| polski | pol-000 |
| bezwładny | |
| Afrikaans | afr-000 | inert |
| Afrikaans | afr-000 | onverskillig |
| Afrikaans | afr-000 | traag |
| luenga aragonesa | arg-000 | indiferién |
| català | cat-000 | indiferent |
| català | cat-000 | inert |
| čeština | ces-000 | bezvládný |
| čeština | ces-000 | inertní |
| 普通话 | cmn-000 | 惯性的 |
| 普通话 | cmn-000 | 惯量的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无生命 |
| 國語 | cmn-001 | 無生命 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú shēng ming |
| Cymraeg | cym-000 | difater |
| Deutsch | deu-000 | inaktiv |
| Deutsch | deu-000 | inert |
| Deutsch | deu-000 | steif |
| Deutsch | deu-000 | träge |
| eesti | ekk-000 | indiferentne |
| ελληνικά | ell-000 | αδρανής |
| ελληνικά | ell-000 | αδύναμος |
| ελληνικά | ell-000 | ουδέτερος |
| English | eng-000 | inert |
| English | eng-000 | inertial |
| English | eng-000 | limp |
| English | eng-000 | nonactive |
| English | eng-000 | nonmoving |
| Esperanto | epo-000 | inerta |
| euskara | eus-000 | bizigabe |
| suomi | fin-000 | hitaus- |
| suomi | fin-000 | indifferentti |
| suomi | fin-000 | inertia- |
| suomi | fin-000 | inertti |
| suomi | fin-000 | jatkavuus- |
| suomi | fin-000 | jähmeä |
| suomi | fin-000 | liikkumaton |
| suomi | fin-000 | liikuntakyvytön |
| français | fra-000 | inerte |
| français | fra-000 | inertiel |
| galego | glg-000 | indiferente |
| galego | glg-000 | inerte |
| ગુજરાતી | guj-000 | તટસ્થ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | inertan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | инертан |
| hiMxI | hin-004 | watasWa |
| hrvatski | hrv-000 | inertnih |
| hrvatski | hrv-000 | inertno |
| hrvatski | hrv-000 | ne podržava gorenje |
| hrvatski | hrv-000 | nepomičan |
| hrvatski | hrv-000 | slab |
| magyar | hun-000 | indifferens |
| magyar | hun-000 | inert |
| արևելահայերեն | hye-000 | անշարժուն |
| Ido | ido-000 | inerta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lengai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa daya |
| italiano | ita-000 | inerte |
| italiano | ita-000 | inerziale |
| italiano | ita-000 | storpiezza |
| 한국어 | kor-000 | 원만한 |
| 한국어 | kor-000 | 활발하지 못한 |
| 한국어 | kor-000 | 활성이 없는 |
| latine | lat-000 | torpeo |
| Limburgs | lim-000 | onversjillig |
| latviešu | lvs-000 | inerts |
| मराठी | mar-000 | तटस्थ |
| Nederlands | nld-000 | bewegingloos |
| Nederlands | nld-000 | energieloos |
| bokmål | nob-000 | halte |
| bokmål | nob-000 | inert |
| polski | pol-000 | bezczynny |
| polski | pol-000 | drętwy |
| polski | pol-000 | inercyjny |
| polski | pol-000 | nieaktywny |
| polski | pol-000 | zdrętwiały |
| português | por-000 | coxeadura |
| português | por-000 | inercial |
| português | por-000 | inerte |
| русский | rus-000 | инертный |
| русский | rus-000 | нейтральный |
| slovenčina | slk-000 | inertný |
| slovenščina | slv-000 | inerten |
| español | spa-000 | cojera |
| español | spa-000 | inerte |
| српски | srp-000 | равнодушан |
| svenska | swe-000 | halta |
| svenska | swe-000 | inert |
| Kiswahili | swh-000 | chechemea |
| Kiswahili | swh-000 | tuli |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉื่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉื่อยชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหงาหงอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีปฏิกิริยาโต้ตอบ ไม่มีฤทธิ์ทางยา |
| Türkçe | tur-000 | etkinlik göstermeyen |
| українська | ukr-000 | неактивний |
| українська | ukr-000 | нейтральний |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lengai |
| isiZulu | zul-000 | ngakhathali |