| polski | pol-000 |
| uchybienie | |
| toskërishte | als-000 | mospërfillje |
| toskërishte | als-000 | neglizhencë |
| toskërishte | als-000 | pakujdesi |
| العربية | arb-000 | إِهْمال |
| العربية | arb-000 | سهْو |
| العربية | arb-000 | كسل |
| български | bul-000 | гаф |
| български | bul-000 | дефект |
| català | cat-000 | defecte |
| català | cat-000 | deficiència |
| català | cat-000 | deixadesa |
| català | cat-000 | despreocupació |
| català | cat-000 | desídia |
| català | cat-000 | error |
| català | cat-000 | fallada |
| català | cat-000 | imperfecció |
| català | cat-000 | incúria |
| català | cat-000 | negligència |
| català | cat-000 | solecisme |
| català | cat-000 | tara |
| 普通话 | cmn-000 | 不足之处 |
| 普通话 | cmn-000 | 出丑 |
| 普通话 | cmn-000 | 失态 |
| 普通话 | cmn-000 | 失礼 |
| 普通话 | cmn-000 | 弱点 |
| 普通话 | cmn-000 | 毛病 |
| 普通话 | cmn-000 | 电路故障 |
| 普通话 | cmn-000 | 缺点 |
| 普通话 | cmn-000 | 缺陷 |
| 普通话 | cmn-000 | 问题 |
| dansk | dan-000 | bommert |
| ελληνικά | ell-000 | ακηδία |
| ελληνικά | ell-000 | αμέλεια |
| ελληνικά | ell-000 | απερισκεψία |
| ελληνικά | ell-000 | απροσεξία |
| ελληνικά | ell-000 | ελάττωμα |
| ελληνικά | ell-000 | ολιγωρία |
| English | eng-000 | carelessness |
| English | eng-000 | defect |
| English | eng-000 | fault |
| English | eng-000 | faux pas |
| English | eng-000 | flaw |
| English | eng-000 | gaffe |
| English | eng-000 | gaucherie |
| English | eng-000 | neglect |
| English | eng-000 | negligence |
| English | eng-000 | nonperformance |
| English | eng-000 | slip |
| English | eng-000 | solecism |
| Esperanto | epo-000 | malobeo |
| Esperanto | epo-000 | nerespekto |
| Esperanto | epo-000 | ofendo |
| euskara | eus-000 | arduragabekeria |
| euskara | eus-000 | axolagabekeria |
| euskara | eus-000 | solezismo |
| suomi | fin-000 | etikettivirhe |
| suomi | fin-000 | faux pas |
| suomi | fin-000 | huolimattomuus |
| suomi | fin-000 | karkeus |
| suomi | fin-000 | kömmähdys |
| suomi | fin-000 | laiminlyöminen |
| suomi | fin-000 | moka |
| suomi | fin-000 | munaus |
| suomi | fin-000 | möhläys |
| suomi | fin-000 | suorittamatta jättäminen |
| suomi | fin-000 | tahdittomuus |
| suomi | fin-000 | vika |
| suomi | fin-000 | virhe |
| suomi | fin-000 | välinpitämättömyys |
| français | fra-000 | Solécisme |
| français | fra-000 | bévue |
| français | fra-000 | défaut |
| français | fra-000 | dégât |
| français | fra-000 | faille |
| français | fra-000 | faux pas |
| français | fra-000 | gaffe |
| français | fra-000 | impair |
| français | fra-000 | incurie |
| français | fra-000 | négligence |
| français | fra-000 | préjudice |
| français | fra-000 | solécisme |
| français | fra-000 | soulier |
| français | fra-000 | vice |
| עִברִית | heb-003 | רַשְׁלָנוּת |
| hrvatski | hrv-000 | aljkavost |
| hrvatski | hrv-000 | faux pas |
| hrvatski | hrv-000 | gaf |
| hrvatski | hrv-000 | mana |
| hrvatski | hrv-000 | nebriga |
| hrvatski | hrv-000 | nehaj |
| hrvatski | hrv-000 | nemar |
| hrvatski | hrv-000 | nemarnost |
| hrvatski | hrv-000 | pogrešan korak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cacat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kealpaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebodohan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecacatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecerobohan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekeliruan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekurangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelalaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesalahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesembronoan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keteledoran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keterlanjuran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengabaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tergelincir |
