| polski | pol-000 |
| przytułek | |
| العربية | arb-000 | ملاذ |
| العربية | arb-000 | ملجأ |
| العربية | arb-000 | مَلَاذ |
| العربية | arb-000 | مَلْجَأ |
| беларуская | bel-000 | прытулак |
| brezhoneg | bre-000 | repu |
| български | bul-000 | дом |
| български | bul-000 | естествен резерват |
| български | bul-000 | убежище |
| català | cat-000 | clínica |
| català | cat-000 | llar |
| català | cat-000 | refugi |
| català | cat-000 | sanatori |
| čeština | ces-000 | útočiště |
| 普通话 | cmn-000 | 休养所 |
| 普通话 | cmn-000 | 疗养所 |
| 普通话 | cmn-000 | 疗养院 |
| 普通话 | cmn-000 | 避难 |
| 普通话 | cmn-000 | 避难所 |
| 國語 | cmn-001 | 避難 |
| 國語 | cmn-001 | 避難所 |
| Deutsch | deu-000 | Anstalt |
| Deutsch | deu-000 | Asyl |
| Deutsch | deu-000 | Zuflucht |
| eesti | ekk-000 | pagula, refuugium |
| eesti | ekk-000 | refuugium |
| ελληνικά | ell-000 | άσυλο |
| ελληνικά | ell-000 | αποκούμπι |
| ελληνικά | ell-000 | καταφύγιο |
| ελληνικά | ell-000 | οικοτροφείο |
| ελληνικά | ell-000 | υπόθαλψη |
| English | eng-000 | almshouse |
| English | eng-000 | asylum |
| English | eng-000 | home |
| English | eng-000 | nursing home |
| English | eng-000 | refuge |
| English | eng-000 | rest home |
| Esperanto | epo-000 | azilo |
| Esperanto | epo-000 | rifuĝejo |
| Esperanto | epo-000 | rifuĝo |
| euskara | eus-000 | babes; aterpe |
| euskara | eus-000 | osasun-egoitza |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | sitsoƒe |
| suomi | fin-000 | hoitola |
| suomi | fin-000 | hoitolaitos |
| suomi | fin-000 | hoitopaikka |
| suomi | fin-000 | suoja |
| suomi | fin-000 | turva |
| français | fra-000 | domicile |
| français | fra-000 | foyer |
| français | fra-000 | hospice |
| français | fra-000 | maison |
| français | fra-000 | maison de repos |
| français | fra-000 | origine |
| français | fra-000 | pays |
| français | fra-000 | refuge |
| français | fra-000 | à la maison |
| Српскохрватски | hbs-000 | уточиште |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | utočište |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | уточиште |
| עִברִית | heb-003 | בֵּית אָבוֹת |
| hrvatski | hrv-000 | starački dom |
| hrvatski | hrv-000 | zaštita |
| Ido | ido-000 | albergo |
| Ido | ido-000 | azilo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rumah |
| italiano | ita-000 | pensionato |
| italiano | ita-000 | rifugio |
| 日本語 | jpn-000 | ホーム |
| 日本語 | jpn-000 | 介護ホーム |
| 日本語 | jpn-000 | 療養所 |
| 日本語 | jpn-000 | 老人ホーム |
| 日本語 | jpn-000 | 避難 |
| 日本語 | jpn-000 | 避難所 |
| 日本語 | jpn-000 | 養老院 |
| 日本語 | jpn-000 | 養護ホーム |
| ქართული | kat-000 | თავშესაფარი |
| latine | lat-000 | refugium |
| reo Māori | mri-000 | piringa |
| reo Māori | mri-000 | punanga |
| bokmål | nob-000 | ly |
| bokmål | nob-000 | refugium |
| polski | pol-000 | dom starców |
| polski | pol-000 | ostoja |
| polski | pol-000 | schronienie |
| português | por-000 | abrigo |
| português | por-000 | refúgio |
| português | por-000 | refúgios |
| русский | rus-000 | приют |
| русский | rus-000 | убе́жище |
| русский | rus-000 | убежище |
| русский | rus-000 | экологическое убежище |
| slovenčina | slk-000 | útočisko |
| slovenščina | slv-000 | dom |
| slovenščina | slv-000 | dom za ostarele |
| slovenščina | slv-000 | pribežališče |
| español | spa-000 | clínica |
| español | spa-000 | hogar |
| español | spa-000 | refugio |
| español | spa-000 | refugio de montaña |
| español | spa-000 | sanatorio |
| svenska | swe-000 | hem |
| Kiswahili | swh-000 | kimbilio |
| తెలుగు | tel-000 | సురక్షిత స్థావరం |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ้านพักคนชรา |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ้านพักฟื้นคนชรา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถานพักฟื้นคนชรา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถานพักฟื้นผู้สูงอายุ |
| Türkçe | tur-000 | sığınak |
| українська | ukr-000 | притулок |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rumah |
| isiZulu | zul-000 | inqaba |