| Englisce sprǣc | ang-000 |
| delfan | |
| Afrikaans | afr-000 | delf |
| Afrikaans | afr-000 | graaf |
| Afrikaans | afr-000 | grawe |
| Afrikaans | afr-000 | spit |
| Aguaruna | agr-000 | taʼu-mat |
| агъул чӀал | agx-001 | рукІас |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | тІиᴴкІурулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | тІинкІулахъе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | тІорулахъе |
| Qawasqar | alc-000 | ḳawe-lay |
| toskërishte | als-000 | gər’mih |
| toskërishte | als-000 | gər’mon |
| Xârâcùù | ane-000 | töö |
| Englisce sprǣc | ang-000 | grafan |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | хвару |
| Муни | ani-001 | тIинкIумагъу |
| аршаттен чIат | aqc-001 | йаахьІас |
| аршаттен чIат | aqc-001 | кІентІ бос |
| Angaité | aqt-000 | apmitmiyi |
| العربية | arb-000 | حَفَرَ |
| العربية | arb-000 | نَقَرَ |
| العربية | arb-000 | يحفر |
| Mapudungun | arn-000 | rɨŋa |
| Araona | aro-000 | loe |
| LWT Code | art-257 | 08.22 |
| Waorani | auc-000 | æ̃æ̃ wo |
| авар мацӀ | ava-000 | бухъизе |
| авар андалал | ava-001 | бохде |
| авар антсух | ava-002 | тІинкІзи |
| авар антсух | ava-002 | такІзи |
| авар батлух | ava-003 | бухъие |
| авар батлух | ava-003 | гьанкІие |
| авар гид | ava-004 | гьанкІле |
| авар карах | ava-005 | тІанкІзи |
| авар кусур | ava-006 | бохзи |
| авар закатали | ava-007 | бохъзи |
| Old Avestan | ave-001 | kan- |
| Aymara | aym-000 | pʰatˀsu-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | iʼhoočaʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дамҹыламаг |
| терекеме | azj-003 | дамламаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | -koyoo-ni |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kičkʷa |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ta-koyoo-ni |
| Будад мез | bdk-001 | къогІулу |
| Будад мез | bdk-001 | къохІулу |
| беларуская | bel-000 | выкапаць |
| беларуская | bel-000 | капа́ць |
| беларуская | bel-000 | капаць |
| беларуская | bel-000 | рыць |
| বাংলা | ben-000 | খনন কর |
| Nuxálk | blc-000 | c̷īχ-is |
| Nuxálk | blc-000 | tḳˀʷ-∅ |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | хварди |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хварди |
| brezhoneg | bre-000 | kleuziɲ |
| brezhoneg | bre-000 | ober un toull |
| brezhoneg | bre-000 | pigellad |
| brezhoneg | bre-000 | toullañ |
| Baure | brg-000 | -ʼsaho-kia- |
| български | bul-000 | копая |
| български | bul-000 | обръщам |
| български | bul-000 | разкопавам |
| български | bul-000 | ри́я |
| български | bul-000 | ровя |
| български | bul-000 | ровя се |
| bălgarski ezik | bul-001 | kopája |
| Nivaclé | cag-000 | -tiʔš |
| Chácobo | cao-000 | wɨyo- |
| Chipaya | cap-000 | xʷetš |
| Chipaya | cap-000 | ḳulxš |
| Kaliʼna | car-000 | tɨʔkādɨ |
| Chimané | cas-000 | fa-ʼdʸe |
| català | cat-000 | cavar |
| català | cat-000 | excavar |
| Cavineña | cav-000 | poro-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼtu-ʼhuu-ʼke-nu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼwiš-nu |
| Cashibo | cbr-000 | naɨ-ti |
| čeština | ces-000 | kopat |
| čeština | ces-000 | kopati |
| čeština | ces-000 | rýt |
| čeština | ces-000 | rýti |
