| Deutsch | deu-000 |
| ach | |
| Afrikaans | afr-000 | a |
| Afrikaans | afr-000 | aai |
| Afrikaans | afr-000 | o |
| Afrikaans | afr-000 | sjoe |
| አማርኛ | amh-000 | ባል |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ēalā |
| العربية | arb-000 | آه |
| العربية | arb-000 | أُوه |
| العربية | arb-000 | زوج |
| العربية | arb-000 | وَا |
| العربية | arb-000 | وَاحَسْرَتَاه |
| العربية | arb-000 | وَاهًا |
| العربية | arb-000 | يَا |
| Lingwa de Planeta | art-287 | Yoshi |
| مصري | arz-000 | لاااا |
| مصري | arz-000 | ياااا |
| беларуская | bel-000 | ах |
| bosanski | bos-000 | muž |
| bosanski | bos-000 | suprug |
| brezhoneg | bre-000 | gwaz |
| brezhoneg | bre-000 | siwazh |
| български | bul-000 | мъж |
| български | bul-000 | съпруг |
| català | cat-000 | ah |
| català | cat-000 | ai |
| català | cat-000 | ai las |
| català | cat-000 | marit |
| català | cat-000 | oh |
| čeština | ces-000 | ach |
| čeština | ces-000 | běda |
| čeština | ces-000 | jak jinak |
| čeština | ces-000 | manžel |
| čeština | ces-000 | muž |
| 普通话 | cmn-000 | 丈夫 |
| 普通话 | cmn-000 | 呜呼 |
| 普通话 | cmn-000 | 呵 |
| 普通话 | cmn-000 | 哎呀 |
| 普通话 | cmn-000 | 哎哟 |
| 普通话 | cmn-000 | 哦 |
| 普通话 | cmn-000 | 唉 |
| 普通话 | cmn-000 | 啊 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗯 |
| 普通话 | cmn-000 | 老公 |
| 國語 | cmn-001 | 丈夫 |
| 國語 | cmn-001 | 呵 |
| 國語 | cmn-001 | 哎呀 |
| 國語 | cmn-001 | 哦 |
| 國語 | cmn-001 | 唉 |
| 國語 | cmn-001 | 啊 |
| 國語 | cmn-001 | 嗚呼 |
| 國語 | cmn-001 | 嗯 |
| 國語 | cmn-001 | 很明顯吧 |
| 國語 | cmn-001 | 老公 |
| Hànyǔ | cmn-003 | a1 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | a jenë |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | alaże |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | jenë |
| dansk | dan-000 | ak |
| dansk | dan-000 | mand |
| dansk | dan-000 | ægtemand |
| Deutsch | deu-000 | Ausruf |
| Deutsch | deu-000 | Ehemann |
| Deutsch | deu-000 | Gatte |
| Deutsch | deu-000 | Gemahl |
| Deutsch | deu-000 | Mann |
| Deutsch | deu-000 | Mensch |
| Deutsch | deu-000 | Spott |
| Deutsch | deu-000 | ach nee |
| Deutsch | deu-000 | ach was |
| Deutsch | deu-000 | ah |
| Deutsch | deu-000 | bedauerlicherweise |
| Deutsch | deu-000 | geh |
| Deutsch | deu-000 | ha |
| Deutsch | deu-000 | ho |
| Deutsch | deu-000 | huch |
| Deutsch | deu-000 | jö |
| Deutsch | deu-000 | leider |
| Deutsch | deu-000 | mein Gott |
| Deutsch | deu-000 | na sowas |
| Deutsch | deu-000 | o |
| Deutsch | deu-000 | o weh |
| Deutsch | deu-000 | oh |
| Deutsch | deu-000 | oha |
| Deutsch | deu-000 | pfui |
| Deutsch | deu-000 | sag bloß |
| Deutsch | deu-000 | was |
| Deutsch | deu-000 | weh |
| Deutsch | deu-000 | übrigens |
| eesti | ekk-000 | kahjuks |
| eesti | ekk-000 | paraku |
| ελληνικά | ell-000 | άνδρας |
| ελληνικά | ell-000 | α |
| ελληνικά | ell-000 | αλίμονο |
| ελληνικά | ell-000 | αχ |
| ελληνικά | ell-000 | σύζυγος |
| ελληνικά | ell-000 | ω |
| English | eng-000 | I never |
| English | eng-000 | ah |
| English | eng-000 | aha |
| English | eng-000 | alas |
| English | eng-000 | announcer |
| English | eng-000 | by Jove |
| English | eng-000 | damned |
| English | eng-000 | duh |
| English | eng-000 | ha |
| English | eng-000 | have you ever |
| English | eng-000 | husband |
| English | eng-000 | oh |
| English | eng-000 | oh no |
| English | eng-000 | oops |
| English | eng-000 | well |
| Esperanto | epo-000 | aĥ |
| Esperanto | epo-000 | edzo |
| Esperanto | epo-000 | ha |
| Esperanto | epo-000 | ho |
