| български | bul-000 |
| пожелавам | |
| asturianu | ast-000 | acobiciar |
| български | bul-000 | бленувам |
| български | bul-000 | вземам |
| български | bul-000 | горя |
| български | bul-000 | горя от желание |
| български | bul-000 | давам избора си |
| български | bul-000 | домогвам се |
| български | bul-000 | жаднея |
| български | bul-000 | жадувам |
| български | bul-000 | желая |
| български | bul-000 | зажаднял съм |
| български | bul-000 | избирам |
| български | bul-000 | изисквам |
| български | bul-000 | измолвам |
| български | bul-000 | изпросвам |
| български | bul-000 | имам желание |
| български | bul-000 | имам охота |
| български | bul-000 | иска ми се |
| български | bul-000 | искам |
| български | bul-000 | копнея |
| български | bul-000 | лакомя се |
| български | bul-000 | ламтя |
| български | bul-000 | мерак ми е |
| български | bul-000 | мечтая |
| български | bul-000 | моля |
| български | bul-000 | обичам |
| български | bul-000 | оживяло ми е на сърцето |
| български | bul-000 | определям |
| български | bul-000 | отбирам |
| български | bul-000 | отделям |
| български | bul-000 | очите ми остават |
| български | bul-000 | петимен съм |
| български | bul-000 | подбирам |
| български | bul-000 | поисква ми се |
| български | bul-000 | поисквам |
| български | bul-000 | помолвам |
| български | bul-000 | попросвам |
| български | bul-000 | правя избор |
| български | bul-000 | правя си устата |
| български | bul-000 | предпочитам |
| български | bul-000 | претендирам |
| български | bul-000 | прецеждам |
| български | bul-000 | приисква ми се |
| български | bul-000 | прищява ми се |
| български | bul-000 | пробирам |
| български | bul-000 | спирам се на |
| български | bul-000 | стремя се |
| български | bul-000 | търся |
| български | bul-000 | харесвам |
| български | bul-000 | хвърлям око |
| български | bul-000 | целя |
| български | bul-000 | ща |
| български | bul-000 | ще ми се |
| català | cat-000 | cobejar |
| 普通话 | cmn-000 | 垂涎三尺 |
| 普通话 | cmn-000 | 眼热 |
| 普通话 | cmn-000 | 眼红 |
| 普通话 | cmn-000 | 眼馋 |
| 普通话 | cmn-000 | 贪 |
| 普通话 | cmn-000 | 贪图 |
| 國語 | cmn-001 | 垂涎三尺 |
| 國語 | cmn-001 | 眼熱 |
| 國語 | cmn-001 | 眼紅 |
| 國語 | cmn-001 | 眼饞 |
| 國語 | cmn-001 | 貪 |
| 國語 | cmn-001 | 貪圖 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuí xián sān chi |
| Hànyǔ | cmn-003 | tan |
| Hànyǔ | cmn-003 | tān tu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎn chan |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎn hong |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎn re |
| Cymraeg | cym-000 | cybyddu |
| Cymraeg | cym-000 | trachwantu |
| Deutsch | deu-000 | begehren |
| Deutsch | deu-000 | sehnen |
| English | eng-000 | covet |
| français | fra-000 | convoiter |
| français | fra-000 | guigner |
| galego | glg-000 | cobizar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἔλδομαι |
| hiMxI | hin-004 | loBa kara |
| hrvatski | hrv-000 | priželjkivati |
| hrvatski | hrv-000 | žuditi za nečim |
| magyar | hun-000 | megkíván |
| magyar | hun-000 | vágyik vmire |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցանկալ |
| íslenska | isl-000 | girnast |
| íslenska | isl-000 | ágirnast |
| íslenska | isl-000 | ásælast |
| italiano | ita-000 | ambire |
| italiano | ita-000 | augurare |
| italiano | ita-000 | bramare |
| italiano | ita-000 | concupire |
| italiano | ita-000 | desiderare |
| italiano | ita-000 | esigere |
| 日本語 | jpn-000 | 貪る |
| 한국어 | kor-000 | 몹시 바라다 |
| 한국어 | kor-000 | 턱없이 탐내다 |
| latine | lat-000 | adamo |
| latine | lat-000 | concupisco |
| reo Māori | mri-000 | monoa |
| reo Māori | mri-000 | monowa |
| Nederlands | nld-000 | lusten |
| Nederlands | nld-000 | smachten |
| Nederlands | nld-000 | smachten naar |
| bokmål | nob-000 | attrå |
| occitan | oci-000 | cobejar |
| português | por-000 | cobiçar |
| português | por-000 | serávidopor |
| română | ron-000 | a dori |
| română | ron-000 | a râvni |
| română | ron-000 | a tânji |
| română | ron-000 | râvni |
| русский | rus-000 | домога́ться |
| русский | rus-000 | домогаться |
| русский | rus-000 | жажда́ть |
| русский | rus-000 | желать |
| русский | rus-000 | си́льно жела́ть |
| русский | rus-000 | сильно |
| slovenčina | slk-000 | žiadostiť |
| español | spa-000 | codiciar |
| español | spa-000 | envidiar |
| svenska | swe-000 | eftertrakta |
| svenska | swe-000 | sukta |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรารถนา อย่างไม่เหมาะสม |
| Türkçe | tur-000 | gözü kalmak |
| Türkçe | tur-000 | gıpta etmek |
| Türkçe | tur-000 | imrenmek |
| українська | ukr-000 | жадайте |