| čeština | ces-000 | vyrýt do |
| Muisca | chb-000 | -β-kɨhɨu-suka |
| Muisca | chb-000 | bquyhyusuca |
| нохчийн мотт | che-000 | лашадала |
| нохчийн мотт | che-000 | леда |
| нохчийн мотт | che-000 | эга |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | дарм дошт |
| Mari | chm-001 | künʼčʸaš |
| Mari | chm-001 | pur̃ɣeʼðaš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | kopati |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | ryti |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | тІетІи̅ла |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | экутІла |
| Шор тили | cjs-000 | қазарға |
| Soranî | ckb-001 | ههڵقهندن |
| Soranî | ckb-001 | ههڵکوڵین |
| Soranî | ckb-001 | کوڵاندن |
| Soranî | ckb-001 | کوڵین |
| Embera | cmi-000 | koʼro- |
| 普通话 | cmn-000 | 挖 |
| 普通话 | cmn-000 | 挖掘 |
| 普通话 | cmn-000 | 掘 |
| 國語 | cmn-001 | 挖 |
| 國語 | cmn-001 | 挖掘 |
| 國語 | cmn-001 | 掘 |
| Colorado | cof-000 | to towa-no |
| Cofán | con-000 | kãʼšãẽ-ɲe |
| Cofán | con-000 | paʔΦɨye |
| Cofán | con-000 | čãgoẽ-ɲe |
| Chorote | crt-000 | -texey |
| Chorote | crt-000 | -tixiʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kulu |
| Cayuvava | cyb-000 | uru |
| Cymraeg | cym-000 | cloddio |
| Cymraeg | cym-000 | palu |
| dansk | dan-000 | grave |
| дарган мез | dar-000 | кІантІбикІес |
| хайдакь | dar-001 | кІантІкабикІвара |
| гӀугъбуган | dar-002 | укъкъи |
| муира | dar-003 | кІантІкабикІвара |
| ицIари | dar-004 | гьабиркъуй |
| Negerhollands | dcr-000 | tre |
| цез мец | ddo-000 | ричІа |
| сагадин | ddo-003 | решнада |
| Deutsch | deu-000 | ausheben |
| Deutsch | deu-000 | buddeln |
| Deutsch | deu-000 | einschneiden |
| Deutsch | deu-000 | graben |
| Deutsch | deu-000 | sich eingehend befassen |
| Deutsch | deu-000 | sich vertiefen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | ryś |
| eesti | ekk-000 | kaewama |
| ελληνικά | ell-000 | σκάβω |
| Ellinika | ell-003 | ’skavo |
| English | eng-000 | dig |
| English | eng-000 | excavate |
| Englisch | enm-000 | delven |
| Englisch | enm-000 | diggen |
| Englisch | enm-000 | graven |
| Lengua | enx-000 | -mitm-eyi |
| Esperanto | epo-000 | ekkonsumi |
| Esperanto | epo-000 | ektranĉi |
| Esperanto | epo-000 | fosi |
| Ese Ejja | ese-000 | kišišaɓa- |
| Ese Ejja | ese-000 | teo- |
| Huarayo | ese-001 | boho-ʔio-kwe |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’haic̷ür |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’sila |
| suomi | fin-000 | kaivaa |
| suomi | fin-000 | kaiwaa |
| suomi | fin-000 | paneutua |
| français | fra-000 | bêcher |
| français | fra-000 | creuser |
| français | fra-000 | piocher |
| Frasche spräke | frr-000 | greew |
| Frasche spräke | frr-000 | greewe |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | тІурди |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | тІуртІуди |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | хварди |
| Ghulfan | ghl-000 | kwaǰí |
| гьинузас мец | gin-001 | ричІа |
| Gàidhlig | gla-000 | cladhaich |
| Gaeilge | gle-000 | bain |
| Gaeilge | gle-000 | rómhair |
| Gaeilge | gle-000 | tochail |
| galego | glg-000 | cavar |
| galego | glg-000 | escavar |
| diutsch | gmh-000 | graben |
