polski | pol-000 |
krnąbrny |
asturianu | ast-000 | indomable |
български | bul-000 | непокорен |
български | bul-000 | упорит |
čeština | ces-000 | kontumační |
čeština | ces-000 | nevychovatelný |
Deutsch | deu-000 | aufmüpfig |
Deutsch | deu-000 | unbändig |
Deutsch | deu-000 | ungehorsam |
Deutsch | deu-000 | ungelehrig |
Ellinika | ell-003 | apitharchitos |
Ellinika | ell-003 | ataktos |
English | eng-000 | contumacious |
English | eng-000 | insubordinate |
English | eng-000 | rebellious |
Esperanto | epo-000 | malobeema |
Esperanto | epo-000 | nedresebla |
Esperanto | epo-000 | neobeema |
Esperanto | epo-000 | neregebla |
Esperanto | epo-000 | obstina |
Esperanto | epo-000 | obstinega |
Esperanto | epo-000 | spitema |
français | fra-000 | indiscipliné |
français | fra-000 | ingouvernable |
français | fra-000 | insoumis |
français | fra-000 | rebelle |
français | fra-000 | récalcitrant |
Srpskohrvatski | hbs-001 | neukrotiv |
Srpskohrvatski | hbs-001 | неукротив |
hiMxI | hin-004 | aSAsanIya |
hiMxI | hin-004 | uxxaNda |
արևելահայերեն | hye-000 | անհնազանդ |
արևելահայերեն | hye-000 | ըմբոստ |
արևելահայերեն | hye-000 | խոսք չլսող |
արևելահայերեն | hye-000 | չհնազանդվող |
արևելահայերեն | hye-000 | օրինազանց |
bahasa Indonesia | ind-000 | tidak menurut |
íslenska | isl-000 | stjórnlaus |
italiano | ita-000 | disubbidiente |
italiano | ita-000 | indocile |
italiano | ita-000 | ingovernabile |
한국어 | kor-000 | 관명 항거의 |
한국어 | kor-000 | 교육하기 힘드는 |
한국어 | kor-000 | 말을 잘듣지 않는 |
한국어 | kor-000 | 반항적인 |
Nederlands | nld-000 | opstandig dwars |
Nederlands | nld-000 | weerspannig |
occitan | oci-000 | ingovernable |
polski | pol-000 | nieposłuszny |
polski | pol-000 | niesforny |
polski | pol-000 | niezdyscyplinowany |
polski | pol-000 | oporny |
polski | pol-000 | przekorny |
português | por-000 | indomável |
русский | rus-000 | неподчиняющийся |
русский | rus-000 | непослу́шный |
русский | rus-000 | непослушный |
русский | rus-000 | несгово́рчивый |
русский | rus-000 | своенравный |
русский | rus-000 | строптивый |
russkij | rus-001 | njepokornyj |
russkij | rus-001 | njeposluschnyj |
russkij | rus-001 | stroptiwyj |
slovenčina | slk-000 | kontumačný |
slovenčina | slk-000 | neprítomný |
slovenčina | slk-000 | vzpurný |
slovenščina | slv-000 | puntarski |
español | spa-000 | contumaz |
español | spa-000 | gruñón |
español | spa-000 | ingobernable |
español | spa-000 | insubordinado |
español | spa-000 | rezongón |
svenska | swe-000 | bångstyrig |
svenska | swe-000 | gensträvig |
svenska | swe-000 | tredskande |
svenska | swe-000 | upprorisk |
svenska | swe-000 | uppstudsig |
ภาษาไทย | tha-000 | ควบคุมไม่ได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ดื้อรั้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ฝึกยาก |
ภาษาไทย | tha-000 | สอนยาก |
ภาษาไทย | tha-000 | แข็งข้อ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ยอมเชื่อฟัง |
Türkçe | tur-000 | başa çıkılmaz |
Türkçe | tur-000 | idaresi zor |
Türkçe | tur-000 | inatçı |
Türkçe | tur-000 | itaatsiz |
Türkçe | tur-000 | kontrol edilemez |
українська | ukr-000 | заповзятий |
українська | ukr-000 | невтихомирний |
українська | ukr-000 | непокірний |
українська | ukr-000 | неслухняний |