polski | pol-000 |
pustelnia |
CycL | art-285 | Hermitage |
asturianu | ast-000 | ermita |
български | bul-000 | уединено място |
български | bul-000 | усамотено място |
català | cat-000 | ermita |
čeština | ces-000 | poustevna |
普通话 | cmn-000 | 隐居处 |
dansk | dan-000 | tilflugtssted |
Deutsch | deu-000 | Einsiedelei |
Deutsch | deu-000 | Eremitage |
Deutsch | deu-000 | Klause |
Deutsch | deu-000 | Wallfahrtkapelle |
ελληνικά | ell-000 | αναχωρητήριο |
ελληνικά | ell-000 | ερημητήριο |
ελληνικά | ell-000 | ησυχαστήριο |
English | eng-000 | hermitage |
English | eng-000 | hideaway |
English | eng-000 | retreat |
Esperanto | epo-000 | ermitejo |
euskara | eus-000 | bakarleku |
euskara | eus-000 | bakartoki |
euskara | eus-000 | baseliza |
euskara | eus-000 | ermita |
euskara | eus-000 | ezkutaleku |
euskara | eus-000 | gordeleku |
suomi | fin-000 | erakkomaja |
suomi | fin-000 | pakopaikka |
suomi | fin-000 | piilopirtti |
français | fra-000 | antre |
français | fra-000 | cache |
français | fra-000 | ermitage |
français | fra-000 | hermitage |
français | fra-000 | recul |
français | fra-000 | reculer |
galego | glg-000 | ermida |
hiMxI | hin-004 | wapovana |
hrvatski | hrv-000 | skrovište |
magyar | hun-000 | remetelak |
արևելահայերեն | hye-000 | ճգնավոր կացարան |
արևելահայերեն | hye-000 | ճգնարան |
bahasa Indonesia | ind-000 | pertapaan |
italiano | ita-000 | clausura |
italiano | ita-000 | eremitaggio |
italiano | ita-000 | eremo |
italiano | ita-000 | romitaggio |
italiano | ita-000 | romitorio |
日本語 | jpn-000 | 潜窟 |
日本語 | jpn-000 | 隠れ家 |
日本語 | jpn-000 | 隠宅 |
日本語 | jpn-000 | 隠所 |
한국어 | kor-000 | 은자의 집 |
latine | lat-000 | hermitagium |
nynorsk | nno-000 | tilfluktsstad |
bokmål | nob-000 | tilfluktssted |
occitan | oci-000 | ermita |
فارسی | pes-000 | نهانگاه |
فارسی | pes-000 | گوشه عزلت |
polski | pol-000 | erem |
polski | pol-000 | eremitorium |
polski | pol-000 | samotnia |
português | por-000 | andar |
português | por-000 | eremitério |
русский | rus-000 | скит |
русский | rus-000 | эрмитаж |
slovenčina | slk-000 | ermitáž |
slovenčina | slk-000 | pustovňa |
español | spa-000 | ermita |
español | spa-000 | hermita |
svenska | swe-000 | fristad |
Türkçe | tur-000 | keşiş kulübesi |
українська | ukr-000 | ермітаж |