български | bul-000 |
обещание |
toskërishte | als-000 | premtim |
العربية | arb-000 | التزام |
العربية | arb-000 | تَصْرِيح |
العربية | arb-000 | ضمان |
العربية | arb-000 | وَعْد |
বাংলা | ben-000 | জমানত |
български | bul-000 | ангажимент |
български | bul-000 | вричане |
български | bul-000 | гаранция |
български | bul-000 | дадена дума |
български | bul-000 | декларация |
български | bul-000 | договор |
български | bul-000 | дума |
български | bul-000 | задължение |
български | bul-000 | заричане |
български | bul-000 | заявление |
български | bul-000 | клетва |
български | bul-000 | обет |
български | bul-000 | обричане |
български | bul-000 | оброк |
български | bul-000 | уверение |
български | bul-000 | уговорка |
български | bul-000 | честна дума |
català | cat-000 | garantia |
català | cat-000 | paraula |
català | cat-000 | paraula d’honor |
català | cat-000 | promesa |
čeština | ces-000 | deklarace |
普通话 | cmn-000 | 允诺 |
普通话 | cmn-000 | 承诺 |
普通话 | cmn-000 | 誓言 |
普通话 | cmn-000 | 诺言 |
國語 | cmn-001 | 承諾 |
Cymraeg | cym-000 | gwarant |
dansk | dan-000 | garanti |
dansk | dan-000 | løfte |
dansk | dan-000 | ord |
Deutsch | deu-000 | Erklärung |
Deutsch | deu-000 | Garantie |
Deutsch | deu-000 | Obligo |
Deutsch | deu-000 | Verbindlichkeit |
ελληνικά | ell-000 | λόγος τιμής |
ελληνικά | ell-000 | υπόσχεση |
English | eng-000 | commitment |
English | eng-000 | parole |
English | eng-000 | promise |
English | eng-000 | statement |
English | eng-000 | word |
English | eng-000 | word of honor |
Esperanto | epo-000 | aserto |
Esperanto | epo-000 | deklaracio |
Esperanto | epo-000 | promeso |
euskara | eus-000 | agindu |
euskara | eus-000 | berba |
euskara | eus-000 | berme |
euskara | eus-000 | hitz |
euskara | eus-000 | promes |
suomi | fin-000 | kunniasana |
suomi | fin-000 | lupaus |
suomi | fin-000 | sana |
suomi | fin-000 | sitoumus |
suomi | fin-000 | takuu |
suomi | fin-000 | vakuutus |
français | fra-000 | déclaration |
français | fra-000 | garantie |
français | fra-000 | mot |
français | fra-000 | mot d’honneur |
français | fra-000 | parole |
français | fra-000 | promesse |
français | fra-000 | terme |
Romant | fro-000 | homage |
Gàidhlig | gla-000 | gealltanas |
galego | glg-000 | garantía |
galego | glg-000 | promesa |
ગુજરાતી | guj-000 | એલાન |
עברית | heb-000 | מחויבות |
עִברִית | heb-003 | הַבְטָחָה |
hiMxI | hin-004 | prawijFA |
hrvatski | hrv-000 | obećanje |
hrvatski | hrv-000 | riječ |
hrvatski | hrv-000 | časna riječ |
magyar | hun-000 | garancia |
bahasa Indonesia | ind-000 | ikrar |
bahasa Indonesia | ind-000 | istilah |
bahasa Indonesia | ind-000 | jaminan |
bahasa Indonesia | ind-000 | janji |
bahasa Indonesia | ind-000 | komitmen |
bahasa Indonesia | ind-000 | perjanjian |
bahasa Indonesia | ind-000 | tanggungan |
italiano | ita-000 | dichiarazione |
italiano | ita-000 | garanzia |
italiano | ita-000 | impegno |
italiano | ita-000 | parola |
italiano | ita-000 | promessa |
日本語 | jpn-000 | 契り |
日本語 | jpn-000 | 契約 |
日本語 | jpn-000 | 宣誓 |
日本語 | jpn-000 | 盟約 |
日本語 | jpn-000 | 約束 |
日本語 | jpn-000 | 誓約 |
日本語 | jpn-000 | 誓言 |
كورمانجى | kmr-002 | پهیمان |
latviešu | lvs-000 | garantija |
मराठी | mar-000 | घोषणा |
македонски | mkd-000 | ветување |
napulitano | nap-000 | dichiarazzione |
Nederlands | nld-000 | aangifte |
Nederlands | nld-000 | declaratie |
Nederlands | nld-000 | verbintenis |
Nederlands | nld-000 | verklaring |
Nederlands | nld-000 | verplichting |
nynorsk | nno-000 | lovnad |
nynorsk | nno-000 | løfte |
nynorsk | nno-000 | ord |
bokmål | nob-000 | forpliktelse |
bokmål | nob-000 | forplikting |
bokmål | nob-000 | garanti |
bokmål | nob-000 | løfte |
bokmål | nob-000 | ord |
فارسی | pes-000 | نوید |
فارسی | pes-000 | وعده |
فارسی | pes-000 | پیمان |
lenga piemontèisa | pms-000 | garansìa |
polski | pol-000 | deklaracja |
polski | pol-000 | gwarancja |
polski | pol-000 | obietnica |
polski | pol-000 | parol |
polski | pol-000 | przyrzeczenie |
polski | pol-000 | słowo |
polski | pol-000 | słowo honoru |
polski | pol-000 | zapewnienie |
polski | pol-000 | zobowiązanie |
português | por-000 | compromisso |
português | por-000 | declaração |
português | por-000 | garantia |
português | por-000 | palavra |
português | por-000 | palavra da honra |
português | por-000 | palavra de Deus |
português | por-000 | palavra divina |
português | por-000 | palavra do Senhor |
português | por-000 | promessa |
português | por-000 | verbo |
русский | rus-000 | обещание |
русский | rus-000 | обяза́тельство |
русский | rus-000 | утверждение |
slovenčina | slk-000 | prehlásenie |
slovenščina | slv-000 | beseda |
slovenščina | slv-000 | obljuba |
slovenščina | slv-000 | zagotovilo |
slovenščina | slv-000 | častna beseda |
español | spa-000 | acuerdo |
español | spa-000 | compromiso |
español | spa-000 | declaración |
español | spa-000 | garantía |
español | spa-000 | juramento |
español | spa-000 | palabra |
español | spa-000 | palabra de honor |
español | spa-000 | promesa |
svenska | swe-000 | garanti |
svenska | swe-000 | löfte |
svenska | swe-000 | ord |
ภาษาไทย | tha-000 | การตกปากรับคำ |
ภาษาไทย | tha-000 | การรับปาก |
ภาษาไทย | tha-000 | การสัญญา |
ภาษาไทย | tha-000 | การให้คำมั่นสัญญา |
ภาษาไทย | tha-000 | การให้สัญญา |
Türkçe | tur-000 | beyanat |
Türkçe | tur-000 | garanti |
Türkçe | tur-000 | söz |
łéngua vèneta | vec-000 | dichiarathion |
łéngua vèneta | vec-000 | garansia |
Nourmaund | xno-000 | humage |
原中国 | zho-000 | 誓言 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikrar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | iltizam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | istilah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jaminan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | janji |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | komitmen |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perjanjian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanggungan |