| polski | pol-000 |
| pracuś | |
| Afrikaans | afr-000 | werkaholic |
| العربية | arb-000 | مخلص لعمله |
| беларуская | bel-000 | працавік |
| беларуская | bel-000 | працаголік |
| беларуская | bel-000 | рабацяга |
| български | bul-000 | работохолик |
| български | bul-000 | трудохолик |
| català | cat-000 | argent viu |
| català | cat-000 | belluguet |
| català | cat-000 | cul d’en Jaumet |
| català | cat-000 | murri |
| català | cat-000 | múrria |
| català | cat-000 | vespa |
| čeština | ces-000 | workholik |
| dansk | dan-000 | arbejdsnarkoman |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitholiker |
| eesti | ekk-000 | tööhoolik |
| eesti | ekk-000 | töönarkomaan |
| ελληνικά | ell-000 | εργασιομανής |
| English | eng-000 | busy bee |
| English | eng-000 | eager beaver |
| English | eng-000 | laborholic |
| English | eng-000 | live wire |
| English | eng-000 | sharpie |
| English | eng-000 | sharpy |
| English | eng-000 | workaholic |
| Esperanto | epo-000 | labormaniulo |
| euskara | eus-000 | ipurtarin |
| suomi | fin-000 | ahkera kuin muurahainen |
| suomi | fin-000 | tarmonpesä |
| suomi | fin-000 | terävä tyyppi |
| suomi | fin-000 | työnarkomaani |
| suomi | fin-000 | yli-innokas henkilö |
| français | fra-000 | travailolique |
| עברית | heb-000 | מכור לעבודתו |
| hrvatski | hrv-000 | radomanijak |
| magyar | hun-000 | munkamániás |
| Ido | ido-000 | agemacho |
| italiano | ita-000 | stacanovista |
| italiano | ita-000 | stachanovista |
| italiano | ita-000 | workaholic |
| 日本語 | jpn-000 | がん張り |
| монгол | khk-000 | ажилдаа махруу |
| lietuvių | lit-000 | darboholikas |
| latviešu | lvs-000 | darbaholiķis |
| македонски | mkd-000 | работохолик |
| Nederlands | nld-000 | werkaholic |
| Nederlands | nld-000 | werkverslaafde |
| bokmål | nob-000 | arbeidsnarkoman |
| polski | pol-000 | pracoholik |
| polski | pol-000 | pracusia |
| polski | pol-000 | wół roboczy |
| português | por-000 | viciado em trabalho |
| português | por-000 | workaholic |
| română | ron-000 | dependent de muncă |
| русский | rus-000 | работяга |
| русский | rus-000 | трудоголик |
| русский | rus-000 | трудяга |
| русский | rus-000 | труженик |
| slovenčina | slk-000 | vorkoholik |
| slovenščina | slv-000 | radomanijak |
| español | spa-000 | abeja |
| español | spa-000 | rayo |
| español | spa-000 | trabajólico |
| shqip | sqi-000 | qen i punës |
| српски | srp-000 | радоманијак |
| српски | srp-000 | радохолик |
| српски | srp-000 | радохоличар |
| svenska | swe-000 | arbetsnarkoman |
| Türkçe | tur-000 | işkolik |
| українська | ukr-000 | працеголік |
| українська | ukr-000 | трудоголік |
| українська | ukr-000 | трудяга |
| українська | ukr-000 | трудяка |
| українська | ukr-000 | трудівник |