn-001 | 廣東的 |
| 國語 | cmn-001 | 廣東話 |
| 國語 | cmn-001 | 澳門 |
| 國語 | cmn-001 | 粤语 粵語 |
| 國語 | cmn-001 | 粵語 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Aò men |
| Hànyǔ | cmn-003 | Guǎngdōng huà |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuèyǔ |
| Kernowek | cor-000 | Kantonek |
| Cymraeg | cym-000 | Cantoneeg |
| Cymraeg | cym-000 | Macau |
| Cymraeg | cym-000 | Macâw |
| dansk | dan-000 | cantonesisk |
| dansk | dan-000 | kantonesisk |
| Deutsch | deu-000 | Kantonese |
| Deutsch | deu-000 | Kantonesin |
| Deutsch | deu-000 | Kantonesisch |
| Deutsch | deu-000 | Kantonesische Sprache |
| Deutsch | deu-000 | Macao |
| Deutsch | deu-000 | Yue |
| Deutsch | deu-000 | kantonesisch |
| Deutsch | deu-000 | kantonesische Sprache |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | މަކާއޫ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | Cantonese |
| eesti | ekk-000 | Aomen |
| eesti | ekk-000 | kantoni |
| ελληνικά | ell-000 | Καντονέζικα |
| ελληνικά | ell-000 | Μακάου |
| English | eng-000 | Cantonese dialect |
| English | eng-000 | Traditional Chinese |
| English | eng-000 | Yue |
| English | eng-000 | Yue dialect |
| Esperanto | epo-000 | Kantona lingvo |
| Esperanto | epo-000 | Makao |
| Esperanto | epo-000 | Makaŭo |
| Esperanto | epo-000 | kantona lingvo |
| euskara | eus-000 | Macau |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | cantongbe |
| estremeñu | ext-000 | Macau |
| føroyskt | fao-000 | Makao |
| føroyskt | fao-000 | kantonesískt |
| Wikang Filipino | fil-000 | Cantonese |
| suomi | fin-000 | Kantonin murre |
| suomi | fin-000 | Kantoninkiina |
| suomi | fin-000 | kantonikiina |
| suomi | fin-000 | kantoninkiina |
| suomi | fin-000 | yue-murre |
| français | fra-000 | Cantonais |
| français | fra-000 | Macao |
| français | fra-000 | Yue |
| français | fra-000 | cantonais |
| français | fra-000 | cantonaise |
| Frysk | fry-000 | Kantoneesk |
| 贛語 | gan-000 | 粵語 |
| Gàidhlig | gla-000 | Cantonais |
| Gaeilge | gle-000 | Cantainis |
| galego | glg-000 | Lingua cantonesa |
| galego | glg-000 | cantonés |
| galego | glg-000 | lingua cantonesa |
| yn Ghaelg | glv-000 | Cantoanagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | Cantoanish |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Kantonesisch |
| ગુજરાતી | guj-000 | કેંટોનીઝ |
| 客家話 | hak-000 | 广东话 |
| 客家話 | hak-000 | 廣東話 |
| 客家話 | hak-000 | 粤语 |
| 客家話 | hak-000 | 粵語 |
| עברית | heb-000 | מקאו |
| עברית | heb-000 | קנטונזית |
| हिन्दी | hin-000 | कैंटोनी भाषा |
| हिन्दी | hin-000 | कैंटोनीज़ |
| हिन्दी | hin-000 | मकाओ |
| hrvatski | hrv-000 | Makao |
| hrvatski | hrv-000 | Yue kineski |
| hrvatski | hrv-000 | kantonski |
| magyar | hun-000 | Makaó |
| magyar | hun-000 | kantoni |
| արևելահայերեն | hye-000 | Աոմին |
| արևելահայերեն | hye-000 | Մակաո |
| Ido | ido-000 | Makau |
| interlingua | ina-000 | Macau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Bahasa Kanton |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Bahasa Kantonis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Bahasa Konghu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Cantonese |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Kanton |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Kantonis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Makau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Yue |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa Kantonis |
