| polski | pol-000 |
| trzepaczka | |
| العربية | arb-000 | خَفَّاقة |
| català | cat-000 | batedora |
| català | cat-000 | remenador |
| 普通话 | cmn-000 | 地毯拍打器 |
| ελληνικά | ell-000 | κόπανος |
| ελληνικά | ell-000 | χτυπητήρι |
| English | eng-000 | carpet beater |
| English | eng-000 | rug beater |
| English | eng-000 | whisk |
| Esperanto | epo-000 | kirlilo |
| Esperanto | epo-000 | ŝaŭmigilo |
| euskara | eus-000 | astingailu |
| euskara | eus-000 | hautsa kentzeko |
| euskara | eus-000 | irabiagailu |
| suomi | fin-000 | mattopiiska |
| suomi | fin-000 | vispilä |
| français | fra-000 | fouet |
| français | fra-000 | tapette |
| עִברִית | heb-003 | מַחְבֵּט |
| hrvatski | hrv-000 | isprašač |
| hrvatski | hrv-000 | isprašivač |
| hrvatski | hrv-000 | klofer |
| hrvatski | hrv-000 | mlatilo |
| hrvatski | hrv-000 | udarač za tepih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemukul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengocok |
| italiano | ita-000 | battipanni |
| italiano | ita-000 | frullino |
| italiano | ita-000 | frullino elettrico |
| italiano | ita-000 | frusta |
| 日本語 | jpn-000 | 泡立て器 |
| polski | pol-000 | klepaczka |
| polski | pol-000 | trzepaczka kuchenna |
| polski | pol-000 | ubijacz |
| polski | pol-000 | ubijaczka |
| português | por-000 | batedor de claras |
| русский | rus-000 | трепалo |
| русский | rus-000 | трепало |
| español | spa-000 | batidor |
| español | spa-000 | batidora |
| español | spa-000 | sacudidor |
| svenska | swe-000 | visp |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องตีไข่หรือครีม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม้ตีพรม |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemukul |