| български | bul-000 |
| рискувам | |
| toskërishte | als-000 | guxoj |
| toskërishte | als-000 | ngjarje me rrezik |
| toskërishte | als-000 | risk |
| toskërishte | als-000 | rrezikoj |
| العربية | arb-000 | تأخذ فرصة |
| العربية | arb-000 | جازف |
| العربية | arb-000 | خاطر |
| العربية | arb-000 | خَاطَرَ |
| العربية | arb-000 | راهن |
| العربية | arb-000 | صادف |
| العربية | arb-000 | ضارب |
| العربية | arb-000 | عرض للخطر |
| العربية | arb-000 | غامر |
| العربية | arb-000 | قامر |
| العربية | arb-000 | يجازف |
| العربية | arb-000 | يخاطر |
| العربية | arb-000 | يغامر |
| български | bul-000 | впускам се |
| български | bul-000 | губя |
| български | bul-000 | добивам смелост |
| български | bul-000 | дръзвам |
| български | bul-000 | жертвувам |
| български | bul-000 | загубвам |
| български | bul-000 | залагам на карта |
| български | bul-000 | заплашен съм |
| български | bul-000 | застрашен съм |
| български | bul-000 | играя си с огъня |
| български | bul-000 | изгубвам |
| български | bul-000 | излагам се |
| български | bul-000 | излагам се на опасност |
| български | bul-000 | изпробвам |
| български | bul-000 | имам смелост |
| български | bul-000 | лишавам се |
| български | bul-000 | минава ми страхът |
| български | bul-000 | начевам |
| български | bul-000 | не ми мигва окото |
| български | bul-000 | не се боя |
| български | bul-000 | нося рискове |
| български | bul-000 | одързостявам се |
| български | bul-000 | окуражавам се |
| български | bul-000 | опитвам |
| български | bul-000 | опитвам се |
| български | bul-000 | осмелявам се |
| български | bul-000 | отдавам |
| български | bul-000 | отделям |
| български | bul-000 | отказвам се |
| български | bul-000 | отстъпвам |
| български | bul-000 | побивам смелост |
| български | bul-000 | поемам риск |
| български | bul-000 | пожертвувам |
| български | bul-000 | позволявам си |
| български | bul-000 | посмявам |
| български | bul-000 | предприемам |
| български | bul-000 | прежалвам |
| български | bul-000 | пресрамвам се |
| български | bul-000 | престрашавам се |
| български | bul-000 | претръпвам |
| български | bul-000 | пробвам |
| български | bul-000 | решавам се |
| български | bul-000 | слагам главата си в торба |
| български | bul-000 | смея |
| български | bul-000 | съм в опасност |
| български | bul-000 | увличам се |
| български | bul-000 | хвърлям |
| български | bul-000 | хвърлям се |
| català | cat-000 | arriscar-se |
| čeština | ces-000 | hazardovat |
| čeština | ces-000 | riskovat |
| 普通话 | cmn-000 | 冒险 |
| 普通话 | cmn-000 | 孤注一掷 |
| 普通话 | cmn-000 | 赌博 |
| 普通话 | cmn-000 | 赌钱 |
| 國語 | cmn-001 | 不惜 |
| 國語 | cmn-001 | 冒險 |
| 國語 | cmn-001 | 賭博 |
| 國語 | cmn-001 | 賭錢 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǔ bo |
| Hànyǔ | cmn-003 | mào xian |
| dansk | dan-000 | risikere |
| Deutsch | deu-000 | den Schritt tun |
| Deutsch | deu-000 | ein Risiko eingehen |
| Deutsch | deu-000 | es wagen |
| Deutsch | deu-000 | pokern |
| Deutsch | deu-000 | riskant |
| Deutsch | deu-000 | spekulieren |
| Deutsch | deu-000 | spielen |
| Deutsch | deu-000 | um Geld spielen |
| Deutsch | deu-000 | zocken |
| ελληνικά | ell-000 | διακινδυνεύω |
| ελληνικά | ell-000 | ρισκάρω |
| ελληνικά | ell-000 | ριψοκινδυνεύω |
| ελληνικά | ell-000 | στοιχηματίζω |
| English | eng-000 | adventure |
| English | eng-000 | chance |
| English | eng-000 | gamble |
| English | eng-000 | hazard |
| English | eng-000 | risk |
| English | eng-000 | run a risk |
| English | eng-000 | take a chance |
| English | eng-000 | take chances |
| Esperanto | epo-000 | hazardi |
| Esperanto | epo-000 | monludi |
| Esperanto | epo-000 | riski |
| Esperanto | epo-000 | vetludi |
| euskara | eus-000 | arriskatu |
| suomi | fin-000 | koettaa onnea |
