| polski | pol-000 |
| plotkować | |
| български | bul-000 | клюкарствам |
| català | cat-000 | xafardejar |
| čeština | ces-000 | drbat |
| 普通话 | cmn-000 | 八卦 |
| 普通话 | cmn-000 | 说闲聊 |
| 普通话 | cmn-000 | 说闲话 |
| 國語 | cmn-001 | 八卦 |
| 國語 | cmn-001 | 說閒聊 |
| 國語 | cmn-001 | 說閒話 |
| Deutsch | deu-000 | klatschen |
| Deutsch | deu-000 | munkeln |
| Deutsch | deu-000 | plaudern |
| Deutsch | deu-000 | schwatzen |
| Deutsch | deu-000 | tratschen |
| ελληνικά | ell-000 | κουτσομπολεύω |
| ελληνικά | ell-000 | κουτσομπολιάζω |
| English | eng-000 | gossip |
| English | eng-000 | rumor |
| English | eng-000 | rumour |
| English | eng-000 | tattle |
| Esperanto | epo-000 | klaĉi |
| Esperanto | epo-000 | ĉikani |
| euskara | eus-000 | zurrumurru |
| suomi | fin-000 | juoruilla |
| suomi | fin-000 | juoruta |
| suomi | fin-000 | jutella |
| français | fra-000 | bavarder |
| français | fra-000 | cancaner |
| français | fra-000 | commérer |
| français | fra-000 | murmurer |
| français | fra-000 | potiner |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | brbljati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ogovarati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tračati |
| עברית | heb-000 | לרכל |
| hrvatski | hrv-000 | tračati |
| magyar | hun-000 | pletykál |
| íslenska | isl-000 | segja gróusaga |
| íslenska | isl-000 | slúðra |
| íslenska | isl-000 | þvaðra |
| italiano | ita-000 | chiaccherare |
| italiano | ita-000 | spettegolare |
| reo Māori | mri-000 | ngutungutu |
| reo Māori | mri-000 | pakitara |
| reo Māori | mri-000 | tūtara |
| Nederlands | nld-000 | babbelen |
| Nederlands | nld-000 | kletsen |
| Nederlands | nld-000 | roddelen |
| Nederlands | nld-000 | zeveren |
| Nederlands | nld-000 | zwetsen |
| !Xóõ | nmn-000 | ʘgāle |
| bokmål | nob-000 | sladre |
| bokmål | nob-000 | slarve |
| polski | pol-000 | przebąkiwać |
| polski | pol-000 | rajcować |
| polski | pol-000 | szeptać |
| polski | pol-000 | szeptać za plecami |
| português | por-000 | bater papo |
| português | por-000 | fofocar |
| português | por-000 | mexericar |
| português | por-000 | papear |
| русский | rus-000 | спле́тничать |
| русский | rus-000 | сплетничать |
| русский | rus-000 | судачить |
| русский | rus-000 | чесать язык |
| русский | rus-000 | шушукаться |
| lingua siciliana | scn-000 | cuttigghiari |
| español | spa-000 | chismear |
| español | spa-000 | chismorrear |
| español | spa-000 | cotillear |
| español | spa-000 | murmurar |
| español | spa-000 | rumorear |
| svenska | swe-000 | ryktas |
| svenska | swe-000 | sprids rykten |
| Kiswahili | swh-000 | fakachi |
| Kiswahili | swh-000 | fitina |
| Türkçe | tur-000 | dedikodu yapmak |
| Türkçe | tur-000 | çene çalmak |