| български | bul-000 |
| забелязвам | |
| toskërishte | als-000 | kuptoj |
| toskërishte | als-000 | përfshij |
| العربية | arb-000 | أدرك |
| العربية | arb-000 | أدْرك |
| العربية | arb-000 | اشتمل |
| العربية | arb-000 | دون |
| العربية | arb-000 | سجل |
| العربية | arb-000 | شمل |
| العربية | arb-000 | ظهر |
| العربية | arb-000 | فهم |
| العربية | arb-000 | لاحظ |
| العربية | arb-000 | لمس |
| العربية | arb-000 | ميز |
| العربية | arb-000 | وعى |
| asturianu | ast-000 | cronometrar |
| বাংলা | ben-000 | সময় লাগা |
| български | bul-000 | анализирам |
| български | bul-000 | бележа |
| български | bul-000 | вглеждам се |
| български | bul-000 | вглъбявам се |
| български | bul-000 | вдълбочавам се |
| български | bul-000 | вземам бележка |
| български | bul-000 | види ми се |
| български | bul-000 | вижда ми се |
| български | bul-000 | виждам |
| български | bul-000 | вписвам |
| български | bul-000 | гадая |
| български | bul-000 | гледам |
| български | bul-000 | догаждам се |
| български | bul-000 | долавям |
| български | bul-000 | досещам се |
| български | bul-000 | забележа |
| български | bul-000 | заглеждам |
| български | bul-000 | заглеждам се |
| български | bul-000 | задълбочавам се |
| български | bul-000 | задържам в паметта си |
| български | bul-000 | зазяпвам се |
| български | bul-000 | замислям се |
| български | bul-000 | запаметявам |
| български | bul-000 | записвам |
| български | bul-000 | запомнил съм |
| български | bul-000 | запомням |
| български | bul-000 | заучавам |
| български | bul-000 | зървам |
| български | bul-000 | зяпам |
| български | bul-000 | измервам време |
| български | bul-000 | измервам скорост |
| български | bul-000 | изнамирам |
| български | bul-000 | изразявам |
| български | bul-000 | изучавам |
| български | bul-000 | имам на ум |
| български | bul-000 | констатирам |
| български | bul-000 | маркирам |
| български | bul-000 | мержелее ми се |
| български | bul-000 | мярва ми се |
| български | bul-000 | на ума ми е |
| български | bul-000 | набарвам |
| български | bul-000 | набелязвам |
| български | bul-000 | набива ми се в очите |
| български | bul-000 | наблюдавам |
| български | bul-000 | назначавам |
| български | bul-000 | налучквам |
| български | bul-000 | намеквам |
| български | bul-000 | намирам |
| български | bul-000 | написвам |
| български | bul-000 | натъквам се |
| български | bul-000 | натяквам |
| български | bul-000 | нахвърлям |
| български | bul-000 | нахождам |
| български | bul-000 | начертавам |
| български | bul-000 | не забравям |
| български | bul-000 | не одобрявам |
| български | bul-000 | не съм забравил |
| български | bul-000 | обозначавам |
| български | bul-000 | обръща ми вниманието |
| български | bul-000 | обръщам внимание |
| български | bul-000 | оглеждам |
| български | bul-000 | означавам |
| български | bul-000 | определям |
| български | bul-000 | отбелязвам |
| български | bul-000 | отгатвам |
| български | bul-000 | откривам |
| български | bul-000 | отличавам |
| български | bul-000 | отмятам |
| български | bul-000 | очертавам |
| български | bul-000 | поглеждам |
| български | bul-000 | позаглеждам |
| български | bul-000 | познавам |
| български | bul-000 | показвам |
| български | bul-000 | помня |
| български | bul-000 | попоглеждам |
| български | bul-000 | посочвам |
| български | bul-000 | поставям знак |
| български | bul-000 | потъвам в мисли |
| български | bul-000 | правя бележка |
| български | bul-000 | правя констатация |
| български | bul-000 | правя намек |
| български | bul-000 | правя разлика |
| български | bul-000 | преглеждам |
| български | bul-000 | предугаждам |
| български | bul-000 | предусещам |
| български | bul-000 | предчувствувам |
| български | bul-000 | привижда ми се |
| български | bul-000 | проглеждам |
| български | bul-000 | прозирам |
| български | bul-000 | разбирам |
| български | bul-000 | разгадавам |
| български | bul-000 | разглеждам |
| български | bul-000 | разграничавам |
| български | bul-000 | разкривам |
| български | bul-000 | различавам |
| български | bul-000 | разпознавам |
| български | bul-000 | разузнавам |
| български | bul-000 | разучавам |
| български | bul-000 | сблъсквам се |
| български | bul-000 | сещам се |
| български | bul-000 | скицирам |
| български | bul-000 | спирам вниманието си |
| български | bul-000 | спирам поглед |
| български | bul-000 | спирам погледа си |
