| polski | pol-000 |
| narazić się | |
| English | eng-000 | bell the cat |
| suomi | fin-000 | kaula |
| français | fra-000 | attacher le grelot |
| nynorsk | nno-000 | henge bjølla på katten |
| nynorsk | nno-000 | hengje bjølla på katten |
| bokmål | nob-000 | henge bjella på katten |
| polski | pol-000 | narazić |
| polski | pol-000 | wystawić się |
| polski | pol-000 | zaryzykować |
| русский | rus-000 | подвергнуться |
| русский | rus-000 | рискнуть |