| suomi | fin-000 | ottaa riski |
| suomi | fin-000 | pelata |
| suomi | fin-000 | pelata uhkarohkeasti |
| suomi | fin-000 | riskeerata |
| suomi | fin-000 | uhkapelata |
| français | fra-000 | aléa |
| français | fra-000 | aventurer |
| français | fra-000 | compromettre |
| français | fra-000 | exposer |
| français | fra-000 | parier |
| français | fra-000 | provoquer |
| français | fra-000 | risque |
| français | fra-000 | risquer |
| français | fra-000 | se hasarder |
| français | fra-000 | s’aventurer |
| français | fra-000 | éviter |
| galego | glg-000 | arriscar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kartati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kockati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | картати |
| עברית | heb-000 | הימר |
| hrvatski | hrv-000 | hazardirati |
| hrvatski | hrv-000 | kockati |
| hrvatski | hrv-000 | kockati se |
| hrvatski | hrv-000 | kȍckati se |
| hrvatski | hrv-000 | reskirati |
| hrvatski | hrv-000 | riskirati |
| magyar | hun-000 | hazardíroz |
| magyar | hun-000 | hazárdjátékot játszik |
| արևելահայերեն | hye-000 | խիզախել |
| interlingua | ina-000 | poner |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjudi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertaruh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperjudikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempertaruhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengambil risiko |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengembara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghadapi akibatnya |
| italiano | ita-000 | avventurare |
| italiano | ita-000 | azzardare |
| italiano | ita-000 | cimentare |
| italiano | ita-000 | rischiare |
| italiano | ita-000 | scommettere |
| 日本語 | jpn-000 | つな渡りする |
| 日本語 | jpn-000 | 冒す |
| 日本語 | jpn-000 | 冒険する |
| 日本語 | jpn-000 | 懸ける |
| 日本語 | jpn-000 | 綱わたりする |
| 日本語 | jpn-000 | 綱渡する |
| 日本語 | jpn-000 | 綱渡りする |
| 日本語 | jpn-000 | 賭ける |
| 日本語 | jpn-000 | 賭する |
| 한국어 | kor-000 | 도박하다 |
| македонски | mkd-000 | се коцка |
| Nederlands | nld-000 | dobbelen |
| Nederlands | nld-000 | gokken |
| Nederlands | nld-000 | kansspel |
| Nederlands | nld-000 | op het spel |
| Nederlands | nld-000 | riskeren |
| Nederlands | nld-000 | vergokken |
| Nederlands | nld-000 | wagen |
| nynorsk | nno-000 | risikere |
| bokmål | nob-000 | risikere |
| فارسی | pes-000 | قمار کردن |
| polski | pol-000 | ryzykować |
| português | por-000 | arriscar |
| română | ron-000 | risca |
| русский | rus-000 | рискнуть |
| русский | rus-000 | рискова́ть |
| русский | rus-000 | рисковать |
| slovenščina | slv-000 | tvegati |
| español | spa-000 | apostar |
| español | spa-000 | arriesgar |
| español | spa-000 | arriesgarse |
| español | spa-000 | aventurar |
| español | spa-000 | aventurarse |
| español | spa-000 | correr un riesgo |
| español | spa-000 | peligrar |
| español | spa-000 | poner en peligro |
| svenska | swe-000 | chansa |
| svenska | swe-000 | riskera |
| svenska | swe-000 | ta en chans |
| Kiswahili | swh-000 | nafasi |
| ภาษาไทย | tha-000 | สูญเสียจากการพนัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสี่ยงดวง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสี่ยงโชค |
| Türkçe | tur-000 | denemek |
| Türkçe | tur-000 | riske girmek |
| Türkçe | tur-000 | spekülasyon yapmak |
| Türkçe | tur-000 | yeltenmek |
| lingaedje walon | wln-000 | wadjeure |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjudi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertaruh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperjudikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menempah bahaya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengambil risiko |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengembara |