polski | pol-000 |
pretensja |
toskërishte | als-000 | fyerje |
العربية | arb-000 | تظلُّم |
català | cat-000 | autoritzacions |
català | cat-000 | drets |
Deutsch | deu-000 | Anspruch |
Deutsch | deu-000 | Beanspruchung |
Deutsch | deu-000 | Forderung |
Deutsch | deu-000 | Groll |
Deutsch | deu-000 | Recht |
Deutsch | deu-000 | Rechtsanspruch |
ελληνικά | ell-000 | γκρίνια |
ελληνικά | ell-000 | παράπονο |
English | eng-000 | claim |
English | eng-000 | demand |
English | eng-000 | grievance |
English | eng-000 | grudge |
English | eng-000 | pretension |
English | eng-000 | rancour |
English | eng-000 | resentment |
Esperanto | epo-000 | pretendo |
suomi | fin-000 | epäkohta |
suomi | fin-000 | pyrkimys |
suomi | fin-000 | valituksen aihe |
français | fra-000 | plainte |
français | fra-000 | rancune |
français | fra-000 | ressentiment |
hrvatski | hrv-000 | jadikovanje |
hrvatski | hrv-000 | jadikovka |
hrvatski | hrv-000 | žaljenje |
bahasa Indonesia | ind-000 | keluhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | rungutan |
italiano | ita-000 | astio |
italiano | ita-000 | facoltà |
italiano | ita-000 | pretensione |
italiano | ita-000 | rancore |
italiano | ita-000 | risentimento |
日本語 | jpn-000 | 苦情 |
Kartuli | kat-001 | upleba |
Kurmancî | kmr-000 | maf |
Nederlands | nld-000 | rancune |
nynorsk | nno-000 | nag |
nynorsk | nno-000 | nagg |
bokmål | nob-000 | nag |
فارسی | pes-000 | شکایت |
polski | pol-000 | domaganie się |
polski | pol-000 | niechęć |
polski | pol-000 | roszczenie |
polski | pol-000 | uraza |
polski | pol-000 | wymówka |
polski | pol-000 | wyrzut |
polski | pol-000 | wytyk |
polski | pol-000 | zaczepka |
polski | pol-000 | żal |
polski | pol-000 | żądanie |
português | por-000 | reivindicação |
русский | rus-000 | претензия |
русский | rus-000 | привязка |
русский | rus-000 | придирка |
русский | rus-000 | требование |
russkij | rus-001 | polnomočie |
russkij | rus-001 | pravovaâ |
russkij | rus-001 | pretenziâ |
russkij | rus-001 | satajonnyj gnjew |
russkij | rus-001 | sloba |
russkij | rus-001 | slost' |
russkij | rus-001 | zakonnoe pritâzanie |
russkij | rus-001 | zakonnoe trebovanie |
slovenščina | slv-000 | pravica |
slovenščina | slv-000 | pritoževanje |
slovenščina | slv-000 | zahteva po naslovu |
español | spa-000 | fila |
español | spa-000 | pretensión |
español | spa-000 | reivindicación |
español | spa-000 | rencor |
shqip | sqi-000 | drejtësi |
shqip | sqi-000 | e drejtë juridike |
svenska | swe-000 | agg |
svenska | swe-000 | groll |
ภาษาไทย | tha-000 | การร้องทุกข์ |
ภาษาไทย | tha-000 | การอวดอ้าง |
Türkçe | tur-000 | hukuk |
українська | ukr-000 | претензія |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keluhan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rungutan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sungutan |