polski | pol-000 |
przykrycie |
Afrikaans | afr-000 | dekking |
Afrikaans | afr-000 | skuiling |
toskërishte | als-000 | çati |
العربية | arb-000 | سطْح |
العربية | arb-000 | سقْف |
العربية | arb-000 | غطاء |
العربية | arb-000 | غِطَاء |
беларуская | bel-000 | ве́чка |
беларуская | bel-000 | кры́шка |
български | bul-000 | Покриване |
български | bul-000 | капа́к |
български | bul-000 | покрив |
български | bul-000 | покриване |
български | bul-000 | похлупак |
български | bul-000 | укри́тие |
català | cat-000 | cobrellit |
català | cat-000 | sostre |
català | cat-000 | tapa |
català | cat-000 | vànova |
čeština | ces-000 | obal |
čeština | ces-000 | víko |
سۆرانی | ckb-000 | سهرقاپ |
普通话 | cmn-000 | 屋顶 |
普通话 | cmn-000 | 床单 |
普通话 | cmn-000 | 床罩 |
普通话 | cmn-000 | 盖 |
普通话 | cmn-000 | 盖子 |
普通话 | cmn-000 | 罩 |
普通话 | cmn-000 | 被面 |
國語 | cmn-001 | 罩 |
國語 | cmn-001 | 蓋 |
國語 | cmn-001 | 蓋子 |
dansk | dan-000 | afdækning |
dansk | dan-000 | tag |
Deutsch | deu-000 | Abdeckung |
Deutsch | deu-000 | Deckel |
Deutsch | deu-000 | Deckung |
Deutsch | deu-000 | Versteck |
ελληνικά | ell-000 | σκεπή |
ελληνικά | ell-000 | στέγη |
English | eng-000 | bed cover |
English | eng-000 | bed covering |
English | eng-000 | bedcover |
English | eng-000 | bedspread |
English | eng-000 | blanket |
English | eng-000 | counterpane |
English | eng-000 | cover |
English | eng-000 | roof |
English | eng-000 | shell |
English | eng-000 | spread |
Esperanto | epo-000 | fermoplato |
Esperanto | epo-000 | tegilo |
euskara | eus-000 | azal |
euskara | eus-000 | ohazal |
euskara | eus-000 | ohe-estalki |
euskara | eus-000 | teilatu |
suomi | fin-000 | kansi |
suomi | fin-000 | katto |
suomi | fin-000 | kuori |
suomi | fin-000 | piilo |
suomi | fin-000 | päiväpeite |
suomi | fin-000 | päiväpeitto |
suomi | fin-000 | suoja |
suomi | fin-000 | sängynpeite |
suomi | fin-000 | tilkkupeite |
français | fra-000 | couvercle |
français | fra-000 | couverture |
français | fra-000 | jeté |
français | fra-000 | saupoudrage |
français | fra-000 | toit |
français | fra-000 | toiture |
Romant | fro-000 | coverture |
Gaeilge | gle-000 | clúdach |
galego | glg-000 | cuberta |
Српскохрватски | hbs-000 | капак |
Српскохрватски | hbs-000 | по̀клопац |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kapak |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pòklopac |
עברית | heb-000 | כיסוי |
עִברִית | heb-003 | גַּג |
hrvatski | hrv-000 | krov |
magyar | hun-000 | betakarás |
magyar | hun-000 | fedél |
magyar | hun-000 | fedő |
արևելահայերեն | hye-000 | խուփ |
արևելահայերեն | hye-000 | կափարիչ |
արևելահայերեն | hye-000 | պատյան |
Ido | ido-000 | kovrilo |
bahasa Indonesia | ind-000 | atap |
bahasa Indonesia | ind-000 | bumbung |
bahasa Indonesia | ind-000 | cadar |
bahasa Indonesia | ind-000 | kajang |
bahasa Indonesia | ind-000 | langit |
bahasa Indonesia | ind-000 | tutup |
italiano | ita-000 | coperchio |
italiano | ita-000 | coperto |
italiano | ita-000 | copertura |
italiano | ita-000 | copriletto |
italiano | ita-000 | involucro |
italiano | ita-000 | nascondiglio |
italiano | ita-000 | sopraccoperta |
italiano | ita-000 | sovraccoperta |
