polski | pol-000 |
porwać |
العربية | arb-000 | خَطَفَ |
беларуская | bel-000 | вы́красці |
беларуская | bel-000 | выкрада́ць |
български | bul-000 | похищавам |
català | cat-000 | raptar |
català | cat-000 | segrestar |
čeština | ces-000 | unést |
普通话 | cmn-000 | 拐带 |
普通话 | cmn-000 | 绑架 |
普通话 | cmn-000 | 绑票 |
國語 | cmn-001 | 拐帶 |
國語 | cmn-001 | 綁架 |
國語 | cmn-001 | 綁票 |
Deutsch | deu-000 | entführen |
Deutsch | deu-000 | kidnappen |
ελληνικά | ell-000 | έκσταση |
ελληνικά | ell-000 | απάγω |
English | eng-000 | abduct |
English | eng-000 | grab |
English | eng-000 | hijack |
English | eng-000 | kidnap |
English | eng-000 | skyjack |
English | eng-000 | transport |
Esperanto | epo-000 | disŝiri |
Esperanto | epo-000 | forkapti |
suomi | fin-000 | kaapata |
suomi | fin-000 | kidnapata |
suomi | fin-000 | siepata |
français | fra-000 | kidnapper |
français | fra-000 | ravir |
français | fra-000 | transport |
Srpskohrvatski | hbs-001 | oteti |
עברית | heb-000 | חטף |
hrvatski | hrv-000 | ushićenje |
magyar | hun-000 | elrabol |
magyar | hun-000 | embert rabol |
interlingua | ina-000 | sequestrar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menculik |
italiano | ita-000 | rapiamo |
italiano | ita-000 | rapire |
italiano | ita-000 | sequestrare |
italiano | ita-000 | trasporto |
日本語 | jpn-000 | 攫う |
日本語 | jpn-000 | 誘拐 |
كورمانجى | kmr-002 | ڕفاندن |
한국어 | kor-000 | 채가다 |
한국어 | kor-000 | 훔치다 |
latviešu | lvs-000 | nolaupīšana |
Malti | mlt-000 | ħataf |
reo Māori | mri-000 | mautāhae |
Nederlands | nld-000 | kidnappen |
Nederlands | nld-000 | ontvoeren |
bokmål | nob-000 | kidnappe |
bokmål | nob-000 | transporten |
polski | pol-000 | pochłonąć |
polski | pol-000 | pociągnąć |
polski | pol-000 | poderwać |
polski | pol-000 | podrzeć |
polski | pol-000 | ukraść |
polski | pol-000 | unieść |
polski | pol-000 | uprowadzić |
polski | pol-000 | uwieść |
polski | pol-000 | zaabsorbować |
polski | pol-000 | znieść |
português | por-000 | raptar |
português | por-000 | sequestrar |
limba armãneascã | rup-000 | arachiu |
limba armãneascã | rup-000 | arãchescu |
русский | rus-000 | ворова́ть |
русский | rus-000 | вы́красть |
русский | rus-000 | выкра́дывать |
русский | rus-000 | красть |
русский | rus-000 | поднять |
русский | rus-000 | подрать |
русский | rus-000 | понести |
русский | rus-000 | порвать |
русский | rus-000 | похи́тить |
русский | rus-000 | похитить |
русский | rus-000 | похища́ть |
русский | rus-000 | сворова́ть |
русский | rus-000 | транспорт |
русский | rus-000 | увезти |
русский | rus-000 | увлечь |
русский | rus-000 | угнать |
русский | rus-000 | укра́сть |
русский | rus-000 | умчать |
русский | rus-000 | умыкнуть |
русский | rus-000 | унести |
русский | rus-000 | утащить |
slovenčina | slk-000 | uniesť |
español | spa-000 | raptar |
español | spa-000 | secuestrar |
sardu | srd-000 | arpiài |
svenska | swe-000 | kidnappa |
svenska | swe-000 | transport |
Kiswahili | swh-000 | safirisha |
Kiswahili | swh-000 | teka nyara |
Türkçe | tur-000 | kaçırmak |
українська | ukr-000 | ви́красти |
українська | ukr-000 | викрада́ти |
tiếng Việt | vie-000 | bắt cóc |