| polski | pol-000 |
| przekręcać | |
| ελληνικά | ell-000 | αλλοιώνω |
| English | eng-000 | garble |
| Esperanto | epo-000 | distordi |
| Esperanto | epo-000 | tordi |
| Esperanto | epo-000 | turni |
| hrvatski | hrv-000 | odabirati |
| Ido | ido-000 | turnar |
| interlingua | ina-000 | girar |
| polski | pol-000 | obracać |
| polski | pol-000 | przeinaczać |
| polski | pol-000 | zniekształcać |
| русский | rus-000 | перевирать |
| русский | rus-000 | передергивать |
| русский | rus-000 | переиначивать |
| русский | rus-000 | перекручивать |
| русский | rus-000 | поворачивать |
| русский | rus-000 | уродовать |