| български | bul-000 | спомням си |
| български | bul-000 | ставам свидетел |
| български | bul-000 | струва ми се |
| български | bul-000 | схващам |
| български | bul-000 | съглеждам |
| български | bul-000 | съзирам |
| български | bul-000 | съзнавам |
| български | bul-000 | съзра |
| български | bul-000 | съпикасвам |
| български | bul-000 | съсредоточавам се |
| български | bul-000 | трасирам |
| български | bul-000 | угаждам |
| български | bul-000 | узнавам |
| български | bul-000 | укорявам |
| български | bul-000 | улавям |
| български | bul-000 | унасям се |
| български | bul-000 | упреквам |
| български | bul-000 | усещам |
| български | bul-000 | установявам |
| български | bul-000 | хроникирам |
| български | bul-000 | чувствувам |
| català | cat-000 | adonar-se |
| català | cat-000 | cronometrar |
| català | cat-000 | mesurar |
| català | cat-000 | notar |
| català | cat-000 | observar |
| català | cat-000 | percebre |
| català | cat-000 | sentir |
| čeština | ces-000 | rozeznat |
| čeština | ces-000 | vnímat |
| 普通话 | cmn-000 | 发觉 |
| 普通话 | cmn-000 | 察觉 |
| 普通话 | cmn-000 | 感知 |
| 普通话 | cmn-000 | 注意 |
| 普通话 | cmn-000 | 注意到 |
| 普通话 | cmn-000 | 理会 |
| 國語 | cmn-001 | 囑目 |
| 國語 | cmn-001 | 注意到 |
| 國語 | cmn-001 | 矚目 |
| Cymraeg | cym-000 | amseru |
| Cymraeg | cym-000 | clocio |
| dansk | dan-000 | bemærke |
| dansk | dan-000 | opfatte |
| Deutsch | deu-000 | wahrnehmen |
| ελληνικά | ell-000 | διακρίνω |
| ελληνικά | ell-000 | νιώθω |
| ελληνικά | ell-000 | νοιώθω |
| English | eng-000 | clock |
| English | eng-000 | cognize |
| English | eng-000 | comprehend |
| English | eng-000 | descry |
| English | eng-000 | discern |
| English | eng-000 | espy |
| English | eng-000 | inflect |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | measure |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | observe |
| English | eng-000 | perceive |
| English | eng-000 | realise |
| English | eng-000 | realize |
| English | eng-000 | time |
| Esperanto | epo-000 | ekvidi |
| Esperanto | epo-000 | tempomezuri |
| euskara | eus-000 | antzeman |
| euskara | eus-000 | hauteman |
| euskara | eus-000 | igarri |
| euskara | eus-000 | nabari izan |
| euskara | eus-000 | nabaritu |
| euskara | eus-000 | sentitu |
| euskara | eus-000 | sumatu |
| suomi | fin-000 | havaita |
| suomi | fin-000 | huomata |
| suomi | fin-000 | kellottaa |
| suomi | fin-000 | käsittää |
| suomi | fin-000 | panna merkille |
| français | fra-000 | chronométrer |
| français | fra-000 | comprendre |
| français | fra-000 | constater |
| français | fra-000 | note |
| français | fra-000 | observer |
| français | fra-000 | percevoir |
| français | fra-000 | relever |
| français | fra-000 | remarquer |
| français | fra-000 | signaler |
| français | fra-000 | souligner |
| galego | glg-000 | notar |
| galego | glg-000 | observar |
| galego | glg-000 | percibir |
| galego | glg-000 | sentir |
| hiMxI | hin-004 | samaya lagA |
| hrvatski | hrv-000 | opaziti |
| hrvatski | hrv-000 | opažati |
| hrvatski | hrv-000 | percipirati |
| hrvatski | hrv-000 | primijetiti |
| hrvatski | hrv-000 | primjećivati |
| hrvatski | hrv-000 | uočavati |
| hrvatski | hrv-000 | uočiti |
| hrvatski | hrv-000 | zamijetiti |
| hrvatski | hrv-000 | zamjećivati |
| hrvatski | hrv-000 | zapaziti |
| hrvatski | hrv-000 | zapažati |
| interlingua | ina-000 | chronometrar |
| interlingua | ina-000 | mesurar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mafhum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melihat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memafhumi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memahami |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memerhatikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memonten |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencatatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencerap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menganggap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengangkakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengarifi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengarifkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengerti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghiraukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nampak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanda |
| italiano | ita-000 | accorgersi |