italiano | ita-000 | tetto |
日本語 | jpn-000 | カバー |
日本語 | jpn-000 | キルトケット |
日本語 | jpn-000 | ベッドカバー |
日本語 | jpn-000 | ルーフ |
日本語 | jpn-000 | 大屋根 |
日本語 | jpn-000 | 屋根 |
日本語 | jpn-000 | 蓋 |
ქართული | kat-000 | გადახურვა |
ქართული | kat-000 | ხუფი |
монгол | khk-000 | бүрээс |
монгол | khk-000 | хавтас |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បដណ្ដប់ |
한국어 | kor-000 | 뚜껑 |
ລາວ | lao-000 | ກວມເອົາ |
lietuvių | lit-000 | dangtis |
latviešu | lvs-000 | vāks |
reo Māori | mri-000 | taupoki |
Nederlands | nld-000 | afdekking |
Nederlands | nld-000 | afdekking [actie] |
Nederlands | nld-000 | dakbedekking |
Nederlands | nld-000 | dekking |
Nederlands | nld-000 | dekmateriaal |
Nederlands | nld-000 | deksel |
Nederlands | nld-000 | kap |
nynorsk | nno-000 | tak |
bokmål | nob-000 | tak |
bokmål | nob-000 | tildekking |
فارسی | pes-000 | رو پوشانی |
فارسی | pes-000 | روتختی |
فارسی | pes-000 | مصالحِ ساختنِ بنا |
فارسی | pes-000 | پوشش |
polski | pol-000 | dach |
polski | pol-000 | kapa |
polski | pol-000 | nakrycie |
polski | pol-000 | narzuta |
polski | pol-000 | okrycie |
polski | pol-000 | przykrywka |
polski | pol-000 | ukrycie |
polski | pol-000 | wieko |
polski | pol-000 | zadaszenie |
português | por-000 | cobertor |
português | por-000 | colcha |
português | por-000 | esconderijo |
português | por-000 | tampa |
português | por-000 | telhado |
português | por-000 | teto |
русский | rus-000 | кры́шка |
русский | rus-000 | оболочка |
русский | rus-000 | покрывалo |
русский | rus-000 | покрывало |
русский | rus-000 | покрытие |
русский | rus-000 | укры́тие |
සිංහල | sin-000 | ආවරණය |
slovenčina | slk-000 | pokrývanie |
slovenčina | slk-000 | veko |
slovenčina | slk-000 | viečko |
slovenščina | slv-000 | kritje |
slovenščina | slv-000 | pokrov |
slovenščina | slv-000 | pokrovka |
slovenščina | slv-000 | posteljno pregrinjalo |
slovenščina | slv-000 | pregrinjalo |
slovenščina | slv-000 | prekritje |
slovenščina | slv-000 | streha |
español | spa-000 | cobertura |
español | spa-000 | cubierta |
español | spa-000 | escondrijo |
español | spa-000 | guarida |
español | spa-000 | tapa |
español | spa-000 | techo |
shqip | sqi-000 | kapak |
svenska | swe-000 | gömma |
svenska | swe-000 | gömställe |
svenska | swe-000 | lock |
svenska | swe-000 | skydd |
svenska | swe-000 | tak |
svenska | swe-000 | täckande |
తెలుగు | tel-000 | మూత |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าคลุมที่นอน |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าคลุมเตียง |
ภาษาไทย | tha-000 | ฝา |
ภาษาไทย | tha-000 | หลังคา |
Türkçe | tur-000 | kabuk |
Türkçe | tur-000 | kapak |
українська | ukr-000 | кри́шка |
oʻzbek | uzn-000 | choyshab |
oʻzbek | uzn-000 | qoplama |
tiếng Việt | vie-000 | nắp |
tiếng Việt | vie-000 | vỏ |
Գրաբար | xcl-000 | խուփն |
Գրաբար | xcl-000 | կափարիչ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | atap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bumbung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cadar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kajang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | langit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tutup |