| български | bul-000 |
| случаен | |
| български | bul-000 | акцидентен |
| български | bul-000 | без да се ще |
| български | bul-000 | безсъзнателен |
| български | bul-000 | вероятен |
| български | bul-000 | внезапен |
| български | bul-000 | възможен |
| български | bul-000 | външен |
| български | bul-000 | евентуален |
| български | bul-000 | единичен |
| български | bul-000 | единствен |
| български | bul-000 | изневиделица |
| български | bul-000 | изненадващ |
| български | bul-000 | изолиран |
| български | bul-000 | инцидентен |
| български | bul-000 | косвен |
| български | bul-000 | мигновен |
| български | bul-000 | неволен |
| български | bul-000 | нежелан |
| български | bul-000 | нежелателен |
| български | bul-000 | ненадеен |
| български | bul-000 | неопределен |
| български | bul-000 | неочакван |
| български | bul-000 | неподозиран |
| български | bul-000 | непостоянен |
| български | bul-000 | непредвиден |
| български | bul-000 | непреднамерен |
| български | bul-000 | непредпазлив |
| български | bul-000 | непълен |
| български | bul-000 | нередовен |
| български | bul-000 | несигурен |
| български | bul-000 | несистемен |
| български | bul-000 | несъзнателен |
| български | bul-000 | несъществен |
| български | bul-000 | неумишлен |
| български | bul-000 | нечакан |
| български | bul-000 | опасен |
| български | bul-000 | отделен |
| български | bul-000 | откъслечен |
| български | bul-000 | произволен |
| български | bul-000 | против волята |
| български | bul-000 | пълен с опасности |
| български | bul-000 | разпилян |
| български | bul-000 | разпръснат |
| български | bul-000 | рискован |
| български | bul-000 | рядък |
| български | bul-000 | спорадичен |
| български | bul-000 | страничен |
| български | bul-000 | стремителен |
| български | bul-000 | условен |
| български | bul-000 | частичен |
| български | bul-000 | чужд |
| català | cat-000 | accidental |
| català | cat-000 | aleatori |
| català | cat-000 | casual |
| català | cat-000 | ocasional |
| čeština | ces-000 | libovolný |
| čeština | ces-000 | nahodilý |
| čeština | ces-000 | náhodný |
| čeština | ces-000 | občasný |
| čeština | ces-000 | příležitostný |
| 普通话 | cmn-000 | 任意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 偶然 |
| 普通话 | cmn-000 | 无目的的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无计划的 |
| 普通话 | cmn-000 | 随意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 随机的 |
| 國語 | cmn-001 | 偶然 |
| dansk | dan-000 | arbitrær |
| dansk | dan-000 | tilfældig |
| Deutsch | deu-000 | Aleatorik |
| Deutsch | deu-000 | aleatorisch |
| Deutsch | deu-000 | beliebig |
| Deutsch | deu-000 | gelegentlich |
| Deutsch | deu-000 | möglich |
| Deutsch | deu-000 | versehentlich |
| Deutsch | deu-000 | zufällig |
| ελληνικά | ell-000 | περιστασιακός |
| ελληνικά | ell-000 | τυχαίος |
| English | eng-000 | accidental |
| English | eng-000 | aleatory |
| English | eng-000 | arbitrary |
| English | eng-000 | casual |
| English | eng-000 | contingent |
| English | eng-000 | fortuitous |
| English | eng-000 | random |
| Esperanto | epo-000 | aleatora |
| Esperanto | epo-000 | arbitra |
| Esperanto | epo-000 | hazarda |
| Esperanto | epo-000 | loteca |
| Esperanto | epo-000 | neatendita |
| suomi | fin-000 | ehdollinen |
| suomi | fin-000 | mahdollinen |
| suomi | fin-000 | sattumalta |
| suomi | fin-000 | sattumanvarainen |
| suomi | fin-000 | satunnainen |
| français | fra-000 | accidentel |
| français | fra-000 | aléatoire |
| français | fra-000 | arbitraire |
