| Äynú | aib-000 |
| hapo | |
| Afrikaans | afr-000 | ma |
| Afrikaans | afr-000 | moeder |
| Ndee biyatiʼ | apw-000 | bąą |
| Ndee biyatiʼ | apw-000 | bąąhi |
| ארמית | arc-000 | אמא |
| luenga aragonesa | arg-000 | mai |
| беларуская | bel-000 | мама |
| беларуская | bel-000 | матуля |
| беларуская | bel-000 | маці |
| bosanski | bos-000 | majka |
| bosanski | bos-000 | mater |
| български | bul-000 | майка |
| català | cat-000 | mare |
| čeština | ces-000 | matka |
| 普通话 | cmn-000 | 妈妈 |
| Cymraeg | cym-000 | mam |
| dansk | dan-000 | moder |
| dansk | dan-000 | mor |
| Deutsch | deu-000 | Mutter |
| eesti | ekk-000 | ema |
| ελληνικά | ell-000 | μάνα |
| ελληνικά | ell-000 | μητέρα |
| English | eng-000 | mother |
| Esperanto | epo-000 | patrino |
| suomi | fin-000 | äiti |
| français | fra-000 | mère |
| Frysk | fry-000 | mem |
| Gaeilge | gle-000 | máthair |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μήτηρ |
| עברית | heb-000 | אמא |
| עִברִית | heb-003 | אֵם |
| nešili | hit-000 | anna |
| magyar | hun-000 | anya |
| արևելահայերեն | hye-000 | մայր |
| արևելահայերեն | hye-000 | մայրիկ |
| Ido | ido-000 | matro |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᓈᓇ |
| interlingua | ina-000 | matre |
| íslenska | isl-000 | móðir |
| italiano | ita-000 | madre |
| la lojban. | jbo-000 | mamta |
| 日本語 | jpn-000 | お母さん |
| 日本語 | jpn-000 | 母 |
| ქართული | kat-000 | დედა |
| Kurmancî | kmr-000 | dayik |
| 한국어 | kor-000 | 어머니 |
| 한국어 | kor-000 | 엄마 |
| latine | lat-000 | mater |
| līvõ kēļ | liv-000 | jemā |
| līvõ kēļ | liv-000 | ǟma |
| മലയാളം | mal-000 | അമ്മ |
| Diné bizaad | nav-000 | amá |
| Nederlands | nld-000 | moeder |
| bokmål | nob-000 | mamma |
| bokmål | nob-000 | moder |
| bokmål | nob-000 | mor |
| Novial | nov-000 | matra |
| Novial | nov-000 | patra |
| polski | pol-000 | matka |
| português | por-000 | mãe |
| română | ron-000 | mamă |
| русский | rus-000 | мать |
| संस्कृतम् | san-000 | मातृ |
| සිංහල | sin-000 | අම්මා |
| slovenčina | slk-000 | matka |
| slovenščina | slv-000 | mati |
| español | spa-000 | madre |
| српски | srp-000 | матер |
| српски | srp-000 | мајка |
| srpski | srp-001 | majka |
| srpski | srp-001 | mater |
| eme-ĝir | sux-000 | ama |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܡܐ |
| தமிழ் | tam-000 | அம்மா |
| తెలుగు | tel-000 | అమ్మ |
| Tok Pisin | tpi-000 | mama |
| Tok Pisin | tpi-000 | mami |
| Türkçe | tur-000 | anne |
| українська | ukr-000 | мати |
| tiếng Việt | vie-000 | má |
| tiếng Việt | vie-000 | mẹ |
| tiếng Việt | vie-000 | mợ |
| tiếng Việt | vie-000 | u |
| isiZulu | zul-000 | umama |