| Nederlands | nld-000 |
| tanken | |
| العربية | arb-000 | يوفر |
| български | bul-000 | доставям |
| български | bul-000 | зареждам |
| Deutsch | deu-000 | anheizen |
| Deutsch | deu-000 | auftanken |
| Deutsch | deu-000 | betanken |
| Deutsch | deu-000 | liefern |
| Deutsch | deu-000 | mit Brennstoff versorgen |
| Deutsch | deu-000 | sorgen |
| Deutsch | deu-000 | tanken |
| Deutsch | deu-000 | versorgen |
| English | eng-000 | fuel |
| English | eng-000 | furnish |
| English | eng-000 | gas |
| English | eng-000 | provide |
| English | eng-000 | render |
| English | eng-000 | supply |
| Esperanto | epo-000 | fueli |
| Esperanto | epo-000 | provizi |
| Esperanto | epo-000 | provizumi sin je benzino |
| Esperanto | epo-000 | provizumi sin je brulaĵo |
| euskara | eus-000 | erregaia_bota |
| suomi | fin-000 | hankkia |
| suomi | fin-000 | tankata |
| suomi | fin-000 | toimittaa |
| suomi | fin-000 | täyttää polttoaineella |
| français | fra-000 | approvisionner |
| français | fra-000 | fournir |
| עברית | heb-000 | לתדלק |
| magyar | hun-000 | üzemanyaggal ellát |
| italiano | ita-000 | fornire |
| italiano | ita-000 | provvedere |
| ქართული | kat-000 | უზრუნველყოფა |
| Nederlands | nld-000 | innemen |
| Nederlands | nld-000 | voorzien van |
| Nederlands | nld-000 | zorgen voor |
| فارسی | pes-000 | تامين كردن |
| polski | pol-000 | dostarczać |
| polski | pol-000 | tankować |
| polski | pol-000 | zapeniać |
| português | por-000 | abastecer |
| português | por-000 | completar |
| português | por-000 | fornecer |
| português | por-000 | suprir |
| русский | rus-000 | запра́вить |
| русский | rus-000 | заправить |
| русский | rus-000 | заправиться |
| русский | rus-000 | заправля́ть |
| slovenčina | slk-000 | tankovať |
| español | spa-000 | echar gasolina |
| español | spa-000 | llenar el tanque |
| español | spa-000 | repostar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใส่หรือให้เชื้อเพลิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ได้เชื้อเพลิง |
| Türkçe | tur-000 | benzin doldurmak |
| Türkçe | tur-000 | yakıt almak |
| Türkçe | tur-000 | yakıt sağlamak |