| Esperanto | epo-000 | ve |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | atsu |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | srɔ̃ŋutsu |
| føroyskt | fao-000 | eya meg |
| føroyskt | fao-000 | á |
| føroyskt | fao-000 | áh |
| suomi | fin-000 | aviomies |
| suomi | fin-000 | mies |
| suomi | fin-000 | oi |
| français | fra-000 | ah |
| français | fra-000 | ah bon |
| français | fra-000 | bah |
| français | fra-000 | bof |
| français | fra-000 | ha |
| français | fra-000 | hélas |
| français | fra-000 | mari |
| français | fra-000 | oh |
| français | fra-000 | oh là là |
| français | fra-000 | tiens |
| français | fra-000 | vraiment |
| français | fra-000 | époux |
| Gàidhlig | gla-000 | fear-cèile |
| Gàidhlig | gla-000 | fear-pòsda |
| Gàidhlig | gla-000 | mo chreach |
| Gàidhlig | gla-000 | mo sgal |
| Gàidhlig | gla-000 | mo thruaighe |
| Gàidhlig | gla-000 | och |
| Gaeilge | gle-000 | fear |
| Gaeilge | gle-000 | fear céile |
| yn Ghaelg | glv-000 | ugh |
| Gutiska razda | got-002 | o |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | οὐᾶ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἆ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὦ |
| avañeʼẽ | gug-000 | me |
| avañeʼẽ | gug-000 | ména |
| Српскохрватски | hbs-000 | авај |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | avaj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | oj |
| עברית | heb-000 | איש |
| עברית | heb-000 | בעל |
| Hiligaynon | hil-000 | aba |
| Hiligaynon | hil-000 | abao |
| हिन्दी | hin-000 | अरे |
| हिन्दी | hin-000 | ओ |
| हिन्दी | hin-000 | पति |
| हिन्दी | hin-000 | हे |
| hrvatski | hrv-000 | muž |
| hrvatski | hrv-000 | suprug |
| magyar | hun-000 | ajjaj |
| magyar | hun-000 | ejha |
| magyar | hun-000 | férj |
| magyar | hun-000 | oh |
| magyar | hun-000 | ó |
| արևելահայերեն | hye-000 | ահ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամուսին |
| արևելահայերեն | hye-000 | հա բա |
| արևելահայերեն | hye-000 | մարդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | օհ |
| Ido | ido-000 | ve |
| interlingua | ina-000 | marito |
| interlingua | ina-000 | sponso |
| interlingua | ina-000 | sposo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suami |
| íslenska | isl-000 | eiginmaður |
| íslenska | isl-000 | á |
| íslenska | isl-000 | ó |
| italiano | ita-000 | ah |
| italiano | ita-000 | ahimè |
| italiano | ita-000 | che paura |
| italiano | ita-000 | marito |
| italiano | ita-000 | oh |
| italiano | ita-000 | purtroppo |
| italiano | ita-000 | uh |
| 日本語 | jpn-000 | あ |
| 日本語 | jpn-000 | ああ |
| 日本語 | jpn-000 | あたら |
| 日本語 | jpn-000 | あら |
| 日本語 | jpn-000 | お |
| 日本語 | jpn-000 | おっと |
| 日本語 | jpn-000 | おや |
| 日本語 | jpn-000 | へえ |
| 日本語 | jpn-000 | まあ |
| 日本語 | jpn-000 | アナ |
| 日本語 | jpn-000 | 当たり前 |
| ქართული | kat-000 | ახ |
| ქართული | kat-000 | ოჰ |
| كورمانجى | kmr-002 | ئاخ |
| كورمانجى | kmr-002 | ئهفسۆس |
| كورمانجى | kmr-002 | داخاکهم |
| كورمانجى | kmr-002 | مێرد |
| كورمانجى | kmr-002 | هاوار |
| كورمانجى | kmr-002 | ههی هاوار |
| 한국어 | kor-000 | 남편 男便 |
| 한국어 | kor-000 | 아 |
| 한국어 | kor-000 | 어 |
| 한국어 | kor-000 | 오 |
| ລາວ | lao-000 | ຜົວ |
| latine | lat-000 | eheu |
| latine | lat-000 | heu |
| latine | lat-000 | maritus |
| latine | lat-000 | vae |
| lietuvių | lit-000 | sutuoktinis |
| lietuvių | lit-000 | vyras |
| latviešu | lvs-000 | ak |
| Nederlands | nld-000 | ach |
| Nederlands | nld-000 | ah |
| Nederlands | nld-000 | allemachtig |
| Nederlands | nld-000 | allemensen |
| Nederlands | nld-000 | echtgenoot |
