| русский | rus-000 |
| тем лучше | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | tem pyu hao |
| български | bul-000 | колкото повече |
| български | bul-000 | толкова по-добре |
| 普通话 | cmn-000 | 多多益善 |
| 普通话 | cmn-000 | 多多益善办 |
| 普通话 | cmn-000 | 尤可 |
| 普通话 | cmn-000 | 愈久愈好 |
| 普通话 | cmn-000 | 愈多愈好 |
| 普通话 | cmn-000 | 愈早愈好 |
| 普通话 | cmn-000 | 愈速愈妙 |
| 國語 | cmn-001 | 多多益善 |
| 國語 | cmn-001 | 多多益善辦 |
| 國語 | cmn-001 | 尤可 |
| 國語 | cmn-001 | 愈久愈好 |
| 國語 | cmn-001 | 愈多愈好 |
| 國語 | cmn-001 | 愈早愈好 |
| 國語 | cmn-001 | 愈速愈妙 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duōduōyìshàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | duōduōyìshànbàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yóukě |
| Hànyǔ | cmn-003 | yùduōyùhǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | yùjiǔyùhǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | yùsùyùmiào |
| Hànyǔ | cmn-003 | yùzǎoyùhǎo |
| English | eng-000 | all the better |
| English | eng-000 | so much the better |
| suomi | fin-000 | jota pitempi |
| suomi | fin-000 | mitä enemmän |
| suomi | fin-000 | mitä pitempi |
| suomi | fin-000 | mitä suurempi |
| suomi | fin-000 | sitä parempi |
| interlingua | ina-000 | tanto melio |
| 日本語 | jpn-000 | それなら益々よい |
| 日本語 | jpn-000 | 多々益々弁ず |
| 日本語 | jpn-000 | 尚更良い |
| 日本語 | jpn-000 | 早いだけ良い |
| 한국어 | kor-000 | 다다익선 |
| русский | rus-000 | чем больше |
| русский | rus-000 | чем длиннее |
| русский | rus-000 | чем дольше |
| русский | rus-000 | чем раньше |
| русский | rus-000 | чем скорее |