| italiano | ita-000 | difetto |
| italiano | ita-000 | gaffe |
| italiano | ita-000 | imperfezione |
| italiano | ita-000 | magagna |
| italiano | ita-000 | negligenza |
| italiano | ita-000 | sbalorditaggine |
| italiano | ita-000 | scorso |
| italiano | ita-000 | taccola |
| italiano | ita-000 | topica |
| italiano | ita-000 | trascuratezza |
| italiano | ita-000 | vizio |
| 日本語 | jpn-000 | きず |
| 日本語 | jpn-000 | ネグレクト |
| 日本語 | jpn-000 | 不仕末 |
| 日本語 | jpn-000 | 不備 |
| 日本語 | jpn-000 | 不具合 |
| 日本語 | jpn-000 | 不始末 |
| 日本語 | jpn-000 | 不注意 |
| 日本語 | jpn-000 | 不行き届き |
| 日本語 | jpn-000 | 不行届き |
| 日本語 | jpn-000 | 不覚 |
| 日本語 | jpn-000 | 仮初 |
| 日本語 | jpn-000 | 仮初め |
| 日本語 | jpn-000 | 失 |
| 日本語 | jpn-000 | 失着 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 手抜かり |
| 日本語 | jpn-000 | 手落ち |
| 日本語 | jpn-000 | 欠損 |
| 日本語 | jpn-000 | 欠点 |
| 日本語 | jpn-000 | 欠陥 |
| 日本語 | jpn-000 | 油断 |
| 日本語 | jpn-000 | 無視 |
| 日本語 | jpn-000 | 短所 |
| 日本語 | jpn-000 | 等閑 |
| 日本語 | jpn-000 | 緩怠 |
| 日本語 | jpn-000 | 落ち度 |
| 日本語 | jpn-000 | 誤り |
| 日本語 | jpn-000 | 過失 |
| 日本語 | jpn-000 | 過怠 |
| 日本語 | jpn-000 | 障害 |
| nynorsk | nno-000 | tabbe |
| bokmål | nob-000 | tabbe |
| فارسی | pes-000 | اهمال |
| فارسی | pes-000 | بی ترتیبی |
| فارسی | pes-000 | غفلت |
| فارسی | pes-000 | غلط دستوری |
| فارسی | pes-000 | قصور |
| فارسی | pes-000 | لغزش |
| polski | pol-000 | brak |
| polski | pol-000 | błąd |
| polski | pol-000 | gafa |
| polski | pol-000 | niedelikatność |
| polski | pol-000 | niedociągnięcie |
| polski | pol-000 | niedokładność |
| polski | pol-000 | niedopatrzenie |
| polski | pol-000 | niedostatek |
| polski | pol-000 | nietakt |
| polski | pol-000 | niezręczność |
| polski | pol-000 | nieścisłość |
| polski | pol-000 | usterka |
| polski | pol-000 | zaniedbanie |
| português | por-000 | Flaw |
| português | por-000 | defeito |
| português | por-000 | erro |
| português | por-000 | falha |
| português | por-000 | gafe |
| português | por-000 | negligência |
| português | por-000 | solecismo |
| русский | rus-000 | перекос |
| русский | rus-000 | погрешность |
| русский | rus-000 | упущение |
| slovenščina | slv-000 | hiba |
| slovenščina | slv-000 | malomarnost |
| slovenščina | slv-000 | napaka |
| slovenščina | slv-000 | nerodnost |
| slovenščina | slv-000 | pomanjkljivost |
| slovenščina | slv-000 | spodrsljaj |
| slovenščina | slv-000 | zapostavljanje |
| español | spa-000 | defecto |
| español | spa-000 | deficiencia |
| español | spa-000 | descuido |
| español | spa-000 | fallo |
| svenska | swe-000 | fadäs |
| svenska | swe-000 | fel |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อผิดพลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความบกพร่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความประมาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเปิ่น |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cacat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kealpaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebodohan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecacatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecerobohan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecuaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekeliruan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekurangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelalaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerosakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesalahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesilapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keteledoran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keterlanjuran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengabaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tergelincir |