| Nederlands | nld-000 |
| zich beroemen | |
| Aguaruna | agr-000 | ʼɨmɨat |
| агъул чӀал | agx-001 | хІа гафарар акьас |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бец̄урулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бец̅евлахъе |
| toskërishte | als-000 | kapar’diset |
| toskërishte | als-000 | kre’nohet |
| toskërishte | als-000 | ’mbur̃et |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bōgan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bōn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gielpan |
| Муни | ani-001 | веццехъонну |
| аршаттен чIат | aqc-001 | йургъатту ас |
| аршаттен чIат | aqc-001 | цас |
| العربية | arb-000 | (اِفْتَخَرَ |
| العربية | arb-000 | تَبَاهَى (ب |
| Mapudungun | arn-000 | če-kawɨ |
| LWT Code | art-257 | 18.45 |
| Waorani | auc-000 | dã-bã æ̃-gõ-kæ-te ã |
| авар мацӀ | ava-000 | веццаризе |
| авар андалал | ava-001 | веццарде |
| авар антсух | ava-002 | пударзи |
| авар батлух | ava-003 | чІухІдарие |
| авар гид | ava-004 | веццарле |
| авар карах | ava-005 | вецардзи |
| авар кусур | ava-006 | вецци |
| авар закатали | ava-007 | бецзи |
| Ayoreo | ayo-000 | iiʼsi yiʼbaai |
| Ayoreo | ayo-000 | ikoʼta yu |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ловғаланмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | өзүнү тәрифләмәк |
| терекеме | azj-003 | йуьзини терифлемаг |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | веццари |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | пударухъан |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | риккакки |
| brezhoneg | bre-000 | fougeal |
| bălgarski ezik | bul-001 | xválja se |
| Nivaclé | cag-000 | -klaf |
| Nivaclé | cag-000 | -takuc̷ˀaxiyan |
| Chipaya | cap-000 | xaktat- |
| català | cat-000 | presumir |
| català | cat-000 | xulejar |
| Cavineña | cav-000 | wenana- |
| Cayapa | cbi-000 | ʼdah-ʼpa-nu |
| čeština | ces-000 | chlubiti se |
| čeština | ces-000 | chvástati se |
| нохчийн мотт | che-000 | дозалла дан |
| нохчийн мотт | che-000 | куралла йан |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | дазыл да |
| Mari | chm-001 | moktaʼnaš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | chvaliti sę |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼc̷əp- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | пу̅ла |
| Chorote | crt-000 | -wetwunit |
| Chorote | crt-000 | -witwunit |
| Cymraeg | cym-000 | brolio |
| Cymraeg | cym-000 | ymffrostio |
| dansk | dan-000 | prale |
| дарган мез | dar-000 | пІягъикІес |
| хайдакь | dar-001 | гапкикІвара |
| гӀугъбуган | dar-002 | гап укІи |
| муира | dar-003 | гапикьвара |
| ицIари | dar-004 | гапикІварай |
| Negerhollands | dcr-000 | bombaskit |
| цез мец | ddo-000 | паІлІукІиха |
| Deutsch | deu-000 | prahlen |
| Deutsch | deu-000 | sich rühmen |
| eesti | ekk-000 | hooplema |
| eesti | ekk-000 | kelkima |
| Ellinika | ell-003 | perifa’nevome |
| Ellinika | ell-003 | pe’nevome |
| English | eng-000 | boast |
| Englisch | enm-000 | bosten |
| Englisch | enm-000 | braggen |
| Englisch | enm-000 | yelpen |
| Lengua | enx-000 | kyethko--paiwa |
| 'eüṣkara | eus-002 | -s ’ari |
| suomi | fin-000 | ker̃skailla |
| français | fra-000 | se vanter |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | пудавалъи |
| Ghulfan | ghl-000 | ɪmilí |
| гьинузас мец | gin-001 | вецардизи ихъа |
| Gaeilge | gle-000 | gaisce |
| Gaeilge | gle-000 | maígh |
| diutsch | gmh-000 | gelfen |
| diutsch | gmh-000 | sich rüemen |
| diutisk | goh-000 | guol-lihhōn |
| diutisk | goh-000 | guot-līhhēn |
| diutisk | goh-000 | ruomen |
| diutisk | goh-000 | tuomen |
| Gutiska razda | got-002 | hwopan |
| Hellēnikḗ | grc-001 | kau’kʰaomai |
| Hellēnikḗ | grc-001 | kom’pazō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | kom’peō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’eukʰomai |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰe-ro-vu |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰe-ǰapo |
| Chiriguano | gui-000 | ǰerowia iǰee |
| Aché | guq-000 | ka čiǰa |
| Hausa | hau-000 | cika baki |
| Hausa | hau-000 | kambama kai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʔakei |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʔanui |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaena |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | liki |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hvalisati se |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hvaliti se |
