| luenga aragonesa | arg-000 |
| Cherusalén | |
| Afrikaans | afr-000 | Jerusalem |
| ܐܬܘܪܝܐ | aii-000 | ܐܘܪܫܠܡ |
| toskërishte | als-000 | Jeruzalemi |
| አማርኛ | amh-000 | እየሩሳሌም |
| العربية | arb-000 | أُورُشَلِيم |
| العربية | arb-000 | القدس |
| العربية | arb-000 | اورشليم |
| العربية | arb-000 | اَلْقُدْس |
| العربية | arb-000 | بيت المقدس |
| العربية | arb-000 | بَيْت اَلْمَقْدِس |
| العربية | arb-000 | بَيْت اَلْمُقَدَّس |
| العربية | arb-000 | قدس |
| ארמית | arc-000 | אורשלם |
| ארמית | arc-000 | ܐܘܪܫܠܡ |
| asturianu | ast-000 | Xerusalén |
| авар мацӀ | ava-000 | Байтул Макъдис |
| azərbaycanca | azj-000 | Qüds |
| boarisch | bar-000 | Jerusalem |
| беларуская | bel-000 | Ерусалі́м |
| беларуская | bel-000 | Ерусалім |
| тарашкевіца | bel-001 | Ерусалім |
| বাংলা | ben-000 | জেরুসালেম |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཇེ་རུ་ས་ལེམ། |
| bosanski | bos-000 | Jerusalem |
| bosanski | bos-000 | Jerusalim |
| brezhoneg | bre-000 | Jeruzalem |
| български | bul-000 | Йерусали́м |
| български | bul-000 | Йерусалим |
| català | cat-000 | Jerusalem |
| čeština | ces-000 | Jeruzalém |
| čeština | ces-000 | Jeruzalém-city |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | Їерѹсалимъ |
| 普通话 | cmn-000 | 耶路撒冷 |
| 國語 | cmn-001 | 耶路撒冷 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Qudus |
| Cymraeg | cym-000 | Jeriwsalem |
| dansk | dan-000 | Jerusalem |
| Deutsch | deu-000 | Jerusalem |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | އޫރުޝަލީމް |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ޤުދުސް |
| eesti | ekk-000 | Jeruusalemm |
| ελληνικά | ell-000 | Ιεροσόλυμα |
| ελληνικά | ell-000 | Ιερουσαλήμ |
| English | eng-000 | Jerusalem |
| Esperanto | epo-000 | Jerusalemo |
| Esperanto | epo-000 | Jeruzalemo |
| euskara | eus-000 | Jerusalem |
| føroyskt | fao-000 | Jerusalem |
| vosa Vakaviti | fij-000 | Jerusalemi |
| suomi | fin-000 | Jerusalem |
| français | fra-000 | Jérusalem |
| Romant | fro-000 | Ierusalem |
| Frysk | fry-000 | Jerusalemi |
| Gàidhlig | gla-000 | Iarusalem |
| Gàidhlig | gla-000 | Ierusalem |
| Gaeilge | gle-000 | Iarúsailéim |
| galego | glg-000 | Xerusalén |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌹𐌰𐌹𐍂𐌿𐍃𐌰𐌿𐌻𐍅𐌼𐌰 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Ἱεροσόλυμα |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Ἱερουσαλήμ |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Jerusalem |
| 客家話 | hak-000 | 耶路撒冷 |
| Thong Boi | hak-003 | Yâ-lu-sat-lâng |
| Hak-kâ-ngî | hak-005 | Yâ-lu-sat-lâng |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Jerizalèm |
| Српскохрватски | hbs-000 | Јерусалим |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Jerusalim |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Jeruzalem |
| עברית | heb-000 | אורשלם |
| עברית | heb-000 | יְרוּשָׁלַיִם |
| עברית | heb-000 | י־ם |
| עברית | heb-000 | ירושלים |
| עברית | heb-000 | ציון |
| עִברִית | heb-003 | יְרוּשָׁלַיִם |
| हिन्दी | hin-000 | अल-क़ुद्स |
| हिन्दी | hin-000 | यरुशलम |
| हिन्दी | hin-000 | येरुशलम |
| hrvatski | hrv-000 | Jerusalim |
| hrvatski | hrv-000 | Jeruzalem |
| magyar | hun-000 | Jeruzsálem |
| արևելահայերեն | hye-000 | Երուսաղեմ |
| Ido | ido-000 | Jerusalem |
| interlingua | ina-000 | Jerusalem |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Yerusalem |
| íslenska | isl-000 | Jerúsalem |
| italiano | ita-000 | Gerusalemme |
| basa Jawa | jav-000 | Yerusalem |
| 日本語 | jpn-000 | イェルサレム |
| 日本語 | jpn-000 | エルサレム |
| Taqbaylit | kab-000 | Orcalim |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಜೆರುಸಲೆಂ |
| ქართული | kat-000 | იერუსალიმი |
| қазақ | kaz-000 | Иерусалим |
| қазақ | kaz-000 | Құдіс |
| қазақ | kaz-000 | Әл-Құдыс |
| монгол | khk-000 | Иерусалим |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ហ្សេរុយសាឡឹម |
| кыргыз | kir-000 | Иерусалим |
| Kurmancî | kmr-000 | Orşelîm |
| Kurmancî | kmr-000 | Orşelîn |
| Kurmancî | kmr-000 | Quds |
| Kurmancî | kmr-000 | Yerusalem |
| 한국어 | kor-000 | ^예루살렘 |
