| polski | pol-000 |
| schadzka | |
| català | cat-000 | cita |
| čeština | ces-000 | dostaveníčko |
| English | eng-000 | clandestine meeting |
| English | eng-000 | rendezvous |
| English | eng-000 | tryst |
| Esperanto | epo-000 | kaŝkunveno |
| Esperanto | epo-000 | rendevuo |
| euskara | eus-000 | hitzordu |
| suomi | fin-000 | rendezvous |
| suomi | fin-000 | tapaaminen |
| suomi | fin-000 | treffit |
| français | fra-000 | rendez-vous |
| italiano | ita-000 | appuntamento |
| 日本語 | jpn-000 | ランデブー |
| 日本語 | jpn-000 | 逢い引き |
| فارسی | pes-000 | قرار ملاقات |
| فارسی | pes-000 | میعادگاه |
| polski | pol-000 | randka |
| polski | pol-000 | spotkanie |
| português | por-000 | encontro |
| русский | rus-000 | свидание |
| slovenščina | slv-000 | zmenek |
| español | spa-000 | cita |
| Wik-Mungkan | wim-000 | shocka |