| italiano | ita-000 | annotare |
| italiano | ita-000 | appuntare |
| italiano | ita-000 | cronometrare |
| italiano | ita-000 | mettere a libro |
| italiano | ita-000 | notare |
| italiano | ita-000 | osservare |
| italiano | ita-000 | percepire |
| italiano | ita-000 | rimproverare |
| 日本語 | jpn-000 | かぎ分ける |
| 日本語 | jpn-000 | めっける |
| 日本語 | jpn-000 | 分る |
| 日本語 | jpn-000 | 判る |
| 日本語 | jpn-000 | 勘づく |
| 日本語 | jpn-000 | 勘付く |
| 日本語 | jpn-000 | 嗅ぎわける |
| 日本語 | jpn-000 | 察する |
| 日本語 | jpn-000 | 察知する |
| 日本語 | jpn-000 | 心づく |
| 日本語 | jpn-000 | 心付く |
| 日本語 | jpn-000 | 悟る |
| 日本語 | jpn-000 | 感じとる |
| 日本語 | jpn-000 | 感じ取る |
| 日本語 | jpn-000 | 感づく |
| 日本語 | jpn-000 | 感付く |
| 日本語 | jpn-000 | 感受する |
| 日本語 | jpn-000 | 感知する |
| 日本語 | jpn-000 | 捕える |
| 日本語 | jpn-000 | 捕らえる |
| 日本語 | jpn-000 | 気がつく |
| 日本語 | jpn-000 | 気が付く |
| 日本語 | jpn-000 | 気づく |
| 日本語 | jpn-000 | 気付く |
| 日本語 | jpn-000 | 気色取る |
| 日本語 | jpn-000 | 測定する |
| 日本語 | jpn-000 | 目っける |
| 日本語 | jpn-000 | 看取する |
| 日本語 | jpn-000 | 知覚する |
| 日本語 | jpn-000 | 聴取る |
| 日本語 | jpn-000 | 見て取る |
| 日本語 | jpn-000 | 見取る |
| 日本語 | jpn-000 | 見抜く |
| 日本語 | jpn-000 | 観取する |
| 日本語 | jpn-000 | 計測する |
| 日本語 | jpn-000 | 記録する |
| 日本語 | jpn-000 | 認知する |
| 日本語 | jpn-000 | 認識する |
| latine | lat-000 | dispecto |
| latine | lat-000 | dispicio |
| latine | lat-000 | prospicio |
| Nederlands | nld-000 | klokken |
| nynorsk | nno-000 | merke |
| nynorsk | nno-000 | oppfatte |
| bokmål | nob-000 | merke |
| bokmål | nob-000 | oppfatte |
| bokmål | nob-000 | ta tiden på |
| فارسی | pes-000 | دریافتن |
| فارسی | pes-000 | دیدن |
| فارسی | pes-000 | فرا گرفتن |
| português | por-000 | aperceber-se |
| português | por-000 | cronometrar |
| português | por-000 | discernir |
| português | por-000 | entender |
| português | por-000 | medir |
| português | por-000 | notar |
| português | por-000 | observar |
| português | por-000 | perceber |
| português | por-000 | sentir |
| português | por-000 | ver |
| română | ron-000 | băga de seamă |
| română | ron-000 | observa |
| română | ron-000 | vedea |
| română | ron-000 | zări |
| русский | rus-000 | воспринимать |
| русский | rus-000 | замеча́ть |
| русский | rus-000 | замечать |
| slovenčina | slk-000 | pochopiť |
| slovenčina | slk-000 | uvedomiť si |
| slovenščina | slv-000 | dojeti |
| slovenščina | slv-000 | opaziti |
| slovenščina | slv-000 | označiti |
| slovenščina | slv-000 | razumeti |
| slovenščina | slv-000 | videti |
| slovenščina | slv-000 | zagledati |
| slovenščina | slv-000 | zaznati |
| español | spa-000 | cronometrar |
| español | spa-000 | darse cuenta |
| español | spa-000 | discernir |
| español | spa-000 | notar |
| español | spa-000 | observar |
| español | spa-000 | percibir |
| español | spa-000 | poner atención |
| español | spa-000 | sentir |
| español | spa-000 | vislumbrar |
| svenska | swe-000 | förnimma |
| svenska | swe-000 | känna till |
| svenska | swe-000 | skönja |
| svenska | swe-000 | uppmärksamma |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | รับรู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สังเกตเห็น |
| Türkçe | tur-000 | saat tutmak |
| Türkçe | tur-000 | ulaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | ölçmek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | faham |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mafhum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melihat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memafhumi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memahami |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerhatikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memonten |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperhatikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempersepsi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencatatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencerap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganggap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengangkakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengarifi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengarifkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghiraukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyedari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nampak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | notis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ternampak |