| magyar | hun-000 | diczekszik |
| magyar | hun-000 | henceg |
| magyar | hun-000 | kérkedik |
| гьонкьос мыц | huz-001 | быкъу хабар мийа |
| arevelahayeren | hye-002 | pˀarc̷ˀenal |
| hyw-001 | bard͜zenal | |
| italiano | ita-000 | vantarsi |
| Patwa | jam-000 | bʊɔs |
| бежкьа миц | kap-000 | йижейцІал |
| бежкьа миц | kap-000 | пуьвāьл |
| бежкьа миц | kap-000 | цайдази йахъал |
| бежкьа миц | kap-000 | шоьᴴлІаьл |
| Khanty | kca-017 | iškasʸtɨ |
| Khanty | kca-017 | or̃kasʸtɨ |
| хварши | khv-002 | букъу гІамал бува |
| инховари | khv-003 | беццица |
| инховари | khv-003 | йуйу эцицну |
| инховари | khv-003 | чΙухΙи бия |
| каьтш мицI | kjj-001 | кьокьвал кири |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | рец̅и га̅лъа |
| токитин | kpt-003 | гІамал гьинкІʼалъеду |
| токитин | kpt-003 | чІухІиледу |
| Komi | kpv-001 | ošyɩsʸnɩ |
| къумукъ тил | kum-000 | макътанмакъ |
| багвалинский язык | kva-001 | иᴴщурида эвда вес̅ес̅ила |
| Karuk | kyh-000 | -pičakúβān |
| latine | lat-000 | glōriārī |
| latine | lat-000 | iactāre sē |
| лакку маз | lbe-000 | пахру буллан |
| лезги чӀал | lez-000 | вичин тариф авун |
| лезги чӀал | lez-000 | дамах авун |
| лезги чӀал | lez-000 | йацІу гафар авун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | дамахарун |
| куба | lez-004 | вичин тариф авун |
| lietuvių | lit-000 | didžiúotis |
| lietuvių | lit-000 | gìrtis |
| latviešu | lvs-000 | lepoties |
| Proto-Austronesian | map-000 | *gak |
| Proto Polynesian | map-001 | *palau |
| Mansi | mns-007 | essiɣxatuŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | ne-maḳahan |
| reo Māori | mri-000 | paakiwaha |
| reo Māori | mri-000 | whakakake |
| reo Māori | mri-000 | whakaputa |
| reo Māori | mri-000 | whakatuu |
| Wichí | mtp-000 | ɬičoh-ʼɬi |
| erzänj kelj | myv-001 | kengelʸems |
| Movima | mzp-000 | mereʔ-poh-čeɬ |
| Nederlands | nld-000 | opscheppen |
| Nederlands | nld-000 | pochen |
| Nederlands | nld-000 | pralen |
| ногай тили | nog-000 | мактанув |
| norskr | non-000 | gambra |
| norskr | non-000 | hrōsa |
| Arāmît | oar-000 | ʔetgaʁʁī |
| Selknam | ona-000 | m-ʔà |
| Wayampi | oym-000 | -y-nuka |
| Wayampi | oym-000 | ɛʔi pɨasɔ |
| Páez | pbb-000 | ii-wehč weʔwe- |
| Panare | pbh-000 | -otaʔrə- |
| Farsi | pes-002 | lɑf-zædæn |
| Pilagá | plg-000 | n-ag-aḳten |
| Polci | plj-000 | kasban |
| polski | pol-000 | chełpić się |
| polski | pol-000 | chwalić się |
| português | por-000 | gabar-se |
| português | por-000 | jactar-se |
| Puinave | pui-000 | am-hei + mok |
| Rapanui | rap-000 | he haapéu |
| Rapanui | rap-000 | teʔo-teʔo |
| Romani čhib | rom-000 | luvudisar- |
| română | ron-000 | se făli |
| română | ron-000 | se lăuda |
| Rotuman | rtm-000 | ʔara |
| русский | rus-000 | хвалиться |
| русский | rus-000 | хвастаться |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | йирзин |
| saṃskṛtam | san-001 | katth- |
| saṃskṛtam | san-001 | šlāgh- |
| cmiique | sei-000 | ʔakχ ʼisox -āitim |
| šöľqumyt әty | sel-001 | somar̃sɨmpɨḳo |
| Goídelc | sga-000 | bāgim |
| Goídelc | sga-000 | mōidim |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | raβikaati |
| Epena | sja-000 | auʼdua pedee- |
| davvisámegiella | sme-000 | r̃amohɑllɑt |
| español | spa-000 | jactarse |
| svenska | swe-000 | skryta |
| табасаран чӀал | tab-000 | чан тяриф апІуб |
| ханаг | tab-002 | аьхи гафар апІув |
| ханаг | tab-002 | чан тяриф апІув |
| идараб мицци | tin-001 | пударӣлъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | оганмишхьес |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | огмишхъас |
| Toba | tmf-001 | n-apag-aḳčin |
| lea fakatonga | ton-000 | lealahi |
| lea fakatonga | ton-000 | pose |
| тати | ttt-000 | келегеди сохде |
| udmurt kyl | udm-001 | ušyasʸkɩnɩ |
| Wapishana | wap-000 | atʰadĩĩpʰa-n |
| Wai Wai | waw-000 | ehčo-yoΦonka-ra |
| Yanomámi | wca-000 | nowã heko-u |
| Yaminahua | yaa-000 | kaka-kĩ |
| Yagua | yad-000 | hnunuwãy |
| Yagua | yad-000 | nunuwãy |
| Yagua | yad-000 | nuwãy |
| Yaruro | yae-000 | oe-rã nĩbʊ |
| yidish | ydd-001 | barimen zix |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | posabtʸosʸ |