| Deutsch | deu-000 |
| Addiermaschine | |
| čeština | ces-000 | sčítací stroj |
| čeština | ces-000 | sčítačka |
| čeština | ces-000 | totalizátor |
| 普通话 | cmn-000 | 加减法计算机 |
| 國語 | cmn-001 | 加減法計算機 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jia1 jian3 fa3 ji4 suan4 ji1 |
| Deutsch | deu-000 | Addierer |
| Deutsch | deu-000 | Addierwerk |
| Deutsch | deu-000 | Summierzählwerk |
| Deutsch | deu-000 | Zählwerk |
| English | eng-000 | adding machine |
| English | eng-000 | calculator |
| français | fra-000 | additionneuse |
| français | fra-000 | arithmographe |
| hrvatski | hrv-000 | totalizator |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mesin hitung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjumlah |
| italiano | ita-000 | addizionatore |
| italiano | ita-000 | calcolatrice |
| 한국어 | kor-000 | 도율 표시기 |
| 한국어 | kor-000 | 합계하는 사람 |
| slovenčina | slk-000 | kalkulačka |
| slovenčina | slk-000 | počítač |