| polski | pol-000 |
| klapa | |
| български | bul-000 | провал |
| català | cat-000 | trapa |
| català | cat-000 | vàlvula de seguretat |
| 普通话 | cmn-000 | 胸围 |
| 國語 | cmn-001 | 胸圍 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiōng wei |
| dansk | dan-000 | lem |
| dansk | dan-000 | luge |
| Deutsch | deu-000 | Fallgrube |
| Deutsch | deu-000 | Falltür |
| Deutsch | deu-000 | Flop |
| Deutsch | deu-000 | Klappe |
| Deutsch | deu-000 | Misserfolg |
| Deutsch | deu-000 | Pleite |
| Deutsch | deu-000 | klappe |
| ελληνικά | ell-000 | ανεμίζω |
| ελληνικά | ell-000 | καταπακτή |
| ελληνικά | ell-000 | παγίδα |
| ελληνικά | ell-000 | προτομή |
| ελληνικά | ell-000 | πτώση |
| English | eng-000 | bust |
| English | eng-000 | collapse |
| English | eng-000 | disruption |
| English | eng-000 | downfall |
| English | eng-000 | escape |
| English | eng-000 | escape cock |
| English | eng-000 | escape valve |
| English | eng-000 | failure |
| English | eng-000 | fizzling |
| English | eng-000 | flap |
| English | eng-000 | flop |
| English | eng-000 | lapel |
| English | eng-000 | relief valve |
| English | eng-000 | safety valve |
| English | eng-000 | trap |
| English | eng-000 | trapdoor |
| English | eng-000 | washout |
| English | eng-000 | wreckage |
| Esperanto | epo-000 | klapo |
| Esperanto | epo-000 | valvo |
| Esperanto | epo-000 | ĉebrusto |
| euskara | eus-000 | irteera-balbula |
| euskara | eus-000 | segurtasun-balbula |
| suomi | fin-000 | floppi |
| suomi | fin-000 | luukku |
| suomi | fin-000 | pakoventtiili |
| suomi | fin-000 | varaventtiili |
| français | fra-000 | banqueroute |
| français | fra-000 | bide |
| français | fra-000 | clapet |
| français | fra-000 | couvercle |
| français | fra-000 | faillite |
| français | fra-000 | fiasco |
| français | fra-000 | flop |
| français | fra-000 | four |
| français | fra-000 | navet |
| français | fra-000 | soupape de sécurité |
| français | fra-000 | trappe |
| français | fra-000 | échec |
| hiMxI | hin-004 | sanasanAnA |
| hrvatski | hrv-000 | ventil za ograničavanje tlaka |
| magyar | hun-000 | billentyű |
| Ido | ido-000 | busto |
| Ido | ido-000 | klapo |
| íslenska | isl-000 | fallhleri |
| íslenska | isl-000 | hlemmur |
| íslenska | isl-000 | hleri |
| italiano | ita-000 | botola |
| italiano | ita-000 | fallimento |
| italiano | ita-000 | fiasco |
| italiano | ita-000 | insuccesso |
| italiano | ita-000 | valvola di sicurezza |
| 日本語 | jpn-000 | 安全弁 |
| reo Māori | mri-000 | kopani |
| Nederlands | nld-000 | afgang |
| Nederlands | nld-000 | fiasco |
| Nederlands | nld-000 | flop |
| Nederlands | nld-000 | mislukking |
| Nederlands | nld-000 | sisser |
| Nederlands | nld-000 | sof |
| Nederlands | nld-000 | valdeur |
| Nederlands | nld-000 | valluik |
| bokmål | nob-000 | byste |
| فارسی | pes-000 | دریچه اطمینان |
| فارسی | pes-000 | چس |
| polski | pol-000 | fiasko |
| polski | pol-000 | klapa bezpieczeństwa |
| polski | pol-000 | klapka |
| polski | pol-000 | klops |
| polski | pol-000 | klęska |
| polski | pol-000 | krach |
| polski | pol-000 | nalot |
| polski | pol-000 | niepowodzenie |
| polski | pol-000 | niewypał |
| polski | pol-000 | pokrywa |
| polski | pol-000 | pokrywka |
| polski | pol-000 | popiersie |
| polski | pol-000 | wieczko |
| polski | pol-000 | zawór |
| polski | pol-000 | zawór bezpieczeństwa |
| português | por-000 | alçapão |
| português | por-000 | fracasso |
| português | por-000 | válvula de escape |
| русский | rus-000 | клапан |
| русский | rus-000 | крах |
| русский | rus-000 | лаз |
| русский | rus-000 | люк |
| русский | rus-000 | неуда́ча |
| русский | rus-000 | про́вал |
| русский | rus-000 | провал |
| русский | rus-000 | створ |
| русский | rus-000 | труба |
| русский | rus-000 | фиа́ско |
| русский | rus-000 | шлепнуться |
| russkij | rus-001 | neudáča |
| slovenčina | slk-000 | busta |
| slovenščina | slv-000 | varnostni ventil |
| español | spa-000 | fiasco |
| español | spa-000 | fracaso |
| español | spa-000 | tapa |
| español | spa-000 | trampa |
| svenska | swe-000 | fallucka |
| svenska | swe-000 | fiasko |
| svenska | swe-000 | flopp |
| svenska | swe-000 | lucka |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลิ้นนิรภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | วาล์วระบายฉุกเฉิน |