| polski | pol-000 |
| bojaźliwy | |
| беларуская | bel-000 | баязлівы |
| беларуская | bel-000 | нясмелы |
| български | bul-000 | боязлив |
| català | cat-000 | covard |
| català | cat-000 | insegur |
| català | cat-000 | poruc |
| čeština | ces-000 | bojácný |
| čeština | ces-000 | bázlivý |
| čeština | ces-000 | nesmělý |
| čeština | ces-000 | ostýchavý |
| 普通话 | cmn-000 | 怕羞 |
| 普通话 | cmn-000 | 怯懦 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞怯 |
| 國語 | cmn-001 | 怕羞 |
| 國語 | cmn-001 | 怯懦 |
| 國語 | cmn-001 | 羞怯 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tartınğaş |
| Qırımtatar tili | crh-000 | utançaq |
| dansk | dan-000 | usikker |
| Deutsch | deu-000 | furchtbar |
| Deutsch | deu-000 | furchtsam |
| Deutsch | deu-000 | scheu |
| Deutsch | deu-000 | schüchtern |
| Deutsch | deu-000 | zaghaft |
| Deutsch | deu-000 | ängstlich |
| ελληνικά | ell-000 | άτολμος |
| ελληνικά | ell-000 | ανήσυχος |
| English | eng-000 | afraid |
| English | eng-000 | bashful |
| English | eng-000 | cowardly |
| English | eng-000 | faint heart |
| English | eng-000 | fearful |
| English | eng-000 | mousey |
| English | eng-000 | mousy |
| English | eng-000 | sheepish |
| English | eng-000 | shy |
| English | eng-000 | timid |
| Esperanto | epo-000 | malkuraĝa |
| Esperanto | epo-000 | necerta |
| Esperanto | epo-000 | tima |
| Esperanto | epo-000 | timema |
| Esperanto | epo-000 | timida |
| euskara | eus-000 | ez_seguru |
| euskara | eus-000 | lotsati |
| euskara | eus-000 | uzkur |
| suomi | fin-000 | peloissaan oleva |
| suomi | fin-000 | pelokas |
| suomi | fin-000 | raukkamainen |
| français | fra-000 | appréhensif |
| français | fra-000 | bas |
| français | fra-000 | couard |
| français | fra-000 | craintif |
| français | fra-000 | hésitant |
| français | fra-000 | lâche |
| français | fra-000 | peureuse |
| français | fra-000 | peureux |
| français | fra-000 | redoutable |
| français | fra-000 | timide |
| français | fra-000 | veule |
| galego | glg-000 | asustadizo |
| galego | glg-000 | cagón |
| galego | glg-000 | covarde |
| galego | glg-000 | medroso |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stidljiv |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | стидљив |
| hiMxI | hin-004 | saMkocaSIla |
| hrvatski | hrv-000 | bojažljiv |
| hrvatski | hrv-000 | bojažljivi |
| hrvatski | hrv-000 | kukavički |
| hrvatski | hrv-000 | plašljiv |
| Ido | ido-000 | timida |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bacul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penakut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengecut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | takut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | takut-takut |
| italiano | ita-000 | codardo |
| italiano | ita-000 | pauroso |
| italiano | ita-000 | pavido |
| italiano | ita-000 | pusillanime |
| italiano | ita-000 | timido |
| italiano | ita-000 | timorosa |
| italiano | ita-000 | timoroso |
| italiano | ita-000 | vigliacco |
| italiano | ita-000 | vile |
| 日本語 | jpn-000 | だらしない |
| 日本語 | jpn-000 | だらし無い |
| 日本語 | jpn-000 | ふがいない |
| 日本語 | jpn-000 | 不甲斐ない |
| 日本語 | jpn-000 | 不甲斐無い |
| 日本語 | jpn-000 | 女々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 小心 |
| 日本語 | jpn-000 | 小気 |
| 日本語 | jpn-000 | 小胆 |
| 日本語 | jpn-000 | 弱気 |
| 日本語 | jpn-000 | 心よわい |
| 日本語 | jpn-000 | 心弱い |
| 日本語 | jpn-000 | 怖がっている |
| 日本語 | jpn-000 | 怯弱 |
| 日本語 | jpn-000 | 恐れている |
| 日本語 | jpn-000 | 意気地ない |
| 日本語 | jpn-000 | 意気地のない |
| 日本語 | jpn-000 | 意気地無い |
| 日本語 | jpn-000 | 憶病 |
| 日本語 | jpn-000 | 柔弱 |
| 日本語 | jpn-000 | 温い |
| 日本語 | jpn-000 | 腑甲斐ない |
| 日本語 | jpn-000 | 腑甲斐無い |
| 日本語 | jpn-000 | 臆病 |
| 日本語 | jpn-000 | 軟弱 |
| 한국어 | kor-000 | 자신없는 |
| 한국어 | kor-000 | 자신없음 |
| latine | lat-000 | formidolosus |
| latine | lat-000 | sollicitus |
| latine | lat-000 | timidus |
| latviešu | lvs-000 | kautrīgs |
| bokmål | nob-000 | forsagt |
| occitan | oci-000 | timid |
| polski | pol-000 | lękliwy |
| polski | pol-000 | nieśmiały |
| polski | pol-000 | płochliwy |
| polski | pol-000 | strachliwy |
| polski | pol-000 | tchórzliwy |
| polski | pol-000 | tchórzowski |
| polski | pol-000 | trwożliwy |
| polski | pol-000 | zalękniony |
| polski | pol-000 | zlękniony |
| português | por-000 | acanhado |
| português | por-000 | cobarde |
| português | por-000 | covarde |
| português | por-000 | covardemente |
| português | por-000 | inseguro |
| português | por-000 | tímido |
| română | ron-000 | timid |
| русский | rus-000 | боязливый |
| русский | rus-000 | пугливый |
| русский | rus-000 | робкий |
| русский | rus-000 | трусливый |
| Scots leid | sco-000 | blate |
| slovenščina | slv-000 | bojazljiv |
| slovenščina | slv-000 | boječ |
| slovenščina | slv-000 | mevžast |
| slovenščina | slv-000 | strahopeten |
| slovenščina | slv-000 | strašljiv |
| slovenščina | slv-000 | šlevast |
| español | spa-000 | apocado |
| español | spa-000 | insegura |
| español | spa-000 | inseguro |
| español | spa-000 | miedoso |
| español | spa-000 | receloso |
| español | spa-000 | temeroso |
| español | spa-000 | tímido |
| español | spa-000 | vacilante |
| Lengua de signos española | ssp-000 | v.iãmizpab |
| svenska | swe-000 | feg |
| svenska | swe-000 | försagd |
| svenska | swe-000 | räddhågad |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้กลัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้ขลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเต็มไปด้วยความกลัว |
| Türkçe | tur-000 | ürkek |
| українська | ukr-000 | боязкий |
| українська | ukr-000 | несміливий |
| українська | ukr-000 | полохливий |
| Գրաբար | xcl-000 | վատասիրտ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bacul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penakut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengecut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | takut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | takut-takut |