polski | pol-000 |
pęta |
العربية | arb-000 | مطاول |
المغربية | ary-000 | شكال |
المغربية | ary-000 | ڭيد |
български | bul-000 | букаи |
català | cat-000 | enuig |
català | cat-000 | grilló |
català | cat-000 | llauna |
català | cat-000 | murga |
čeština | ces-000 | pouto |
čeština | ces-000 | vazné zařízení |
普通话 | cmn-000 | 系缚用具 |
普通话 | cmn-000 | 绳 |
Qırımtatar tili | crh-000 | kişen |
Deutsch | deu-000 | Anbindevorrichtung |
Deutsch | deu-000 | Fessel |
Deutsch | deu-000 | Fußschellen |
Deutsch | deu-000 | Tüder |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pyto |
ελληνικά | ell-000 | αλυσίδα |
English | eng-000 | bind |
English | eng-000 | chains |
English | eng-000 | fetter |
English | eng-000 | tether |
English | eng-000 | tethers |
English | eng-000 | tying devices |
suomi | fin-000 | harmi |
suomi | fin-000 | kahle |
suomi | fin-000 | kahleet |
suomi | fin-000 | kiusa |
suomi | fin-000 | rasitus |
français | fra-000 | attache |
français | fra-000 | entrave |
Gàidhlig | gla-000 | cuibhreach |
Gàidhlig | gla-000 | dì-leum |
हिन्दी | hin-000 | नये दांत वाला बच्चा |
हिन्दी | hin-000 | बाँधने का संयन्त्र |
hrvatski | hrv-000 | uže |
magyar | hun-000 | béklyó |
magyar | hun-000 | kötél |
magyar | hun-000 | lábbilincs |
magyar | hun-000 | pányva |
italiano | ita-000 | attrezzature di contenzione |
italiano | ita-000 | ceppi |
italiano | ita-000 | ferri |
italiano | ita-000 | pastoie |
日本語 | jpn-000 | つなぎなわ |
日本語 | jpn-000 | つなぎ用具 |
ລາວ | lao-000 | ອຸປະກອນລ່າມສັດ |
македонски | mkd-000 | о́ков |
македонски | mkd-000 | пра́нга |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ထူး |
Nederlands | nld-000 | boeien |
bokmål | nob-000 | tjor |
فارسی | pes-000 | ابزار مهار |
فارسی | pes-000 | افسارها |
فارسی | pes-000 | بستگی |
فارسی | pes-000 | بند |
فارسی | pes-000 | غل و زنجیر |
polski | pol-000 | brzemię |
polski | pol-000 | ciężar |
polski | pol-000 | kajdany |
polski | pol-000 | okowy |
polski | pol-000 | pęto |
polski | pol-000 | sprzęt do poskramiania zwierząt |
polski | pol-000 | łańcuchy |
português | por-000 | ferros |
português | por-000 | grilhetas |
português | por-000 | grilhões |
português | por-000 | meio de prisão |
português | por-000 | peia |
русский | rus-000 | кандалы́ |
русский | rus-000 | око́вы |
русский | rus-000 | пу́ты |
русский | rus-000 | путы |
русский | rus-000 | тренога |
русский | rus-000 | узы |
русский | rus-000 | цепь |
slovenčina | slk-000 | priväzovacie reťaze |
slovenčina | slk-000 | viazacie zariadenia |
español | spa-000 | atalaje |
español | spa-000 | grillos |
español | spa-000 | lata |
español | spa-000 | ligadura |
español | spa-000 | manea |
español | spa-000 | pihuela |
español | spa-000 | pihuelas |
svenska | swe-000 | fotboja |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งกีดขวาง |
ภาษาไทย | tha-000 | อุปกรณ์ล่าม |
ภาษาไทย | tha-000 | เชือกล่าม |
Türkçe | tur-000 | köstek |
Türkçe | tur-000 | pranga |
lingaedje walon | wln-000 | epîtoe |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terjepit |