polski | pol-000 |
patelnia |
абаза бызшва | abq-000 | таба |
адыгэбзэ | ady-000 | табэ |
Afrikaans | afr-000 | gebakte eier in pan |
агъул чӀал | agx-001 | хІуйаг |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | шаги |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | шаги |
Unangam Tunuu | ale-000 | skal-tuk |
toskërishte | als-000 | gatim |
toskërishte | als-000 | ti’gan |
አማርኛ | amh-000 | ምግብ ማብሰል |
Englisce sprǣc | ang-000 | panne |
къIaваннаб мицци | ani-000 | хьаги |
Муни | ani-001 | ххоги |
аршаттен чIат | aqc-001 | кІумкІум |
Angaité | aqt-000 | anwainka |
العربية | arb-000 | قلاية |
العربية | arb-000 | مقلاة |
العربية | arb-000 | مقلي |
العربية | arb-000 | مِقْلىً |
العربية | arb-000 | مِقْلَاة |
العربية | arb-000 | مِقْلَى |
العربية | arb-000 | مِقْﻻة |
Algerian Spoken Arabic | arq-000 | مَقْلَة |
LWT Code | art-257 | 05.28 |
Emoji | art-334 | 🍳 |
مصري | arz-000 | طاسة |
asturianu | ast-000 | payella |
asturianu | ast-000 | sartén |
Waorani | auc-000 | kæ̃-gæ̃ |
авар мацӀ | ava-000 | хьаг |
авар андалал | ava-001 | хьаг |
авар антсух | ava-002 | хьаг |
авар батлух | ava-003 | хьаг |
авар гид | ava-004 | хьаг |
авар карах | ava-005 | хьаг |
авар кусур | ava-006 | хьаг |
авар закатали | ava-007 | хьаг |
Aymara | aym-000 | kasirula |
azərbaycanca | azj-000 | bişirmək |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | газан |
терекеме | azj-003 | газан |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | akomit |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tenašah |
boarisch | bar-000 | Pfånn |
Будад мез | bdk-001 | гІаджъан |
বাংলা | ben-000 | রান্না করা |
bosanski | bos-000 | tava |
bosanski | bos-000 | tiganj |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | хьаги |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хьаги |
brezhoneg | bre-000 | kasolorenn |
brezhoneg | bre-000 | kastorolenn |
brezhoneg | bre-000 | pillig |
български | bul-000 | готвене |
bălgarski ezik | bul-001 | gjuvéč |
bălgarski ezik | bul-001 | tavá |
bălgarski ezik | bul-001 | tavíčka |
bălgarski ezik | bul-001 | tigán |
Nivaclé | cag-000 | -kaklɔɬaʔwat |
Kaliʼna | car-000 | ʔtadī-yɨ |
català | cat-000 | cassola |
català | cat-000 | ou ferrat |
català | cat-000 | paella |
Cayapa | cbi-000 | ʼtu ʼpi-ʼyama |
čeština | ces-000 | pánev |
čeština | ces-000 | pánev na smažení |
čeština | ces-000 | vaření |
нохчийн мотт | che-000 | йай |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | яй |
Mari | chm-001 | salʼma |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | skovrada |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | чад |
普通话 | cmn-000 | 平底锅 |
普通话 | cmn-000 | 炒锅 |
普通话 | cmn-000 | 煎锅 |
普通话 | cmn-000 | 铛 |
國語 | cmn-001 | 平底鍋 |
國語 | cmn-001 | 炒鍋 |
國語 | cmn-001 | 煎鍋 |
國語 | cmn-001 | 鐺 |
Hànyǔ | cmn-003 | cheng |
Hànyǔ | cmn-003 | chǎo guo |
Colorado | cof-000 | niʼˀda |
Cofán | con-000 | šehečopakʰɨ |
lingua corsa | cos-000 | frissoghja |
Chorote | crt-000 | taas |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | suʔũ |
Cayuvava | cyb-000 | koβoβo |
Cymraeg | cym-000 | caserol |
Cymraeg | cym-000 | padell |
Cymraeg | cym-000 | pan |
dansk | dan-000 | pande |
dansk | dan-000 | stegepande |
дарган мез | dar-000 | тава |
дарган мез | dar-000 | шанг |
хайдакь | dar-001 | гІяшшак |
гӀугъбуган | dar-002 | гІяшак |
муира | dar-003 | шанкк |
