| polski | pol-000 |
| powszedni | |
| asturianu | ast-000 | común |
| български | bul-000 | обикновен |
| català | cat-000 | comú |
| català | cat-000 | quotidià |
| čeština | ces-000 | běžný |
| čeština | ces-000 | obvyklý |
| čeština | ces-000 | všední |
| 普通话 | cmn-000 | 寻常的 |
| 普通话 | cmn-000 | 日常 |
| 普通话 | cmn-000 | 通常 |
| 國語 | cmn-001 | 日常 |
| 國語 | cmn-001 | 通常 |
| dansk | dan-000 | almindelig |
| dansk | dan-000 | dagligdags |
| dansk | dan-000 | sædvanlig |
| dansk | dan-000 | vanlig |
| Deutsch | deu-000 | alltäglich |
| Deutsch | deu-000 | gewöhnlich |
| Deutsch | deu-000 | häufig |
| Deutsch | deu-000 | nicht ungewöhnlich |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wšedny |
| eesti | ekk-000 | argine |
| eesti | ekk-000 | igapäevane |
| ελληνικά | ell-000 | κοινός |
| ελληνικά | ell-000 | συνηθισμένος |
| English | eng-000 | common |
| English | eng-000 | daily |
| English | eng-000 | everyday |
| English | eng-000 | ordinary |
| English | eng-000 | prosaic |
| English | eng-000 | quotidian |
| English | eng-000 | workaday |
| Esperanto | epo-000 | kitima |
| Esperanto | epo-000 | ordinara |
| Esperanto | epo-000 | ĉiutaga |
| Esperanto | epo-000 | ĉiutageca |
| suomi | fin-000 | arkipäiväinen |
| suomi | fin-000 | jokapäiväinen |
| suomi | fin-000 | tavallinen |
| suomi | fin-000 | yleinen |
| français | fra-000 | commun |
| français | fra-000 | commune |
| Gàidhlig | gla-000 | coitcheann |
| Gàidhlig | gla-000 | cumanta |
| Gàidhlig | gla-000 | làitheil |
| Gàidhlig | gla-000 | àbhaisteach |
| Gaeilge | gle-000 | coitianta |
| galego | glg-000 | común |
| עברית | heb-000 | שכיח |
| עברית | heb-000 | שכיחה |
| hiMxI | hin-004 | prawixina |
| magyar | hun-000 | mindennapos |
| արևելահայերեն | hye-000 | սովորական |
| Ido | ido-000 | ordinara |
| interlingua | ina-000 | commun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biasa |
| íslenska | isl-000 | hversdags |
| italiano | ita-000 | comune |
| 日本語 | jpn-000 | ありふれた |
| 日本語 | jpn-000 | 平常 |
| 日本語 | jpn-000 | 日常 |
| 日本語 | jpn-000 | 通常 |
| ქართული | kat-000 | ჩვეულებრივი |
| ქართული | kat-000 | ხშირი |
| 한국어 | kor-000 | 예사로운 |
| 한국어 | kor-000 | 통상 |
| latine | lat-000 | cotidianus |
| lietuvių | lit-000 | kasdieniškas |
| latviešu | lvs-000 | parasts |
| Nederlands | nld-000 | alledaags |
| Nederlands | nld-000 | banaal |
| Nederlands | nld-000 | gemeen |
| Nederlands | nld-000 | gemene |
| Nederlands | nld-000 | gewone |
| Nederlands | nld-000 | gewoon |
| Nederlands | nld-000 | ordinair |
| bokmål | nob-000 | dagligdags |
| bokmål | nob-000 | hverdagslig |
| bokmål | nob-000 | vanlig |
| فارسی | pes-000 | رایج |
| فارسی | pes-000 | شایع |
| فارسی | pes-000 | معمول |
| polski | pol-000 | codzienny |
| polski | pol-000 | pospolity |
| polski | pol-000 | zwykły |
| português | por-000 | comum |
| português | por-000 | corriqueiro |
| português | por-000 | cotidiano |
| português | por-000 | quotidiano |
| română | ron-000 | banal |
| română | ron-000 | comun |
| română | ron-000 | cotidian |
| română | ron-000 | obișnuit |
| română | ron-000 | uzual |
| русский | rus-000 | бана́льный |
| русский | rus-000 | избитый |
| русский | rus-000 | неоригинальный |
| русский | rus-000 | обы́денный |
| русский | rus-000 | обы́чный |
| русский | rus-000 | обыкнове́нный |
| русский | rus-000 | повседне́вный |
| русский | rus-000 | повседневный |
| slovenčina | slk-000 | každodenný |
| slovenčina | slk-000 | všedný |
| slovenščina | slv-000 | vsakdanji |
| español | spa-000 | común |
| español | spa-000 | cotidiano |
| español | spa-000 | habitual |
| svenska | swe-000 | alldaglig |
| svenska | swe-000 | vanlig |
| svenska | swe-000 | vardaglig |
| svenska | swe-000 | vardags |
| తెలుగు | tel-000 | మామూలు |
| Tok Pisin | tpi-000 | nating |
| Türkçe | tur-000 | gündelik |
| Türkçe | tur-000 | olağan |
| Türkçe | tur-000 | sıradan |
| українська | ukr-000 | щоденний |
| tiếng Việt | vie-000 | thông thường |
| tiếng Việt | vie-000 | thường |
| lingaedje walon | wln-000 | ordinaire |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | biasa |