| Afrikaans | afr-000 |
| volgende | |
| Afrikaans | afr-000 | aanstaande |
| toskërishte | als-000 | ardhshëm |
| العربية | arb-000 | التَّالِي |
| العربية | arb-000 | التّالِيَة |
| bosanski | bos-000 | narednog |
| català | cat-000 | proper |
| català | cat-000 | pròxim |
| català | cat-000 | que ve |
| català | cat-000 | següent |
| čeština | ces-000 | další |
| čeština | ces-000 | následující |
| čeština | ces-000 | příští |
| 國語 | cmn-001 | 下一個 |
| dansk | dan-000 | fålgende |
| dansk | dan-000 | følgende |
| dansk | dan-000 | hurtig |
| dansk | dan-000 | næste |
| Deutsch | deu-000 | baldig |
| Deutsch | deu-000 | folgend |
| Deutsch | deu-000 | kommend |
| Deutsch | deu-000 | kommender |
| Deutsch | deu-000 | nächst |
| Deutsch | deu-000 | nächster |
| Deutsch | deu-000 | umgehend |
| eesti | ekk-000 | järgmine |
| eesti | ekk-000 | järgnev |
| ελληνικά | ell-000 | ακόλουθος |
| ελληνικά | ell-000 | επόμενος |
| English | eng-000 | ahead |
| English | eng-000 | coming |
| English | eng-000 | following |
| English | eng-000 | forthcoming |
| English | eng-000 | future |
| English | eng-000 | next |
| English | eng-000 | speedy |
| English | eng-000 | subsequent |
| English | eng-000 | upcoming |
| Esperanto | epo-000 | baldaŭa |
| Esperanto | epo-000 | proksima |
| Esperanto | epo-000 | sekva |
| Esperanto | epo-000 | sekvanta |
| Esperanto | epo-000 | sekvonta |
| Esperanto | epo-000 | venonta |
| føroyskt | fao-000 | komandi |
| føroyskt | fao-000 | næstur |
| suomi | fin-000 | seuraava |
| français | fra-000 | prochain |
| français | fra-000 | suivant |
| Frysk | fry-000 | oankomme |
| Frysk | fry-000 | takomme |
| Gàidhlig | gla-000 | ath |
| Gaeilge | gle-000 | seo chugainn |
| magyar | hun-000 | jövő |
| magyar | hun-000 | legközelebbi |
| Ido | ido-000 | proxima |
| Ido | ido-000 | segun |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑭᖑᓪᓕᖅ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | depan |
| italiano | ita-000 | in |
| italiano | ita-000 | prossimo |
| italiano | ita-000 | seguente |
| italiano | ita-000 | venturo |
| 日本語 | jpn-000 | 今度の |
| 日本語 | jpn-000 | 明くる |
| 日本語 | jpn-000 | 次の |
| қазақ | kaz-000 | келесі |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ក្រោយ |
| latine | lat-000 | propior |
| македонски | mkd-000 | следен |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နောက် |
| Nederlands | nld-000 | aankomend |
| Nederlands | nld-000 | aanstaand |
| Nederlands | nld-000 | komend |
| Nederlands | nld-000 | spoedig |
| Nederlands | nld-000 | volg- |
| Nederlands | nld-000 | volgend |
| bokmål | nob-000 | følgende |
| bokmål | nob-000 | neste |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ورپسې |
| فارسی | pes-000 | آینده |
| polski | pol-000 | następny |
| polski | pol-000 | przyszły |
| português | por-000 | breve |
| português | por-000 | iminente |
| português | por-000 | próximo |
| português | por-000 | seguinte |
| русский | rus-000 | бу́дущий |
| русский | rus-000 | будущий |
| русский | rus-000 | гряду́щий |
| русский | rus-000 | сле́дующий |
| slovenščina | slv-000 | naslednji |
| davvisámegiella | sme-000 | maŋit |
| davvisámegiella | sme-000 | čuovvovaš |
| español | spa-000 | consecutivo |
| español | spa-000 | entrante |
| español | spa-000 | próximo |
| español | spa-000 | siguiente |
| español | spa-000 | sucesivo |
| shqip | sqi-000 | ardhshëm |
| svenska | swe-000 | följande |
| svenska | swe-000 | grann- |
| svenska | swe-000 | kommande |
| svenska | swe-000 | närbelägen |
| svenska | swe-000 | nästa |
| Türkçe | tur-000 | ardısıra |
| Türkçe | tur-000 | ertesi |
| kàllaama wolof | wol-000 | bicci toppu |
| хальмг келн | xal-000 | дарук |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | djao |
| isiZulu | zul-000 | -landelayo |