ицIари | dar-004 | гІяшакк |
Negerhollands | dcr-000 | pan |
цез мец | ddo-000 | лІохІо |
сагадин | ddo-003 | шог |
Deutsch | deu-000 | Bratpfanne |
Deutsch | deu-000 | Pfanne |
Deutsch | deu-000 | Spiegelei in Bratpfanne |
Deutsch | deu-000 | Tiegel |
dolnoserbska reč | dsb-000 | panwej |
eesti | ekk-000 | pann |
eesti | ekk-000 | praepann |
eesti | ekk-000 | toiduvalmistamine |
ελληνικά | ell-000 | μαγείρεμα |
ελληνικά | ell-000 | τηγάνι |
Ellinika | ell-003 | katsa’rola |
English | eng-000 | cooking |
English | eng-000 | fry pan |
English | eng-000 | fry-pan |
English | eng-000 | frying pan |
English | eng-000 | frying-pan |
English | eng-000 | frypan |
English | eng-000 | pan |
English | eng-000 | skillet |
British English | eng-005 | cooking |
Englisch | enm-000 | panne |
Lengua | enx-000 | soŋwaiŋ-kyi |
Esperanto | epo-000 | fritilo |
Esperanto | epo-000 | kuirpoto |
Esperanto | epo-000 | pato |
Esperanto | epo-000 | rostilo |
Central Yupik | esu-000 | eskuulutaq |
euskara | eus-000 | zartagin |
'eüṣkara | eus-002 | ka’šola |
Wikang Filipino | fil-000 | nagluluto |
suomi | fin-000 | kokkaus |
suomi | fin-000 | paistinpannu |
suomi | fin-000 | pannu |
séliš | fla-000 | snzàgamen |
français | fra-000 | casserole |
français | fra-000 | poelon |
français | fra-000 | poêle |
français | fra-000 | poêle à frire |
lenghe furlane | fur-000 | fersorie |
lenghe furlane | fur-000 | padiele |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | чаги |
гьинузас мец | gin-001 | шог |
Gàidhlig | gla-000 | aghann |
Gàidhlig | gla-000 | sgeileid |
Gaeilge | gle-000 | friochtán |
Gaeilge | gle-000 | panna |
galego | glg-000 | tixela |
galego | glg-000 | tixola |
galego | glg-000 | tixola, tixela |
diutsch | gmh-000 | pfanne |
diutisk | goh-000 | pfanna |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’tagēnon |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’tēganon |
avañeʼẽ | gug-000 | ñapy'ũ |
avañeʼẽ | gug-000 | ñapyʼũ |
avañeʼẽ | gug-000 | ɲaʔẽpɨrũ |
ગુજરાતી | guj-000 | રાંધવું |
Aché | guq-000 | biru |
Hausa | hau-000 | kwano |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pā hoʔolapa-lapa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pā palai |
Srpskohrvatski | hbs-001 | tava |
Srpskohrvatski | hbs-001 | tiganj |
Srpskohrvatski | hbs-001 | šerpa |
Srpskohrvatski | hbs-001 | тава |
X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁkaaláaŋw |
עברית | heb-000 | בישול |
עִברִית | heb-003 | מַחֲבַת |
हिन्दी | hin-000 | भोजन पकाना |
hrvatski | hrv-000 | kuhanje |
hrvatski | hrv-000 | tava |
hornjoserbšćina | hsb-000 | pónoj |
magyar | hun-000 | serpenyő |
magyar | hun-000 | sütés-főzés |
гьонкьос мыц | huz-001 | ша̇г |
արևելահայերեն | hye-000 | երկար բռնակով կաթսա |
արևելահայերեն | hye-000 | թավա |
արևելահայերեն | hye-000 | թավայով ձվածեղ |
arevelahayeren | hye-002 | tˀapˀakˀ |
hyw-001 | dabag | |
Ido | ido-000 | padelo |
Ignaciano | ign-000 | kawarasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | memasak |
bahasa Indonesia | ind-000 | wajan |
íslenska | isl-000 | panna |
íslenska | isl-000 | steikarpanna |
italiano | ita-000 | casseruola |
italiano | ita-000 | padella |
italiano | ita-000 | tegame |
Itonama | ito-000 | waratʸatʸa |
Patwa | jam-000 | pan |
Patwa | jam-000 | pat |
日本語 | jpn-000 | ふらいぱん |
日本語 | jpn-000 | ストーブ |