| Nederlands | nld-000 | ha |
| Nederlands | nld-000 | helaas |
| Nederlands | nld-000 | jammer |
| Nederlands | nld-000 | jammer genoeg |
| Nederlands | nld-000 | je meent het |
| Nederlands | nld-000 | man |
| Nederlands | nld-000 | o |
| Nederlands | nld-000 | o wee |
| Nederlands | nld-000 | och |
| Nederlands | nld-000 | oh |
| Nederlands | nld-000 | tjonge |
| bokmål | nob-000 | ai |
| bokmål | nob-000 | akk |
| bokmål | nob-000 | ektemann |
| bokmål | nob-000 | husbond |
| bokmål | nob-000 | oi |
| bokmål | nob-000 | å |
| occitan | oci-000 | a |
| occitan | oci-000 | ai |
| occitan | oci-000 | ailàs |
| occitan | oci-000 | oi |
| occitan | oci-000 | paubre |
| occitan | oci-000 | paure |
| occitan | oci-000 | pecaire |
| فارسی | pes-000 | افسوس |
| فارسی | pes-000 | به |
| فارسی | pes-000 | شوهر |
| polski | pol-000 | ach |
| polski | pol-000 | biada |
| polski | pol-000 | małżonek |
| polski | pol-000 | mąż |
| polski | pol-000 | och |
| português | por-000 | ah |
| português | por-000 | ai |
| português | por-000 | ai de mim |
| português | por-000 | esposo |
| português | por-000 | marido |
| português | por-000 | oh |
| português | por-000 | ó |
| Roman | rmc-000 | jaj |
| română | ron-000 | soţ |
| română | ron-000 | vai |
| русский | rus-000 | а то |
| русский | rus-000 | ай |
| русский | rus-000 | ах |
| русский | rus-000 | ещё бы |
| русский | rus-000 | муж |
| русский | rus-000 | о |
| русский | rus-000 | ого́ |
| русский | rus-000 | ой |
| русский | rus-000 | ох |
| русский | rus-000 | супруг |
| русский | rus-000 | увы |
| русский | rus-000 | увы́ |
| русский | rus-000 | ха |
| русский | rus-000 | эх |
| русский | rus-000 | я́сень пень |
| संस्कृतम् | san-000 | अहो |
| संस्कृतम् | san-000 | ओ |
| संस्कृतम् | san-000 | हा |
| සිංහල | sin-000 | පුරුෂයා |
| සිංහල | sin-000 | ස්වාමිපුරුෂයා |
| සිංහල | sin-000 | සැමියා |
| slovenčina | slk-000 | ach |
| slovenčina | slk-000 | manžel |
| slovenčina | slk-000 | muž |
| slovenčina | slk-000 | nehovor |
| slovenščina | slv-000 | mož |
| slovenščina | slv-000 | soprog |
| español | spa-000 | ah |
| español | spa-000 | ai |
| español | spa-000 | ay |
| español | spa-000 | ay de mí |
| español | spa-000 | esposo |
| español | spa-000 | ja |
| español | spa-000 | marido |
| español | spa-000 | oh |
| español | spa-000 | vaya |
| shqip | sqi-000 | bobo |
| shqip | sqi-000 | bubu |
| shqip | sqi-000 | burrë |
| shqip | sqi-000 | vaj |
| српски | srp-000 | муж |
| српски | srp-000 | супруг |
| Fräiske Sproake | stq-000 | och |
| svenska | swe-000 | ack |
| svenska | swe-000 | make |
| svenska | swe-000 | man |
| svenska | swe-000 | oj |
| svenska | swe-000 | å |
| svenska | swe-000 | åh |
| Schwäbisch | swg-000 | ha |
| Kiswahili | swh-000 | mume |
| தமிழ் | tam-000 | அம்படையன் |
| தமிழ் | tam-000 | கணவன் |
| తెలుగు | tel-000 | పెనిమిటి |
| తెలుగు | tel-000 | భర్త |
| తెలుగు | tel-000 | మొగుడు |
| Tagalog | tgl-000 | ay |
| ภาษาไทย | tha-000 | สามี |
| Türkçe | tur-000 | ah |
| Türkçe | tur-000 | aman |
| Türkçe | tur-000 | eyvah |
| Türkçe | tur-000 | vay |
| українська | ukr-000 | ах |
| українська | ukr-000 | ох |
| українська | ukr-000 | чоловік |
| اردو | urd-000 | شوہر |
| łéngua vèneta | vec-000 | pòrco can |
| łéngua vèneta | vec-000 | vèrceghe |
| tiếng Việt | vie-000 | ồ |
| Volapük | vol-000 | ag |
| ייִדיש | ydd-000 | אָ |
| 廣東話 | yue-000 | 擺明系啦 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | oh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suami |