| русский | rus-000 |
| ей-богу | |
| абаза бызшва | abq-000 | нчва́ |
| абаза бызшва | abq-000 | ны́ха |
| авар мацӀ | ava-000 | валлагь |
| azərbaycanca | azj-000 | allah haqqı |
| azərbaycanca | azj-000 | mnllah |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | аллаһ һаггы |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | валлаһ |
| беларуская | bel-000 | далібог |
| Къырымтатар тили | crh-001 | валлаи-билля |
| English | eng-000 | by God |
| English | eng-000 | by Jesus |
| English | eng-000 | by Jove |
| English | eng-000 | by Jupiter |
| English | eng-000 | egad |
| English | eng-000 | golly |
| עברית | heb-000 | בחיי |
| 日本語 | jpn-000 | 神かけて |
| ქართული | kat-000 | ღმერთო |
| lietuvių | lit-000 | dievaži |
| latviešu | lvs-000 | Dieva vārds |
| latviešu | lvs-000 | nudien |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уӕллӕгъи |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хуыцауыстӕн |
| русский | rus-000 | ей-ей |
| русский | rus-000 | клянусь Юпитером |
| tatar tele | tat-000 | wallahi |
| tiếng Việt | vie-000 | thật thế |
| tiếng Việt | vie-000 | thật vậy |
| tiếng Việt | vie-000 | đúng thế |