| български | bul-000 |
| предпазливо | |
| български | bul-000 | бавно |
| български | bul-000 | бдително |
| български | bul-000 | безгласно |
| български | bul-000 | безмълвно |
| български | bul-000 | безшумно |
| български | bul-000 | будно |
| български | bul-000 | внимателно |
| български | bul-000 | готово |
| български | bul-000 | дебнешката |
| български | bul-000 | дебнешком |
| български | bul-000 | зорко |
| български | bul-000 | издалеч |
| български | bul-000 | крадешката |
| български | bul-000 | крадешком |
| български | bul-000 | крадливо |
| български | bul-000 | мирно и тихо |
| български | bul-000 | на пост |
| български | bul-000 | на пръсти |
| български | bul-000 | на стража |
| български | bul-000 | напрегнато |
| български | bul-000 | нащрек |
| български | bul-000 | невидимо |
| български | bul-000 | негласно |
| български | bul-000 | незабелязано |
| български | bul-000 | неусетно |
| български | bul-000 | нечуто |
| български | bul-000 | полека |
| български | bul-000 | полугласно |
| български | bul-000 | скрито |
| български | bul-000 | скришом |
| български | bul-000 | спокойно |
| български | bul-000 | съобразително |
| български | bul-000 | със заобикалки |
| български | bul-000 | съсредоточено |
| български | bul-000 | тайно |
| български | bul-000 | тихо |
| български | bul-000 | тихомълком |
| български | bul-000 | шепнешката |
| български | bul-000 | шепнешком |
| čeština | ces-000 | opatrně |
| 普通话 | cmn-000 | 小心翼翼 |
| 國語 | cmn-001 | 小心翼翼 |
| dansk | dan-000 | forsigtigt |
| dansk | dan-000 | varsomt |
| Deutsch | deu-000 | behutsam |
| Deutsch | deu-000 | vorsichtig |
| English | eng-000 | carefully |
| English | eng-000 | cautiously |
| English | eng-000 | gingerly |
| English | eng-000 | guardedly |
| English | eng-000 | warily |
| English | eng-000 | with care |
| English | eng-000 | with caution |
| Esperanto | epo-000 | diskrete |
| Esperanto | epo-000 | zorgeme |
| suomi | fin-000 | varovasti |
| français | fra-000 | doucement |
| français | fra-000 | précautionneusement |
| Nederlands | nld-000 | behoedzaam |
| Nederlands | nld-000 | voorzichtig |
| bokmål | nob-000 | forsiktig |
| bokmål | nob-000 | nennsomt |
| bokmål | nob-000 | sirlig |
| bokmål | nob-000 | varsomt |
| português | por-000 | cuidadosamente |
| română | ron-000 | cu băgare de seamă |
| română | ron-000 | cu precauție |
| русский | rus-000 | бе́режно |
| русский | rus-000 | не́жно |
| русский | rus-000 | осторо́жно |
| русский | rus-000 | осторожно |
| español | spa-000 | cautelosamente |
| español | spa-000 | con circunspección |
| español | spa-000 | con precaución |
| español | spa-000 | cuidadosamente |
| español | spa-000 | delicadamente |
| español | spa-000 | precavidamente |
| svenska | swe-000 | varsamt |