| български | bul-000 |
| случай | |
| toskërishte | als-000 | instance |
| toskërishte | als-000 | rast |
| toskërishte | als-000 | shembull |
| العربية | arb-000 | أُمْثُوْلَة |
| العربية | arb-000 | إتفاق |
| العربية | arb-000 | حالة |
| العربية | arb-000 | حَالَات |
| العربية | arb-000 | حَالَة |
| العربية | arb-000 | شَاهِد |
| العربية | arb-000 | صدفة |
| العربية | arb-000 | مصادفة |
| العربية | arb-000 | مَثَل |
| العربية | arb-000 | مِثال |
| العربية | arb-000 | نَمُوذَج |
| башҡорт теле | bak-000 | осраҡ |
| български | bul-000 | благополучие |
| български | bul-000 | вероятност |
| български | bul-000 | възможност |
| български | bul-000 | въпрос |
| български | bul-000 | добър случай |
| български | bul-000 | евентуалност |
| български | bul-000 | епизод |
| български | bul-000 | задължение |
| български | bul-000 | изглед |
| български | bul-000 | инцидент |
| български | bul-000 | история |
| български | bul-000 | казус |
| български | bul-000 | късмет |
| български | bul-000 | лотария |
| български | bul-000 | момент |
| български | bul-000 | мотив |
| български | bul-000 | необходимост |
| български | bul-000 | нещо |
| български | bul-000 | нужда |
| български | bul-000 | обстоятелства |
| български | bul-000 | обстоятелство |
| български | bul-000 | оказион |
| български | bul-000 | опит |
| български | bul-000 | основание |
| български | bul-000 | повод |
| български | bul-000 | постъпка |
| български | bul-000 | предлог |
| български | bul-000 | преживелица |
| български | bul-000 | претекст |
| български | bul-000 | прецедент |
| български | bul-000 | приключение |
| български | bul-000 | причина |
| български | bul-000 | произшествие |
| български | bul-000 | пункт |
| български | bul-000 | първопричина |
| български | bul-000 | работа |
| български | bul-000 | резон |
| български | bul-000 | сгода |
| български | bul-000 | сигурност |
| български | bul-000 | слука |
| български | bul-000 | случайност |
| български | bul-000 | случка |
| български | bul-000 | сполука |
| български | bul-000 | стечение |
| български | bul-000 | стечение на обстоятелства |
| български | bul-000 | събитие |
| български | bul-000 | съвпадане |
| български | bul-000 | съвпадение |
| български | bul-000 | съображение |
| български | bul-000 | удобен случай |
| български | bul-000 | успех |
| български | bul-000 | факт |
| български | bul-000 | феномен |
| български | bul-000 | хазарт |
| български | bul-000 | шанс |
| български | bul-000 | щастие |
| български | bul-000 | щастлива случайност |
| български | bul-000 | явление |
| català | cat-000 | cas |
| català | cat-000 | exemple |
| čeština | ces-000 | náhoda |
| čeština | ces-000 | případ |
| 普通话 | cmn-000 | 事例 |
| 普通话 | cmn-000 | 例子 |
| 普通话 | cmn-000 | 场合 |
| 普通话 | cmn-000 | 实例 |
| 普通话 | cmn-000 | 情况 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | przëpôdk |
| Cymraeg | cym-000 | achos |
| dansk | dan-000 | sag |
| dansk | dan-000 | tilfælde |
| dansk | dan-000 | træf |
| Deutsch | deu-000 | Fall |
| Deutsch | deu-000 | Vorkommnis |
| Deutsch | deu-000 | Zufall |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pad |
| ελληνικά | ell-000 | ενδεχόμενο |
| ελληνικά | ell-000 | περίπτωση |
| ελληνικά | ell-000 | περιστατικό |
| English | eng-000 | accident |
| English | eng-000 | case |
| English | eng-000 | chance |
| English | eng-000 | event |
| English | eng-000 | example |
| English | eng-000 | incident |
| English | eng-000 | instance |
| Esperanto | epo-000 | fojo |
| Esperanto | epo-000 | kazo |
| Esperanto | epo-000 | okazaĵo |
| Esperanto | epo-000 | okazo |
| euskara | eus-000 | ezusteko |
| euskara | eus-000 | kasu |
| euskara | eus-000 | ustekabe |
| suomi | fin-000 | case |
| suomi | fin-000 | tapaus |
| français | fra-000 | cas |
| français | fra-000 | exemple |
| français | fra-000 | hasard |
| français | fra-000 | événement |
| Gaeilge | gle-000 | cás |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | ka |
| Српскохрватски | hbs-000 | случај |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slučaj |
| עברית | heb-000 | מקרה |
| עִברִית | heb-003 | מִקְרֶה |
| hrvatski | hrv-000 | instanca |
| hrvatski | hrv-000 | primjer |
| hrvatski | hrv-000 | slučaj |
| magyar | hun-000 | eset |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեպք |
| interlingua | ina-000 | hasardo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | contoh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keadaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kejadian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kes |
| íslenska | isl-000 | tilviljun |
| italiano | ita-000 | accidente |
| italiano | ita-000 | caso |
| italiano | ita-000 | circostanza |
| italiano | ita-000 | congiuntura |
| italiano | ita-000 | incidente |
| italiano | ita-000 | opportunità |
| 日本語 | jpn-000 | ケース |
| 日本語 | jpn-000 | 事件 |
| 日本語 | jpn-000 | 事例 |
| 日本語 | jpn-000 | 件 |
| 日本語 | jpn-000 | 例 |
| 日本語 | jpn-000 | 出来事 |
| 日本語 | jpn-000 | 場合 |
| 日本語 | jpn-000 | 実例 |
| 日本語 | jpn-000 | 案件 |
| ქართული | kat-000 | საქმე |
| 한국어 | kor-000 | 경우 |
| latine | lat-000 | casus |
| македонски | mkd-000 | случај |
| teny malagasy | mlg-000 | tranga |
| teny malagasy | mlg-000 | zava-nitranga |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | causo |
| Nederlands | nld-000 | geval |
| nynorsk | nno-000 | tilfelle |
| bokmål | nob-000 | tilfelle |
| فارسی | pes-000 | شاهد |
| فارسی | pes-000 | لحظه |
| فارسی | pes-000 | مثال |
| فارسی | pes-000 | مثل |
| فارسی | pes-000 | مورد |
| فارسی | pes-000 | وهله |
| فارسی | pes-000 | کیس |
| polski | pol-000 | przypadek |
| português | por-000 | caso |
| português | por-000 | evento |
| português | por-000 | exemplo |
| português | por-000 | ocasião |
| português | por-000 | ocorrência |
| русский | rus-000 | происшествие |
| русский | rus-000 | слу́чай |
| русский | rus-000 | случай |
| slovenščina | slv-000 | primer |
| slovenščina | slv-000 | primerek |
| slovenščina | slv-000 | zgled |
| español | spa-000 | accidente |
| español | spa-000 | caso |
| español | spa-000 | ejemplo |
| español | spa-000 | instancia |
| español | spa-000 | suceso |
| svenska | swe-000 | fall |
| svenska | swe-000 | slump |
| Kiswahili | swh-000 | kesi |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรณี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวอย่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคส |
| українська | ukr-000 | випадковість |
| українська | ukr-000 | випадок |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַל |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | contoh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keadaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kejadian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kes |