| íslenska | isl-000 | Kantonska |
| íslenska | isl-000 | Makaó |
| íslenska | isl-000 | kantoneska |
| íslenska | isl-000 | kantonska |
| italiano | ita-000 | Lingua cantonese |
| italiano | ita-000 | Macao |
| italiano | ita-000 | cantonese |
| italiano | ita-000 | lingua cantonese |
| 日本語 | jpn-000 | かんとんご, kantongo |
| 日本語 | jpn-000 | アオメン |
| 日本語 | jpn-000 | マカオ |
| 日本語 | jpn-000 | 広東 |
| 日本語 | jpn-000 | 広東人 |
| 日本語 | jpn-000 | 広東語 |
| 日本語 | jpn-000 | 澳門 |
| 日本語 | jpn-000 | 粤語 |
| にほんご | jpn-002 | かんとんご |
| にほんご | jpn-002 | かんとんじん |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕಾಂಟೊನೀಸ್ |
| ქართული | kat-000 | იუე |
| ქართული | kat-000 | კანტონური |
| ქართული | kat-000 | მაკაო |
| қазақ | kaz-000 | Аумын |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភាសាចិនកាតាំង |
| Kurmancî | kmr-000 | kantonî |
| 한국어 | kor-000 | 광동어 |
| 한국어 | kor-000 | 광둥어 |
| 한국어 | kor-000 | 마카오 |
| 한국어 | kor-000 | 아오먼 |
| 한국어 | kor-000 | 월어 |
| 韓國語 | kor-002 | 廣東語 |
| 韓國語 | kor-002 | 粵語 |
| Kölsch | ksh-000 | Kanton-Schineesesch |
| ລາວ | lao-000 | ກວາງຕຸ້ງ |
| lengua lígure | lij-000 | Macao |
| Limburgs | lim-000 | Makau |
| lietuvių | lit-000 | Makao |
| lietuvių | lit-000 | kinų kalbos Kantono tarmė |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Kantonesesch |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Macau |
| latviešu | lvs-000 | Makao |
| latviešu | lvs-000 | kantoniešu |
| 文言 | lzh-000 | 粵語 |
| മലയാളം | mal-000 | കാന്റണീസ് |
| മലയാളം | mal-000 | മകൗ |
| मराठी | mar-000 | कँटोनीज |
| македонски | mkd-000 | Ка́нтонец |
| македонски | mkd-000 | Ка́нтонка |
| македонски | mkd-000 | Макао |
| македонски | mkd-000 | ка́нтонски |
| македонски | mkd-000 | кантонски |
| Malti | mlt-000 | Macao S.A.R., China |
| reo Māori | mri-000 | Makau |
| 台灣話 | nan-000 | Ò-mn̂g |
| 台灣話 | nan-000 | 广东话 |
| 台灣話 | nan-000 | 廣東話 |
| 台灣話 | nan-000 | 澳門 |
| 台灣話 | nan-000 | 澳门 |
| Tâi-gí | nan-003 | Kńg-tang-lăng |
| Tâi-gí | nan-003 | Kńg-tang-ōe |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Kńg-tang-oē |
| Nederlands | nld-000 | Kantonees |
| Nederlands | nld-000 | Kantonese |
| Nederlands | nld-000 | Macao |
| Nederlands | nld-000 | Macau |
| nynorsk | nno-000 | Macao |
| nynorsk | nno-000 | kantonesisk |
| bokmål | nob-000 | Kantonesisk |
| bokmål | nob-000 | Macao |
| bokmål | nob-000 | kantonesisk |
| Novial | nov-000 | Makau |
| नेपाली | npi-000 | कान्टोनियाली |
| occitan | oci-000 | Macau |
| occitan | oci-000 | cantonés |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Макао |
| فارسی | pes-000 | ماکائو |
| فارسی | pes-000 | کانتونی |
| polski | pol-000 | Język kantoński |
| polski | pol-000 | Macao |
| polski | pol-000 | Makau |
| polski | pol-000 | język kantoński |
| polski | pol-000 | kantonka |
| polski | pol-000 | kantończyk |
| polski | pol-000 | kantoński |
| português | por-000 | Cantonês |
| português | por-000 | Macau |
| português | por-000 | cantonês |
| română | ron-000 | Limba cantoneză |
| română | ron-000 | Macao |
| română | ron-000 | cantoneză |
| română | ron-000 | limba cantoneză |
| русский | rus-000 | Аомынь |
| русский | rus-000 | Аомэнь |