| français | fra-000 | contingent |
| français | fra-000 | fortuit |
| français | fra-000 | fortuite |
| français | fra-000 | hypothétique |
| français | fra-000 | occasionnel |
| français | fra-000 | éventuel |
| Gaeilge | gle-000 | treallach |
| galego | glg-000 | aleatorio |
| galego | glg-000 | ao azar |
| yn Ghaelg | glv-000 | croghagh |
| עברית | heb-000 | מקרי |
| עברית | heb-000 | מקרית |
| hrvatski | hrv-000 | slučajan |
| magyar | hun-000 | alkalmi |
| magyar | hun-000 | váratlan |
| magyar | hun-000 | véletlen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | acak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | awur-awuran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | awuran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rambang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rawak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sembarangan |
| italiano | ita-000 | a caso |
| italiano | ita-000 | accidentale |
| italiano | ita-000 | aleatori |
| italiano | ita-000 | aleatorie |
| 日本語 | jpn-000 | ランダム |
| 日本語 | jpn-000 | 偶然 |
| 日本語 | jpn-000 | 無作為 |
| ქართული | kat-000 | შემთხვევითი |
| ქართული | kat-000 | ჭირვეული |
| 한국어 | kor-000 | 도박적인 |
| 한국어 | kor-000 | 사행적인 |
| 한국어 | kor-000 | 우연에 의한 |
| latine | lat-000 | aleatorius |
| reo Māori | mri-000 | hāramuramu |
| Nederlands | nld-000 | aleatoir |
| Nederlands | nld-000 | aleatorisch |
| Nederlands | nld-000 | contingent |
| Nederlands | nld-000 | toevallig |
| bokmål | nob-000 | tilfeldig |
| فارسی | pes-000 | تصادفی |
| polski | pol-000 | doraźny |
| polski | pol-000 | dorywczy |
| polski | pol-000 | losowy |
| polski | pol-000 | przypadkowy |
| português | por-000 | acidental |
| português | por-000 | aleatório |
| português | por-000 | arbitrário |
| português | por-000 | casual |
| português | por-000 | contingente |
| português | por-000 | fortuito |
| português | por-000 | ocasional |
| português | por-000 | randômico |
| română | ron-000 | accidental |
| română | ron-000 | accidentală |
| română | ron-000 | aleatoriu |
| română | ron-000 | arbitrar |
| română | ron-000 | fortuit |
| română | ron-000 | întâmplător |
| русский | rus-000 | неожи́данный |
| русский | rus-000 | произво́льный |
| русский | rus-000 | случа́йный |
| русский | rus-000 | случайный |
| slovenščina | slv-000 | slučajen |
| español | spa-000 | accidental |
| español | spa-000 | aleatorio |
| español | spa-000 | casual |
| español | spa-000 | erratil |
| español | spa-000 | fortuito |
| español | spa-000 | imprevisto |
| español | spa-000 | incierto |
| español | spa-000 | ocasional |
| svenska | swe-000 | eventuell |
| svenska | swe-000 | möjlig |
| svenska | swe-000 | oviss |
| svenska | swe-000 | planlös |
| svenska | swe-000 | slumpartad |
| svenska | swe-000 | tillfällig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งผสมกันยุ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แล้วแต่ดวง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แล้วแต่เหตุการณ์ |
| Türkçe | tur-000 | gelişigüzel |
| Türkçe | tur-000 | kazara |
| Türkçe | tur-000 | lalettayin |
| Türkçe | tur-000 | rastgele |
| Türkçe | tur-000 | rastlantısal |
| Türkçe | tur-000 | tesadüfen |
| Türkçe | tur-000 | tesadüfî |
| Türkçe | tur-000 | şans eseri |
| Türkçe | tur-000 | şansa bağlı |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | awur-awuran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rambang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rawak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sembarangan |