| español | spa-000 |
| cronometraje | |
| asturianu | ast-000 | cronometraxe |
| català | cat-000 | cronometratge |
| Deutsch | deu-000 | Zeitmessung |
| English | eng-000 | timing |
| suomi | fin-000 | ajanotto |
| français | fra-000 | chronométrage |
| galego | glg-000 | cronometraxe |
| 日本語 | jpn-000 | クロノメ−ターによる測定 |
| 日本語 | jpn-000 | タイミング |
| Nihongo | jpn-001 | taimingu |
| română | ron-000 | cronometraj |
| русский | rus-000 | хронометраж |