| Nederlands | nld-000 |
| op goed geluk | |
| English | eng-000 | at a venture |
| English | eng-000 | hit-or-miss |
| English | eng-000 | on spec |
| Esperanto | epo-000 | divenprove |
| Esperanto | epo-000 | provdivene |
| Esperanto | epo-000 | trafe maltrafe |
| Nederlands | nld-000 | lukraak |
| português | por-000 | acaso |
| русский | rus-000 | наобум |