日本語 | jpn-000 | フライパン |
Nihongo | jpn-001 | furaipan |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅಡುಗೆ |
бежкьа миц | kap-000 | шаг |
ქართული | kat-000 | საჭმლის მომზადება |
ქართული | kat-000 | ტაფა |
Catuquina | kav-000 | yoʔa |
қазақ | kaz-000 | пісіру |
қазақ | kaz-000 | таба |
къэбэрдеибзэ | kbd-000 | табэ |
Khanty | kca-017 | kew kar̃taŋ |
Kaingáng | kgp-000 | kukrũ |
Kaingáng | kgp-000 | kukrũ pu |
монгол | khk-000 | өндөг шарах |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កំពុងចំអិនម្ហូប |
хварши | khv-002 | щог |
инховари | khv-003 | шог |
инховари | khv-003 | щог |
кыргыз | kir-000 | бышыруу |
кыргыз | kir-000 | таба |
каьтш мицI | kjj-001 | къаблама |
каьтш мицI | kjj-001 | къазанча |
한국어 | kor-000 | 프라이팬 |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | хьаге |
токитин | kpt-003 | хьхьеги |
Komi | kpv-001 | r̃ač |
къумукъ тил | kum-000 | къазан |
багвалинский язык | kva-001 | хьай |
ລາວ | lao-000 | ແຕ່ງອາຫານ |
latine | lat-000 | patella |
latine | lat-000 | patina |
latine | lat-000 | sartago |
latine | lat-000 | sartāgō |
лакку маз | lbe-000 | кІункІур |
лезги чӀал | lez-000 | къажгъан |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | къажгъан |
куба | lez-004 | йагълав |
lietuvių | lit-000 | keptuvė |
lietuvių | lit-000 | keptùvė |
lietuvių | lit-000 | valgio gaminimas |
lietuvių | lit-000 | vienasluoksnė fanera |
latviešu | lvs-000 | panna |
latviešu | lvs-000 | ēdiena gatavošana |
മലയാളം | mal-000 | പാചകം |
मराठी | mar-000 | अन्न शिजविणे |
Maca | mca-000 | atxat |
македонски | mkd-000 | пржено јајце на око |
македонски | mkd-000 | тава |
македонски | mkd-000 | тиган |
Malti | mlt-000 | taġen |
Mansi | mns-007 | pant axwtas anɨ |
reo Māori | mri-000 | hoopane |
reo Māori | mri-000 | parai |
reo Māori | mri-000 | raupane |
Wichí | mtp-000 | kasluʼla |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ချက်ပြုတ်ခြင်း |
Mundurukú | myu-000 | kaǰarãoʔa |
erzänj kelj | myv-001 | pačalgo |
Movima | mzp-000 | ča-paye |
napulitano | nap-000 | sartana |
Nederlands | nld-000 | braadpan |
Nederlands | nld-000 | koekenpan |
Nederlands | nld-000 | koekepan |
Nederlands | nld-000 | koken |
Nederlands | nld-000 | pan |
Nederlands | nld-000 | pat |
Nederlands | nld-000 | steel pan |
nynorsk | nno-000 | steikepanne |
nynorsk | nno-000 | steikjepanne |
bokmål | nob-000 | speilegg |
bokmål | nob-000 | steikepanne |
bokmål | nob-000 | stekepanne |
ногай тили | nog-000 | казан |
ногай тили | nog-000 | таба |
norskr | non-000 | panna |
नेपाली | npi-000 | खाना बनाउँदै |
Arāmît | oar-000 | kappā |
Arāmît | oar-000 | ṭignā |
occitan | oci-000 | padena |
ენაჲ ქართული | oge-000 | ტაპაკი |
Wayampi | oym-000 | kasɔ |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪਕਾਉਣਾ |
Panare | pbh-000 | maraʔ |
فارسی | pes-000 | آشپزی |
فارسی | pes-000 | تابه |
فارسی | pes-000 | تاوه |
فارسی | pes-000 | ماهیتابه |
polski | pol-000 | panew |
polski | pol-000 | patelenka |
polski | pol-000 | patelka |
português | por-000 | frigideira |
português | por-000 | panela |
português | por-000 | sartã |
português europeu | por-002 | cozinhar |
Prūsiskan | prg-000 | panevkā |
Puinave | pui-000 | paida |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | payla |
Rapanui | rap-000 | pani |
Rapanui | rap-000 | parái-i |
