| español | spa-000 |
| arrancarse | |
| luenga aragonesa | arg-000 | rancar-se |
| pueyano rupaa | arl-000 | raquiritianu |
| pueyano rupaa | arl-000 | turetanu |
| Deutsch | deu-000 | abheben |
| Deutsch | deu-000 | durchbrennen |
| Deutsch | deu-000 | starten |
| English | eng-000 | elope |
| English | eng-000 | pulled out |
| suomi | fin-000 | karata |
| français | fra-000 | enfuir |
| Witoto | huu-000 | kakodaite |
| Witoto | huu-000 | kakodaiya |
| Witoto | huu-000 | ti̵corite |
| Witoto | huu-000 | ti̵fikeide |
| Witoto | huu-000 | ti̵fikeiya |
| Nederlands | nld-000 | weglopen |
| Hñähñu | ote-000 | kʼügi |
| Hñähñu | ote-000 | kʼütsʼi |
| polski | pol-000 | uciec |
| русский | rus-000 | оторваться |
| русский | rus-000 | отрываться |
| русский | rus-000 | сбега́ть |
| русский | rus-000 | сбежа́ть |
| español | spa-000 | desprenderse |
| español | spa-000 | escaparse |
| español | spa-000 | fugarse |
| Ulwa | ulw-000 | dutdanaka |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | r-iaʼxh |