| toskërishte | als-000 |
| kalem | |
| toskërishte | als-000 | laps |
| العربية | arb-000 | قلم |
| български | bul-000 | молив |
| čeština | ces-000 | olůvko |
| čeština | ces-000 | tužka |
| 普通话 | cmn-000 | 铅笔 |
| dansk | dan-000 | blyant |
| Deutsch | deu-000 | Bleistift |
| ελληνικά | ell-000 | μολύβι |
| English | eng-000 | pencil |
| Esperanto | epo-000 | krajono |
| euskara | eus-000 | arkatz |
| euskara | eus-000 | lapitz |
| føroyskt | fao-000 | blýantur |
| suomi | fin-000 | lyijykynä |
| français | fra-000 | crayon |
| Frysk | fry-000 | poatlead |
| Gaeilge | gle-000 | peann luaidhe |
| avañeʼẽ | gug-000 | haiha |
| עִברִית | heb-003 | עִפָּרוֹן |
| magyar | hun-000 | ceruza |
| interlingua | ina-000 | stilo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pensil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | potlot |
| íslenska | isl-000 | blýantur |
| italiano | ita-000 | matita |
| italiano | ita-000 | talea |
| 日本語 | jpn-000 | 鉛筆 |
| 한국어 | kor-000 | 연필 |
| latviešu | lvs-000 | zīmulis |
| Nederlands | nld-000 | potlood |
| bokmål | nob-000 | blyant |
| فارسی | pes-000 | مداد |
| polski | pol-000 | ołówek |
| português | por-000 | lápis |
| română | ron-000 | creion |
| русский | rus-000 | карандаш |
| slovenčina | slk-000 | ceruza |
| slovenčina | slk-000 | ceruzka |
| slovenščina | slv-000 | svinčnik |
| español | spa-000 | lápiz |
| svenska | swe-000 | blyertspenna |
| svenska | swe-000 | penna |
| తెలుగు | tel-000 | పెన్సిలు |
| lia-tetun | tet-000 | lapis |
| Türkçe | tur-000 | kalem |
| Türkçe | tur-000 | karakalem |
| Volapük | vol-000 | stib |