| български | bul-000 |
| различавам | |
| العربية | arb-000 | اِخْتَلَفَ |
| asturianu | ast-000 | distinguir |
| български | bul-000 | виждам |
| български | bul-000 | деля |
| български | bul-000 | дефинирам |
| български | bul-000 | диференцирам |
| български | bul-000 | долавям |
| български | bul-000 | забелязвам |
| български | bul-000 | зървам |
| български | bul-000 | конкретизирам |
| български | bul-000 | обръща ми вниманието |
| български | bul-000 | означавам |
| български | bul-000 | определям |
| български | bul-000 | отделям |
| български | bul-000 | откривам |
| български | bul-000 | отличавам |
| български | bul-000 | отчитам |
| български | bul-000 | познавам |
| български | bul-000 | посочвам |
| български | bul-000 | правя разлика |
| български | bul-000 | прецизирам |
| български | bul-000 | разбирам |
| български | bul-000 | разграничавам |
| български | bul-000 | разделям |
| български | bul-000 | разпознавам |
| български | bul-000 | схващам |
| български | bul-000 | съглеждам |
| български | bul-000 | съзирам |
| български | bul-000 | усещам |
| български | bul-000 | уточнявам |
| български | bul-000 | уяснявам |
| български | bul-000 | фиксирам |
| català | cat-000 | distingir |
| čeština | ces-000 | lišit |
| čeština | ces-000 | rozeznat |
| čeština | ces-000 | rozlišit |
| čeština | ces-000 | uvědomovat si |
| 普通话 | cmn-000 | 不一样 |
| 普通话 | cmn-000 | 不同 |
| 普通话 | cmn-000 | 区别 |
| 普通话 | cmn-000 | 差别 |
| 普通话 | cmn-000 | 懂得 |
| 普通话 | cmn-000 | 辨别 |
| 國語 | cmn-001 | 不一樣 |
| 國語 | cmn-001 | 區別 |
| 國語 | cmn-001 | 差別 |
| 國語 | cmn-001 | 懂得 |
| 國語 | cmn-001 | 辨別 |
| dansk | dan-000 | forstå |
| Deutsch | deu-000 | abweichen |
| Deutsch | deu-000 | differenzieren |
| Deutsch | deu-000 | unterscheiden |
| Deutsch | deu-000 | verstehen |
| Dalmatian | dlm-000 | distenguar |
| eesti | ekk-000 | mõistma |
| ελληνικά | ell-000 | αντιλαμβάνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | διακρίνω |
| ελληνικά | ell-000 | διαφέρω |
| English | eng-000 | appreciate |
| English | eng-000 | differ |
| English | eng-000 | difference |
| English | eng-000 | discern |
| English | eng-000 | discriminate |
| English | eng-000 | distinguish |
| Esperanto | epo-000 | diferenci |
| Esperanto | epo-000 | distingi |
| Esperanto | epo-000 | malsimili |
| suomi | fin-000 | erota |
| suomi | fin-000 | erottaa |
| suomi | fin-000 | havaita |
| suomi | fin-000 | huomata ero |
| suomi | fin-000 | tehdä ero |
| suomi | fin-000 | ymmärtää |
| français | fra-000 | différer |
| français | fra-000 | discriminer |
| français | fra-000 | distinguer |
| Frysk | fry-000 | ferskille |
| galego | glg-000 | distinguir |
| Српскохрватски | hbs-000 | распознати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | raspoznati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | razlikovati se |
| עברית | heb-000 | הבדיל |
| עברית | heb-000 | הבחין |
| magyar | hun-000 | tudatában van |
| արևելահայերեն | hye-000 | զանազանել |
| Ido | ido-000 | diferar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lain |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memahami |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyadari |
| italiano | ita-000 | capire |
| italiano | ita-000 | discernere |
| italiano | ita-000 | distinguere |
| italiano | ita-000 | rendersi conto |
| italiano | ita-000 | spiccare |
| 日本語 | jpn-000 | 区別 |
| 日本語 | jpn-000 | 理解 |
| 日本語 | jpn-000 | 異なる |
| 日本語 | jpn-000 | 違う |
| ქართული | kat-000 | განსხვავება |
| 한국어 | kor-000 | 다르다 |
| 한국어 | kor-000 | 식별하다 |
| 한국어 | kor-000 | 이해하다 |
| latine | lat-000 | dispecto |
| latine | lat-000 | dispicio |
| lietuvių | lit-000 | suprasti |
| latviešu | lvs-000 | saprast |
| Malti | mlt-000 | qagħad attent minn |
| reo Māori | mri-000 | horo |
| napulitano | nap-000 | dice |
| Nederlands | nld-000 | afwijken |
| Nederlands | nld-000 | beseffen |
| Nederlands | nld-000 | differentiëren |
| Nederlands | nld-000 | onderscheiden |
| Nederlands | nld-000 | verschillen |
| bokmål | nob-000 | forstå |
| occitan | oci-000 | diferenciar |
| occitan | oci-000 | distinguir |
| فارسی | pes-000 | فرق گذاشتن |
| polski | pol-000 | rozróżniać |
| polski | pol-000 | rozróżnić |
| polski | pol-000 | rozumieć |
| polski | pol-000 | różnić się |
| polski | pol-000 | zdawać sobie sprawę z |
| português | por-000 | compreender |
| português | por-000 | diferenciar |
| português | por-000 | diferir |
| português | por-000 | discernir |
| português | por-000 | distinguir |
| română | ron-000 | își da seama |
| русский | rus-000 | воспринима́ть |
| русский | rus-000 | отлича́ться |
| русский | rus-000 | отличи́ться |
| русский | rus-000 | ощуща́ть |
| русский | rus-000 | понима́ть |
| русский | rus-000 | различа́ть |
| русский | rus-000 | различа́ться |
| русский | rus-000 | различать |
| русский | rus-000 | различи́ть |
| русский | rus-000 | различи́ться |
| русский | rus-000 | ула́вливать |
| русский | rus-000 | учи́тывать |
| slovenčina | slk-000 | byť si vedomý |
| slovenčina | slk-000 | odlíšiť |
| slovenčina | slk-000 | postrehnúť |
| slovenčina | slk-000 | rozlíšiť |
| slovenčina | slk-000 | rozoznať |
| slovenščina | slv-000 | zavedati se |
| español | spa-000 | comprender |
| español | spa-000 | diferir |
| español | spa-000 | discernir |
| español | spa-000 | distinguir |
| español | spa-000 | hacerse cargo de |
| svenska | swe-000 | förstå |
| svenska | swe-000 | se skillnad på |
| svenska | swe-000 | skilja |
| svenska | swe-000 | skilja sig åt |
| svenska | swe-000 | skilja åt |
| svenska | swe-000 | vara medveten om |
| svenska | swe-000 | vara olika |
| Türkçe | tur-000 | anlamak |
| Türkçe | tur-000 | ayırmak |
| Türkçe | tur-000 | ayırt etmek |
| Türkçe | tur-000 | seçmek |
| tiếng Việt | vie-000 | giống |
| tiếng Việt | vie-000 | khác |