| diutsch | gmh-000 | telben |
| diutisk | goh-000 | graban |
| diutisk | goh-000 | wuolen |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌲𐍂𐌰𐌱𐌰𐌽 |
| Gutiska razda | got-002 | graban |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σκάπτω |
| Hellēnikḗ | grc-001 | o’russō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’skaptō |
| wayuunaiki | guc-000 | apono |
| wayuunaiki | guc-000 | apoto |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰoʔo |
| avañeʼẽ | gug-000 | ᵐboʔ-ɨvɨ-kua |
| Chiriguano | gui-000 | ʼǰoo |
| Aché | guq-000 | wɨko |
| Hausa | hau-000 | farta |
| Hausa | hau-000 | hakˀa |
| Hausa | hau-000 | kaftu |
| Hausa | hau-000 | nome |
| Hausa | hau-000 | rora |
| Hausa | hau-000 | tona |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔeli |
| Српскохрватски | hbs-000 | копати |
| Српскохрватски | hbs-000 | рити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kopati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | riti |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | hlˁkáy |
| עברית | heb-000 | חפר |
| हिन्दी | hin-000 | खोदना |
| nešili | hit-000 | mudai- |
| nešili | hit-000 | padda- |
| hrvatski | hrv-000 | kopati |
| hrvatski | hrv-000 | načeti |
| hrvatski | hrv-000 | prekapati |
| hrvatski | hrv-000 | rupčaga |
| magyar | hun-000 | földet túr |
| magyar | hun-000 | kotorászik |
| magyar | hun-000 | motoz |
| magyar | hun-000 | turkál |
| magyar | hun-000 | ás |
| гьонкьос мыц | huz-001 | а̇хда̅ |
| гьонкьос мыц | huz-001 | роша |
| արևելահայերեն | hye-000 | որոնել փնտրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փորել |
| arevelahayeren | hye-002 | pʰorel |
| hyw-001 | porel | |
| Ignaciano | ign-000 | -seka |
| Ignaciano | ign-000 | -sekakureka |
| Iloko | ilo-000 | kali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gali |
| íslenska | isl-000 | grafa |
| íslenska | isl-000 | moka |
| íslenska | isl-000 | rannsaka |
| italiano | ita-000 | scavare |
| italiano | ita-000 | vangare |
| italiano | ita-000 | zappare |
| Itonama | ito-000 | mesdehna |
| Itonama | ito-000 | tʸohnaʔke |
| Patwa | jam-000 | dɩg |
| 日本語 | jpn-000 | 掘る |
| бежкьа миц | kap-000 | баьхаьл |
| ქართული | kat-000 | ამოთხრა |
| ქართული | kat-000 | ბარვა |
| ქართული | kat-000 | გათხრა |
| ქართული | kat-000 | თხრა |
| Catuquina | kav-000 | mai pokĩ- |
| Khanty | kca-017 | xʸir̃tɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | kũkũm |
| Kaingáng | kgp-000 | kũm |
| Kaingáng | kgp-000 | kũm-kũm |
| хварши | khv-002 | луха |
| инховари | khv-003 | луха |
| инховари | khv-003 | тΙатΙая |
| каьтш мицI | kjj-001 | цІили |
| كورمانجى | kmr-002 | ههڵقهندن |
| كورمانجى | kmr-002 | ههڵکوڵین |
| كورمانجى | kmr-002 | کوڵاندن |
| كورمانجى | kmr-002 | کوڵین |
| 한국어 | kor-000 | 파다 |
| Karajá | kpj-000 | ia |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гьаᴴкІа̅лъа |
| токитин | kpt-003 | гьанкІуледу |
| Komi | kpv-001 | kodyɩnɩ |
| Komi | kpv-001 | kodyɩsʸnɩ |
| Kölsch | ksh-000 | buddelle |
| Kölsch | ksh-000 | jraabe |
| къумукъ тил | kum-000 | тамдырмакъ |
| Kunza | kuz-000 | baa-la-tur |
| багвалинский язык | kva-001 | бахъуна |
| Karuk | kyh-000 | -ʔírip |
| latine | lat-000 | cavare |