| 한국어 | kor-000 | 예루살렘 |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | ירושלים |
| Ladino | lad-001 | Yerushalayim |
| ລາວ | lao-000 | ເຢຣູຊາເລັມ |
| latine | lat-000 | Hierosolyma |
| latine | lat-000 | Hierusalem |
| latine | lat-000 | Jerosolyma |
| latine | lat-000 | Jerusolyma |
| lengua lígure | lij-000 | Gerusalemme |
| Limburgs | lim-000 | Jeruzalem |
| lingála | lin-000 | Yerusalémi |
| lietuvių | lit-000 | Jeruzalė |
| lietuvių | lit-000 | Jeruzāleme |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Jerusalem |
| latviešu | lvs-000 | Jeruzalė |
| latviešu | lvs-000 | Jeruzāleme |
| മലയാളം | mal-000 | ജെറുസലേം |
| македонски | mkd-000 | Еру́салим |
| македонски | mkd-000 | Ерусалим |
| Malti | mlt-000 | Ġerusalemm |
| reo Māori | mri-000 | Hiruhärama |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဂျေရုဆလင်မြို့ |
| 台灣話 | nan-000 | 耶路撒冷 |
| Diné bizaad | nav-000 | Jerúsalem |
| Diné bizaad | nav-000 | Jííwoosalem |
| Nederlands | nld-000 | Jeruzalem |
| nynorsk | nno-000 | Jerusalem |
| bokmål | nob-000 | Jerusalem |
| norskr | non-000 | Jórsalaborg |
| norskr | non-000 | Jórsalir |
| Novial | nov-000 | Jerusalem |
| occitan | oci-000 | Jerusalem |
| occitan | oci-000 | Jerusalèm |
| Pahlavi | pal-000 | ʾwlyšlym |
| پښتو ژبه | pbu-000 | بيت المقدس |
| پښتو ژبه | pbu-000 | قدس |
| پښتو ژبه | pbu-000 | يروشلم |
| فارسی | pes-000 | اورشلیم |
| فارسی | pes-000 | اورشلیم مقدس |
| فارسی | pes-000 | بیت المقدس |
| فارسی | pes-000 | بیتالمقدس |
| فارسی | pes-000 | قدس |
| فارسی | pes-000 | قدس شریف |
| polski | pol-000 | Jerozolima |
| português | por-000 | Jerusalém |
| Runa Simi | que-000 | Yirusalin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Yirusalin |
| lingua rumantscha | roh-000 | Jerusalem |
| română | ron-000 | Ierusalim |
| русский | rus-000 | Аль-Ку́дс |
| русский | rus-000 | Иерусали́м |
| русский | rus-000 | Иерусалим |
| lingua siciliana | scn-000 | Girusalemmi |
| සිංහල | sin-000 | ජෙරුසලම |
| slovenčina | slk-000 | Jeruzalem |
| slovenščina | slv-000 | Jeruzalem |
| slovenščina | slv-000 | Jerúzalem |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | Ierusalema |
| suɣδīk | sog-000 | ܐܘܪܫܠܡ |
| Soomaaliga | som-000 | Qudus |
| español | spa-000 | Jerusalem |
| español | spa-000 | Jerusalén |
| shqip | sqi-000 | Jeruzalemi |
| српски | srp-000 | Јерусалим |
| srpski | srp-001 | Jerusalim |
| Shimaore | swb-000 | Urusalemu |
| svenska | swe-000 | Jerusalem |
| Kiswahili | swh-000 | Yerusalemu |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܘܪܫܠܡ |
| தமிழ் | tam-000 | எருசலேம் |
| татарча | tat-001 | Коддес |
| తెలుగు | tel-000 | జెరూసలేం |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Байтулмуқаддас |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Уршалим |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Қуддус |
| Tagalog | tgl-000 | Herusalem |
| Tagalog | tgl-000 | Jerusalem |
| ภาษาไทย | tha-000 | เยรูซาเลม |
| Tok Pisin | tpi-000 | Yerusalem |
| türkmençe | tuk-000 | Iýerusalim |
| Türkçe | tur-000 | Kudsişerif |
| Türkçe | tur-000 | Kudüs |
| Türkçe | tur-000 | Yeruşalim |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قۇددۇس |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يېرۇسالېم |
| українська | ukr-000 | Єрусали́м |
| українська | ukr-000 | Єрусалим |
| اردو | urd-000 | بیت المقدس |
| اردو | urd-000 | یروشلم |
| اردو | urd-000 | یوروشلم |
| oʻzbek | uzn-000 | Quddus |
| tiếng Việt | vie-000 | Giê-ru-da-lem |
| tiếng Việt | vie-000 | Jerusalem |
| Volapük | vol-000 | Hierusalem |
| lingaedje walon | wln-000 | Djeruzalem |
| Գրաբար | xcl-000 | Երուսաղէմ |
| Nourmaund | xno-000 | Jérusalem |
| ייִדיש | ydd-000 | ירושלים |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Jerúsálẹ́mù |
| 廣東話 | yue-000 | 耶路撒冷 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Baitulmaqdis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Baitulmuqaddis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Jerusalem |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Yerusalem |