| русский | rus-000 | Кантонский диалект |
| русский | rus-000 | гуанду́нский |
| русский | rus-000 | канто́нец |
| русский | rus-000 | канто́нка |
| русский | rus-000 | канто́нский |
| русский | rus-000 | канто́нский язы́к |
| русский | rus-000 | кантонец |
| русский | rus-000 | кантонский |
| русский | rus-000 | кантонский диалект |
| русский | rus-000 | кантонский диалект китайского языка |
| русский | rus-000 | ю́э |
| russkij | rus-001 | kantonskij |
| lingua siciliana | scn-000 | Macau |
| slovenčina | slk-000 | Macao |
| slovenčina | slk-000 | kantončina |
| slovenščina | slv-000 | Macao |
| slovenščina | slv-000 | kantonski |
| slovenščina | slv-000 | kantonščina |
| davvisámegiella | sme-000 | kantongiella |
| anarâškielâ | smn-000 | kantonkiinakielâ |
| español | spa-000 | Idioma cantonés |
| español | spa-000 | Macao |
| español | spa-000 | Macau |
| español | spa-000 | cantonesa |
| español | spa-000 | cantonés |
| español | spa-000 | idioma cantonés |
| српски | srp-000 | Кантонски |
| српски | srp-000 | Макау |
| srpski | srp-001 | Kantonski |
| svenska | swe-000 | Kantonesiska |
| svenska | swe-000 | Macao |
| svenska | swe-000 | kantonesisk |
| svenska | swe-000 | kantonesiska |
| Kiswahili | swh-000 | Macau |
| தமிழ் | tam-000 | காண்டோனீஸ் |
| தமிழ் | tam-000 | மக்காவு |
| తెలుగు | tel-000 | కాంటనీస్ |
| తెలుగు | tel-000 | మకావు |
| Tagalog | tgl-000 | Makaw |
| ภาษาไทย | tha-000 | กวางตุ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวจีนกวางตุ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาจีนกวางตุ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ้าวเหมิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขตบริหารพิเศษมาเก๊า |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakakuangitongi |
| Türkçe | tur-000 | Kantonca |
| Türkçe | tur-000 | Makao |
| Talossan | tzl-000 | Ceantun |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | گۇاڭدوڭچە |
| українська | ukr-000 | Аоминь |
| українська | ukr-000 | кантонська |
| اردو | urd-000 | مکاؤ |
| tiếng Việt | vie-000 | Ma Cao |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Quảng Đông |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng Quảng Đông |
| 吴语 | wuu-000 | 粤语 |
| 廣東話 | yue-000 | 广东人广州人 |
| 廣東話 | yue-000 | 广东话 |
| 廣東話 | yue-000 | 广府话 |
| 廣東話 | yue-000 | 廣州人 |
| 廣東話 | yue-000 | 廣府話 |
| 廣東話 | yue-000 | 廣東 |
| 廣東話 | yue-000 | 廣東人 |
| 廣東話 | yue-000 | 廣東人廣州人 |
| 廣東話 | yue-000 | 廣東話 |
| 廣東話 | yue-000 | 澳門 |
| 廣東話 | yue-000 | 澳门 |
| 廣東話 | yue-000 | 粤语 |
| 廣東話 | yue-000 | 粵語 |
| 廣東話 | yue-000 | 馬交 |
| 廣東話 | yue-000 | 马交 |
| Yuè Yǔ | yue-002 | gwong2 dung1 wa2 |
| 广东话 | yue-004 | 广东话 |
| 广东话 | yue-004 | 粤语 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Bahasa Kantonis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Dialek Kantonis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kanton |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kantonis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Macao S.A.R., China |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Macau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa Kanton |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa Kantonis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa kantonis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang Kanton |