| latine | lat-000 | cavō |
| latine | lat-000 | fodere |
| latine | lat-000 | fodiō |
| лакку маз | lbe-000 | бихлан |
| лезги чӀал | lez-000 | эгъуьнун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | авахьун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | стІал-стІал |
| куба | lez-004 | эгъуьнун |
| lietuvių | lit-000 | kasti |
| lietuvių | lit-000 | kàsti |
| lietuvių | lit-000 | rausti |
| Latgalīšu | ltg-000 | best |
| Latgalīšu | ltg-000 | kast |
| Latgalīšu | ltg-000 | rakt |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | gruewen |
| latviešu | lvs-000 | rakt |
| Proto Polynesian | map-001 | *kaLi |
| Proto Polynesian | map-001 | *kazi |
| Proto Polynesian | map-001 | *keli |
| Proto Polynesian | map-001 | *kenu |
| Proto Polynesian | map-001 | *ketu |
| Proto Polynesian | map-001 | *kli |
| Proto Polynesian | map-001 | e)li |
| मराठी | mar-000 | खोदणे |
| Macushi | mbc-000 | yaka |
| Maca | mca-000 | -tixxuʔ |
| Maca | mca-000 | -ɬixxuʔ |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | mulqatg |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | mulqatk |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | mulqet |
| македонски | mkd-000 | ко́па |
| Mansi | mns-007 | xʸiluŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | n-iʔya |
| Barí | mot-000 | okdyikããn |
| reo Māori | mri-000 | keri-a |
| reo Māori | mri-000 | ketu |
| reo Māori | mri-000 | ŋaki-a |
| Wichí | mtp-000 | tiši-hohʼnat |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တူး |
| Mundurukú | myu-000 | i-kɨ̃y-kotkon |
| erzänj kelj | myv-001 | čuvoms |
| Movima | mzp-000 | woʔ-na |
| napulitano | nap-000 | scavà |
| Nederlands | nld-000 | delven |
| Nederlands | nld-000 | graven |
| bokmål | nob-000 | grave |
| ногай тили | nog-000 | казув |
| norskr | non-000 | grafa |
| Novial | nov-000 | fosa |
| Arāmît | oar-000 | krā |
| Arāmît | oar-000 | nḳab |
| Arāmît | oar-000 | nḳar |
| Arāmît | oar-000 | χpar |
| Arāmît | oar-000 | χrat |
| Arāmît | oar-000 | χṭaṭ |
| occitan | oci-000 | catar |
| occitan | oci-000 | cavar |
| Wayampi | oym-000 | -pɨkɔ̃y |
| Pakaásnovos | pav-000 | še |
| Pakaásnovos | pav-000 | šikeʔ |
| Páez | pbb-000 | kaΦ-iʔh- |
| Panare | pbh-000 | ano ka-n |
| فارسی | pes-000 | حفر كردن |
| فارسی | pes-000 | کندن |
| Farsi | pes-002 | kændæn |
| Pilagá | plg-000 | ne-seʔ |
| Polci | plj-000 | kəptə |
| Polci | plj-000 | ɗok shuu |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hako |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | heri |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | huke |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | keri |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | keru |
| polski | pol-000 | kopać |
| polski | pol-000 | ryć |
| polski | pol-000 | wykopywać |
| português | por-000 | cavar |
| português | por-000 | escavar |
| Puinave | pui-000 | -wat |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | haratay |
| Rapanui | rap-000 | are |
| Rapanui | rap-000 | he haka-héu |
| Rapanui | rap-000 | he háka-póko-póko |
| Rapanui | rap-000 | he kakáro |
| Rapanui | rap-000 | he kéri |
| Rapanui | rap-000 | he túa |
| Rapanui | rap-000 | karo |
