| русский | rus-000 |
| четвертак | |
| абаза бызшва | abq-000 | сомквайчIва́ |
| беларуская | bel-000 | дваццаць пяць капеек |
| беларуская | bel-000 | чацвяртак |
| беларуская | bel-000 | чацьвяртак |
| čeština | ces-000 | dvacet pět kopejek |
| čeština | ces-000 | čtvrtrubl |
| English | eng-000 | quarter |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | пхи шай |
| polski | pol-000 | ćwierć rubla |