| polski | pol-000 |
| niedbały | |
| български | bul-000 | небрежен |
| català | cat-000 | barroer |
| català | cat-000 | descuidat |
| català | cat-000 | negligent |
| català | cat-000 | perdulari |
| 普通话 | cmn-000 | 大意 |
| 普通话 | cmn-000 | 疏 |
| 普通话 | cmn-000 | 简慢 |
| 普通话 | cmn-000 | 随便 |
| 國語 | cmn-001 | 大意 |
| 國語 | cmn-001 | 疏 |
| 國語 | cmn-001 | 簡慢 |
| 國語 | cmn-001 | 隨便 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn man |
| Hànyǔ | cmn-003 | shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | suí bian |
| dansk | dan-000 | forhastet |
| Deutsch | deu-000 | achtlos |
| Deutsch | deu-000 | gleichgültig |
| Deutsch | deu-000 | lax |
| Deutsch | deu-000 | lässig |
| Deutsch | deu-000 | nachlässig |
| Deutsch | deu-000 | schlampig |
| Deutsch | deu-000 | schludrig |
| Deutsch | deu-000 | sorglos |
| Deutsch | deu-000 | unordentlich |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάφορος |
| ελληνικά | ell-000 | αδρανής |
| ελληνικά | ell-000 | αμελής |
| ελληνικά | ell-000 | απρόσεχτος |
| English | eng-000 | airy |
| English | eng-000 | careless |
| English | eng-000 | casual |
| English | eng-000 | inattentive |
| English | eng-000 | lax |
| English | eng-000 | neglectful |
| English | eng-000 | negligent |
| English | eng-000 | nonchalant |
| English | eng-000 | offhand |
| English | eng-000 | perfunctory |
| English | eng-000 | pococurante |
| English | eng-000 | remiss |
| English | eng-000 | slack |
| English | eng-000 | slapdash |
| English | eng-000 | slipshod |
| English | eng-000 | slovenly |
| English | eng-000 | unmindful |
| English | eng-000 | untidy |
| Esperanto | epo-000 | malpena |
| Esperanto | epo-000 | malzorgemeca |
| Esperanto | epo-000 | neatentema |
| Esperanto | epo-000 | neglektema |
| Esperanto | epo-000 | nezorgeca |
| Esperanto | epo-000 | preterlasema |
| Esperanto | epo-000 | senzorga |
| euskara | eus-000 | zabar |
| suomi | fin-000 | huolimaton |
| suomi | fin-000 | hutiloitu |
| suomi | fin-000 | höllä |
| suomi | fin-000 | löyhä |
| suomi | fin-000 | välinpitämätön |
| français | fra-000 | bâclé |
| français | fra-000 | négligent |
| français | fra-000 | négligente |
| galego | glg-000 | imprudente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šlampavo |
| עברית | heb-000 | רשלן |
| hrvatski | hrv-000 | nemaran |
| hrvatski | hrv-000 | nepažljiv |
| hrvatski | hrv-000 | neradan |
| hrvatski | hrv-000 | rastresit |
| hrvatski | hrv-000 | ravnodušan |
| magyar | hun-000 | hanyag |
| magyar | hun-000 | nemtörődöm |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհոգ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցանցառու |
| íslenska | isl-000 | hirðulaus |
| italiano | ita-000 | che trascura |
| italiano | ita-000 | incurante |
| italiano | ita-000 | lasca |
| italiano | ita-000 | negletto |
| italiano | ita-000 | negligente |
| italiano | ita-000 | sciatto |
| italiano | ita-000 | trascurato |
| 日本語 | jpn-000 | だらしない |
| 日本語 | jpn-000 | だらし無い |
| 日本語 | jpn-000 | ちょろい |
| 日本語 | jpn-000 | 不精 |
| 日本語 | jpn-000 | 与太 |
| 日本語 | jpn-000 | 底ぬけ |
| 日本語 | jpn-000 | 底抜 |
| 日本語 | jpn-000 | 底抜け |
| 日本語 | jpn-000 | 怠慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 手ぬるい |
| 日本語 | jpn-000 | 手緩い |
| 日本語 | jpn-000 | 放漫 |
| 日本語 | jpn-000 | 疎略 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗略 |
| 日本語 | jpn-000 | 締まらない |
| 日本語 | jpn-000 | 締まりのない |
| 日本語 | jpn-000 | 締まりの無い |
| 日本語 | jpn-000 | 緩い |
| 日本語 | jpn-000 | 緩慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 苟且な |
| ქართული | kat-000 | დაუდევარი |
| ქართული | kat-000 | უგულისყურო |
| ქართული | kat-000 | უდარდელი |
| ქართული | kat-000 | უზრუნველი |
| ქართული | kat-000 | უყურადღებო |
| ქართული | kat-000 | ყურწაგდებული |
| latine | lat-000 | incuriosus |
| latine | lat-000 | laxus |
| reo Māori | mri-000 | kōkau |
| reo Māori | mri-000 | pakirara |
| reo Māori | mri-000 | tūpatokore |
| Nederlands | nld-000 | gehaast |
| Nederlands | nld-000 | nalatig |
| Nederlands | nld-000 | onachtzaam |
| bokmål | nob-000 | forhasta |
| bokmål | nob-000 | forsømmelig |
| bokmål | nob-000 | skjødesløs |
| bokmål | nob-000 | summarisk |
| bokmål | nob-000 | uaktsom |
| فارسی | pes-000 | بی اعتنا |
| فارسی | pes-000 | بی توجه |
| فارسی | pes-000 | سر به هوا |
| polski | pol-000 | bezceremonialny |
| polski | pol-000 | lekceważący |
| polski | pol-000 | nieporządny |
| polski | pol-000 | niestaranny |
| polski | pol-000 | nonszalancki |
| polski | pol-000 | obojętny |
| português | por-000 | desatencioso |
| português | por-000 | feito nas coxas |
| português | por-000 | lasso |
| português | por-000 | negligente |
| português | por-000 | sem cuidado |
| română | ron-000 | impasibil |
| română | ron-000 | indiferent |
| română | ron-000 | insensibil |
| română | ron-000 | nepăsător |
| русский | rus-000 | небре́жный |
| русский | rus-000 | небрежен |
| русский | rus-000 | небрежный |
| русский | rus-000 | нерадивый |
| русский | rus-000 | поверхностный |
| русский | rus-000 | поспе́шный |
| русский | rus-000 | развязный |
| русский | rus-000 | слабый |
| русский | rus-000 | халатный |
| slovenčina | slk-000 | nedbalý |
| slovenčina | slk-000 | nestrojený |
| slovenčina | slk-000 | uvoľnený |
| slovenščina | slv-000 | nepazljiv |
| español | spa-000 | indiferente |
| español | spa-000 | negligente |
| svenska | swe-000 | försumlig |
| svenska | swe-000 | hafsig |
| Kiswahili | swh-000 | pumbaa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทอดทิ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละเลย |
| Türkçe | tur-000 | boşverci |
| Türkçe | tur-000 | ihmalkâr |
| Türkçe | tur-000 | lakayt |
| Türkçe | tur-000 | umursamaz |
| українська | ukr-000 | недбайливий |
| українська | ukr-000 | халатний |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | alpa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cuai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lalai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lepa |