| Rapanui | rap-000 | keri |
| Rapanui | rap-000 | raraku |
| lingua rumantscha | roh-000 | stgavar |
| Romani čhib | rom-000 | hunav- |
| română | ron-000 | escava |
| română | ron-000 | săpa |
| Rotuman | rtm-000 | soʔa |
| Rotuman | rtm-000 | ɔʔu |
| русский | rus-000 | вы́копать |
| русский | rus-000 | вы́рыть |
| русский | rus-000 | выка́пывать |
| русский | rus-000 | капать |
| русский | rus-000 | копа́ть |
| русский | rus-000 | копать |
| русский | rus-000 | копну́ть |
| русский | rus-000 | резать |
| русский | rus-000 | рыть |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | бер йыхыІн |
| saṃskṛtam | san-001 | khan- |
| cmiique | sei-000 | -ap |
| šöľqumyt әty | sel-001 | tilɨḳo |
| Goídelc | sga-000 | claidim |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | mikati |
| Epena | sja-000 | kʰoro- |
| slovenčina | slk-000 | kopať |
| slovenčina | slk-000 | ryť |
| slovenščina | slv-000 | kopati |
| slovenščina | slv-000 | ríti |
| davvisámegiella | sme-000 | goɑivut |
| Siona | snn-000 | kʷaʔtˀehi |
| Siona | snn-000 | nõʔã |
| español | spa-000 | ahondar |
| español | spa-000 | cavar |
| español | spa-000 | decentar |
| español | spa-000 | encentar |
| español | spa-000 | excavar |
| Enlhet | spn-000 | neŋmetaam |
| Sirionó | srq-000 | si̯bi̯koi̯ |
| Sirionó | srq-000 | tia |
| basa Sunda | sun-000 | kali |
| svenska | swe-000 | gräva |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܚܦܪ |
| табасаран чӀал | tab-000 | бер ебуб |
| ханаг | tab-002 | явккув |
| Tehuelche | teh-000 | m ʼsēwe- |
| Tehuelche | teh-000 | ʼ-aʔy- |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขุด |
| идараб мицци | tin-001 | тІотІилъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гьикварас |
| Lingít | tli-000 | ka-si-haa |
| Toba | tmf-001 | n-šiʔ |
| Tacana | tna-000 | bere- |
| Tacana | tna-000 | peda- |
| lea fakatonga | ton-000 | keli |
| Trumai | tpy-000 | xot̯ken |
| Trumai | tpy-000 | xot̯ken-e |
| Trinitario | trn-000 | -seko |
| Tsimshian | tsi-000 | wukˀaw |
| тати | ttt-000 | бил зере |
| Tuyuca | tue-000 | koʼa |
| Türkçe | tur-000 | altüst ederek aramak |
| Türkçe | tur-000 | arayıp taramak |
| kuśiññe | txb-000 | rāp- |
| udmurt kyl | udm-001 | gudɩnɩ |
| українська | ukr-000 | викопати |
| українська | ukr-000 | копа́ти |
| українська | ukr-000 | ри́ти |
| українська | ukr-000 | рийтеся |
| اردو | urd-000 | کھودنا |
| tiếng Việt | vie-000 | bới |
| tiếng Việt | vie-000 | đào |
| Wapishana | wap-000 | kʰičʰada-n |
| Waurá | wau-000 | atɨka |
| Wai Wai | waw-000 | ahto-ko |
| Yanomámi | wca-000 | tiyə-aɨ |
| Tokharian A | xto-000 | räp- |
| Yaminahua | yaa-000 | põki-kĩ |
| Yagua | yad-000 | dapunu |
| Yagua | yad-000 | hũmi |
| Yaruro | yae-000 | jʊe |
| Yámana | yag-000 | wana |
| Yuwana | yau-000 | hu |
| yidish | ydd-001 | grobn |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sabkabasʸ |
| Yavitero | yvt-000 | hana kaʼhac̷i |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | tsimba |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gali |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | korek |
| isiZulu | zul-000 | mba |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔakˀoʔu- |