Rapanui | rap-000 | porá |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | tigàni |
lingua rumantscha | roh-000 | chazzetta |
lingua rumantscha | roh-000 | padella |
Romani čhib | rom-000 | isto |
Romani čhib | rom-000 | kakavi |
Romani čhib | rom-000 | piri |
Romani čhib | rom-000 | tipsia |
română | ron-000 | cratiță |
română | ron-000 | gătit |
română | ron-000 | tigaie |
română | ron-000 | tingire |
Rotuman | rtm-000 | pana |
русский | rus-000 | кастрюля |
русский | rus-000 | сковоро́дка |
русский | rus-000 | сковорода |
русский | rus-000 | сковорода́ |
русский | rus-000 | сковородка |
русский | rus-000 | яичница на сковороде |
russkij | rus-001 | skovoroda |
мыхIабишды чIел | rut-001 | гьаІйег |
saṃskṛtam | san-001 | bhraṣṭhra- |
saṃskṛtam | san-001 | bhrāṣṭra- |
saṃskṛtam | san-001 | kaṭāha- |
cmiique | sei-000 | kīχ ʼkīpa |
Goídelc | sga-000 | aigen |
Shirishana | shb-000 | tho-šina |
සිංහල | sin-000 | පිසීම |
slovenčina | slk-000 | kotlík |
slovenčina | slk-000 | panvica |
slovenčina | slk-000 | panvička |
slovenčina | slk-000 | pekáč |
slovenčina | slk-000 | varenie |
slovenščina | slv-000 | kuhanje |
davvisámegiella | sme-000 | banno |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | skoorâd |
Siona | snn-000 | soto tɨʔki |
Soomaaliga | som-000 | birtaawo |
español | spa-000 | cacerola |
español | spa-000 | cazuela |
español | spa-000 | paella |
español | spa-000 | sartén |
español latinoamericano | spa-036 | sartén |
Enlhet | spn-000 | payla |
Enlhet | spn-000 | wayka |
српски | srp-000 | тигањ |
српски | srp-000 | јаје у тигању |
srpski | srp-001 | tiganj |
Lengua de signos española | ssp-000 | aëmeweb |
xʷsenəčqən | str-000 | šqəwəŋ |
ლუშნუ ნინ | sva-000 | ტაფა̈ |
svenska | swe-000 | gryta |
svenska | swe-000 | panna |
svenska | swe-000 | stekpanna |
svenska | swe-000 | stekplåt |
Kiswahili | swh-000 | kupika |
табасаран чӀал | tab-000 | йигьаг |
ханаг | tab-002 | гъазан |
தமிழ் | tam-000 | சமையல் |
తెలుగు | tel-000 | వంట |
Tagalog | tgl-000 | pugón |
ภาษาไทย | tha-000 | กระทะ |
идараб мицци | tin-001 | чагʼи |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | кІумкІум |
Tacana | tna-000 | ebaðo-hi |
lea fakatonga | ton-000 | faka-paku |
lea fakatonga | ton-000 | kulo |
тати | ttt-000 | катул |
Tuyuca | tue-000 | soʼtɨ-kɨ-rɨ |
Türkçe | tur-000 | kızartma tavası |
Türkçe | tur-000 | saplı tencere |
Türkçe | tur-000 | tava |
Northern Tiwa | twf-000 | púeloną |
удин муз | udi-001 | леветІ |
udmurt kyl | udm-001 | taba |
українська | ukr-000 | кулінарія |
українська | ukr-000 | пательня |
українська | ukr-000 | сковорода |
اردو | urd-000 | تابہ |
اردو | urd-000 | پکتا ہوا انڈہ |
oʻzbek | uzn-000 | taom tayyorlash |
łéngua vèneta | vec-000 | farsora |
tiếng Việt | vie-000 | nấu nướng |
Volapük | vol-000 | loetamapaäl |
Wapishana | wap-000 | pʰutʰarɨ |
Waurá | wau-000 | kamalu-pɨ |
Waurá | wau-000 | makula |
Waurá | wau-000 | nukãi |
Wai Wai | waw-000 | er̃Φoči |
Wik-Mungkan | wim-000 | faonn |
Wik-Mungkan | wim-000 | fonn |
Գրաբար | xcl-000 | տապակ |
მარგალური ნინა | xmf-000 | ტაფე |
Yagua | yad-000 | sutapã |
Yuwana | yau-000 | ʰto |
yidish | ydd-001 | fan |
yidish | ydd-001 | sʼkovrede |
Yavitero | yvt-000 | paľanʼgana |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | tasa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memasak |
Shiwiʼma | zun-000 | sa- |